Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rezadera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REZADERA EN ESPAGNOL

re · za · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REZADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rezadera est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REZADERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rezadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rezadera dans le dictionnaire espagnol

La définition de rezadera dans le dictionnaire est très importante. En el diccionario castellano rezadera significa que reza mucho.

Cliquez pour voir la définition originale de «rezadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REZADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REZADERA

rezada
rezado
rezador
rezadora
rezaga
rezagar
rezago
rezandera
rezandero
rezar
rezmila
rezno
rezo
rezón
rezongador
rezongadora
rezongar
rezonglar
rezonglón
rezonglona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REZADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonymes et antonymes de rezadera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REZADERA»

rezadera reza mucho historia interna documentada compañía jesús este proceso llamado primer lugar hernando rubio cual entre otras cosas claró andando muchacho buscando celemín salvados había menester llegó casa isabel nbsp fué vive tesoro lengua literatura castellana coleccion pasamos vieja dios sabe sorda nada entendía señas ciega gran desensartó rosario sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de rezadera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REZADERA

Découvrez la traduction de rezadera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rezadera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rezadera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rezadera
1325 millions de locuteurs

espagnol

rezadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rezadera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rezadera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rezadera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rezadera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rezadera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rezadera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rezadera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rezadera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rezadera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rezadera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rezadera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rezadera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rezadera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rezadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rezadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezadera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rezadera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezadera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rezadera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezadera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rezadera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rezadera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rezadera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rezadera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rezadera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REZADERA»

Le terme «rezadera» est très peu utilisé et occupe la place 92.365 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rezadera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rezadera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rezadera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REZADERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rezadera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rezadera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rezadera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REZADERA»

Découvrez l'usage de rezadera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rezadera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia interna documentada de la Compañía de Jesús
En este proceso fue llamado en primer lugar un tal Fr. Hernando Rubio, el cual entre otras cosas de claró que: — «Andando con un muchacho buscando un celemín de salvados que había menester, llegó a casa de Isabel la rezadera, que ...
Miguel Mir y Noguera, 1913
2
Historia interna documentada de la Compañía de Jesús
En este proceso fué llamado en primer lugar un tal Fr. Hernando Rubio, el cual entre otras cosas de claró que: «Andando con un muchacho buscando un celemín de salvados que había menester, llegó á casa de Isabel la rezadera, que vive ...
Miguel Mir, 1913
3
Tesoro de la lengua y literatura castellana, ó coleccion de ...
Lo que pasamos .con la vieja, Dios lo sabe: era tan sorda, que no oia nada ( entendía por señas), ciega y tan gran rezadera, que un dia se le desensartó el rosario sobre la olla, y nos la trajo con el caldo mas devoto que jamas comí.
Charles Frédéric Franceson, 1840
4
Obras jocosas
... con la vieja Dios lo 'sabe : era tan sorda, que no oía nada : entendia por señas: ciega , y tau gran rezadera, que un dia se le desensartó el Rosario sobre la olla , y nos la trajo con el caldo mas devoto que jamas comí. 5o canas rocosas.
Francisco de Quevedo, 1821
5
Relaciones de la vida y aventuras del escudero Marcos de Obregon
No es tan perseguida la liebre de los galgos, como la mujer del viejo de los paseantes : no hay mozo en todo el lugar que no sea su pariente, ni vieja rezadera que no sea su conocida: en todas las iglesias tiene devociones, ó por huir del ...
Vicente Espinel, 1868
6
A través de mis ojos
Estaba casi vacío de haberes y de esperanzas: dos mudas de su ropa remendada y limpia, un rosario que hacía tiempo no usaba —pues le había perdido el gusto ala rezadera— y dos guayabas como único sustento. Se acordó entonces de ...
Karla Brenes
7
Cartas de Dulcelina Mena y otras concherías
Dorothy Pinto de Serrano. El altar del dulce nombre Muchacha tre la cortina pa terminar el altar que ya viene el Dulce Nombre por la cuesta... Hay que apurar! Se oye ya la rezadera y la salve onde la cantan... ponete bajo los huecos este ...
Dorothy Pinto de Serrano, 2008
8
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Lo que pasamos con )a vieja Dios lo sabe : era tan sorda , que no oía nada : entendía por señas : ciega, y tan gran rezadera , que un día se Jo desensartó el Rosario sobre la olla , y nos la trajo con el caldo mas devoto que jamas comí.
Francisco de Quevedo, 1821
9
Obras
Loque pallamos con la vieja, Dios lo fabe: era tan iórda , que no o'ia nada , entendía por leñas , ciega , y tan gran rezadera, que un dia fe le defenfartó el Rofario fobre la olla, y nos la traxo con el caído mas devoto, que jamas comí.
Francisco de Quevedo, 1726
10
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...
... pilla: Loque pallamos con la vieja , Dios lo fabe ; era tan foidajque no oía nada, entendia por leñas, ciega , y tan gran rezadera , que vn dia fe le defenfartó el Rofario mi. Vnos dezian , garvancos negros , fin duda fon de Etiopia; Otros dezian ...
Francisco de Quevedo, 1702

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REZADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rezadera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[Así sobrevivimos] Y seguirán sin alcanzar
... las manos en la misa de las madamas, deberían hacer lo mismo pero no para algo etéreo como una rezadera sino para otro punto más terrenal y necesario. «Correo del Caroní, août 16»
2
Receso olímpico...: Daniel R. Pichel
Esta semana, olvidemos la politiquería, la ley de la discordia, las elecciones de Estados Unidos, la rezadera presidencial y los exabruptos legislativos, para ... «La Prensa, août 16»
3
Carla Giraldo habla sobre lo que le atrae de una mujer
Sin embargo, la 'rezadera' se le acabó cuando cumplió 14 años y se cansó de que en su casa la molestaran y le prohibieran todo. ADVERTISING. «KienyKe, juin 16»
4
Señor presidente: convoque a un referéndum o renuncie
6- cambie su gasolina por una de alto octanaje a ver si acelera... 7- deje la rezadera y dedíquese a gobernar el país... 8- deje de interferir con los otros Órganos ... «La Estrella de Panamá, janv 16»
5
A recuperar la hija que la adolescencia dejó
Que venga el siguiente berrinche o el próximo azotón de puerta, que la rezadera de las maldiciones por lo bajito se me empieza a resbalar. Ya vislumbré de ... «Animal Politico, sept 15»
6
Varela estudia flexibilizar visas a cubanos
Deja la rezadera y la pasiadera.... y comienza a gobernar..... YA! Xiomara Franceschi • Hace 1 año. No queremos gringos, q venga todo lo demas ( sarcasmo ). «La Estrella de Panamá, août 15»
7
'La corrupción es una manera de robarle a los pobres'
MAS TRABAJO Y MENOS REZADERA !!! Camachon • Hace 1 año. No olvidemos que Martinelli era pasiero del PAPA! lucila cisneros ortega • Hace 1 año. «La Estrella de Panamá, févr 15»
8
Bartomeu echa a Zubi, Puyol se marcha y se masca la tragedia en ...
Ahora se convierten en una rezadera para que no ocurra otra manita como con el Bayern. Moises Berducido • Hace 1 año. Las "vacas sagradas" son así porque ... «Notas del Fútbol, janv 15»
9
El primer sindicato de empleadas domésticas en Bogotá
Fruto de veinte años de reuniones y rezadera, y gracias a los buenos contactos de la curia con muchas de las familias acomodadas que las empleaban, ... «ElEspectador.com, mai 13»
10
¿El "testamento político" de Chávez?
... también es luchar, porque hay razones para sospechar que la rezadera no impidió ni las sangrientas Dictaduras de Seguridad Nacional en Nuestra América, ... «Aporrea.org, déc 12»

IMAGES SUR «REZADERA»

rezadera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rezadera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rezadera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z