Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reyuna" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REYUNA EN ESPAGNOL

re · yu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REYUNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reyuna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REYUNA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reyuna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reyuna dans le dictionnaire espagnol

La définition de reyuna dans le dictionnaire est utilisée pour dire que le cheval appartenait à l'État et que la moitié de l'oreille droite était coupée comme un signal. En el diccionario castellano reyuna significa se decía del caballo que pertenecía al Estado y que como señal llevaba cortada la mitad de la oreja derecha.

Cliquez pour voir la définition originale de «reyuna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REYUNA


alguna
al·gu·na
anquiboyuna
an·qui·bo·yu·na
ayuna
yu·na
boyuna
bo·yu·na
bruna
bru·na
bueyuna
bue·yu·na
comuna
co·mu·na
cuna
cu·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
lacayuna
la·ca·yu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
ninguna
nin·gu·na
oportuna
o·por·tu·na
osuna
su·na
sauna
sau·na
tribuna
tri·bu·na
una
u·na
vacuna
va·cu·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REYUNA

revulsoria
revulsorio
rey
reyar
reyerta
reyesana
reyesano
reyezuelo
reykjanés
reykjanesa
reyuno
rezada
rezadera
rezado
rezador
rezadora
rezaga
rezagar
rezago
rezandera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REYUNA

aceituna
avifauna
batasuna
buna
coluna
duna
euskalduna
gatuna
hambruna
inoportuna
medialuna
muna
perruna
porcuna
pruna
puna
runa
suna
tuna
veintiuna

Synonymes et antonymes de reyuna dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REYUNA»

reyuna decía caballo pertenecía estado como señal llevaba cortada mitad oreja derecha hijo dotor dónde habías metido jesusa estaba corral curando ternero pobrecito loca colorada desterne ramos otro día quiere salirse puesto celosa extraña nbsp tomo quarto annales navarra primero francisco aleson año b£x £г vjîy lugar toníente quitar tocias capitán general

Traducteur en ligne avec la traduction de reyuna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REYUNA

Découvrez la traduction de reyuna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reyuna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reyuna» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

reyuna
1325 millions de locuteurs

espagnol

reyuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reyuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reyuna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reyuna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reyuna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reyuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reyuna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reyuna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reyuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reyuna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reyuna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reyuna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reyuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reyuna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reyuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reyuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reyuna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reyuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reyuna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reyuna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reyuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reyuna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reyuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reyuna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reyuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reyuna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REYUNA»

Le terme «reyuna» est très peu utilisé et occupe la place 85.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reyuna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reyuna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reyuna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REYUNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reyuna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reyuna» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reyuna en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REYUNA»

Découvrez l'usage de reyuna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reyuna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
M'hijo el dotor
¿Dónde te habías metido? JESUSA. — Estaba en el corral curando el ternero de la reyuna . . .22 ¡Pobrecito! . . . Esa loca de la colorada que desterne- ramos 23 el otro día, no quiere salirse del corral y se ha puesto tan celosa . . . extraña al ...
Florencio Sánchez, César Álvarez Pérez, María Ester Mayor, 2004
2
Tomo quarto de los Annales de Navarra, ó primero de su ...
Francisco de Aleson. Año .? .- . : B£X ^£Г Л- /VJÎY //. : л ... *$*• 545 5 como Lugar- Toníente del Rey , у fue, de quitar à fy hijo tocias la* {и Capitán General en Navarra. conveniencias,au,n las mas mode» Luego que el Principe vio delan- radas, ...
Francisco de Aleson, 1709
3
El Fogón: periódico criollo ilustrado
(¡raudes tiempos patriarcales de las carretas de bueyes en que había menos leyes y mejores orientales; cruzaban por andurriales pero siempre con fortuna, porque la nidrca reyuna iba grabada en los pechos, y para salvar repechos todos ...
4
Montevideo antiguo: obra completa / Isidoro de María ; ...
La zanja reyuna 1817 A Francisco C. Martínez Ocupaban los portugueses la plaza de Montevideo, donde formó nido el Barón de la Laguna don Carlos Federico Lecor. Los patriotas en armas, al mando del jefe don Fructuoso Rivera, brazo ...
Isidoro De-María, Heber Raviolo, 2004
5
Apuntes para una historia de la Unión
LA ZANJA REYUNA Comencemos entonces por uno de los hechos más singulares delalu cha oriental contra el lusitano; que obligó a Lecor, como medida de seguridad, a mandar cavar una profunda zanja con reductos cada kilp_ metro, ...
Rubens D. Calabria, 1981
6
Clásicos uruguayos
A esa cortadura quedóle el nombre vulgar de la zanja reyuna, en la topografía del país, en toda esa parte, y de la cual quedaron algunos vestigios allá por los zanjones del Buceo, por aquello de la fosa antropófaga de más al norte, por el ...
Uruguay. Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, 1957
7
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
... lado de la Reyuna madre en París. Siendo así , es- .incompatible que puedan estar en España, declarado ya el señor Donjuan contra el Padre Everardo , ni que puedan quedar bien, ni despicado uno ni otro , si esta incompatibilidad no se ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
8
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
... los Santos Evangelios, dondequiera quemas largamente es- «tan escriptos , que bien é fiel é leal é verdaderamente usaría del dicho «Oficio de Justicia mayor , y guardaría el servicio de los dichos Rey é Reyuna nuestros Señores en todas ...
Liciniano Sáez, 1796
9
Corona gothica, castellana y austriaca: escrivenze las vidas ...
viendo que^fe acercava ya el tic- -das fin exerácio , culpa Vueflra Alteza po de hazer 4a Reyuna jornada á >U liberalidad de quien fe las dio,tenien- Vitoria , donde la aguardava el -datas tantos años ociofas ? §>ucgovcr- .Govérnadbr'de ...
Alonso Núñez de Castro, Diego de Saavedra Fajardo, 1681
10
Memorial Ajustado Del Expediente De Concordia Que Trata El ...
Dada w en la Villa de Medina del Campo á 6 de Marzo »año del nascimiento del nuestro Salvador Jesu- wChrito de 1489 anos: z:Yo el Rey: — Yo la Reyuna: z= Yo Diego de Santander Secretario del Rey, >5 é de la Reyna nuestros Señores ...
‎1783

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REYUNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reyuna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Durazno aportó la mejor oveja cara mora desde Los Tapes con ...
Aaron es parte de la cabaña ´La Reyuna´ en la 12ª sección de Los Tapes. Desde allí surge al país esta genética, de un pequeño plantel de 30-40 ovejas, todas ... «El Acontecer Diario, sept 14»

IMAGES SUR «REYUNA»

reyuna

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reyuna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reyuna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z