Téléchargez l'application
educalingo
rodaja

Signification de "rodaja" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RODAJA EN ESPAGNOL

ro · da · ja


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODAJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rodaja est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RODAJA EN ESPAGNOL

définition de rodaja dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'une tranche dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une pièce circulaire et plate de bois, de métal ou d'autre matériel. Une autre signification de tranche dans le dictionnaire est la côtelette circulaire ou le rouleau de certains aliments. Tranche de pomme de terre Rodaja est aussi une étoile de l'éperon.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RODAJA

aja · alhaja · aventaja · baja · baraja · bardaja · caja · desventaja · encendaja · faja · incendaja · laja · maja · navaja · paja · raja · rebaja · saja · ventaja · zarandaja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RODAJA

rodachina · rodada · rodadera · rodadero · rodadiza · rodadizo · rodado · rodador · rodadora · rodadura · rodaje · rodajear · rodal · rodalán · rodamiento · rodancha · rodancho · rodante · rodao · rodapelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RODAJA

alfaja · borraja · cabizbaja · caraja · cerraja · graja · guaja · guanaja · marmaja · miaja · migaja · mortaja · naja · pequeñaja · sonaja · subibaja · taja · tarraja · terraja · tinaja

Synonymes et antonymes de rodaja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RODAJA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rodaja» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODAJA»

rodaja · lámina · loncha · lonja · raja · rebanada · roncha · primera · lengua · española · pieza · circular · plana · madera · metal · otra · materia · otro · tajada · rueda · algunos · alimentos · rodaja · patata · también · estrella · espuela · obsesiones · tomas · obsessions · cuentos · cultivo · palma · aceitera · combate · malezas · rodajas · necesario · mantener · libre · para · lograr · mayor · aprovechamiento · fertilizantes · facilitar · labores · cosecha · recolección · fruta · optado · nbsp · sistemas · operativos · teoría · práctica · método · consiste · asignar · cada · trabajo · cantidad · fija · tiempo · time · slice · termina · interrumpido · pasa · esperar · nueva · trabajos · lleguen · nueve · reflejos · siglos · sale · huacal · grita · varias · veces · miraron · ladito · pitines · armadillo · furioso · intentando · acabar · antes · posible · chingues · garcilaso · lorca · caballeros · llevan · estudiar · salamanca · poder · honrar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rodaja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RODAJA

Découvrez la traduction de rodaja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rodaja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodaja» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

rodaja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टुकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ломтик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fatia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফালি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tranche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keping
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Scheibe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スライス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

irisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्लाइस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dilim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plaster
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скибочку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

felie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodaja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODAJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rodaja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodaja».

Exemples d'utilisation du mot rodaja en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODAJA»

Découvrez l'usage de rodaja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodaja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultivo de la Palma Aceitera, El
Combate de malezas en rodajas Es necesario mantener la rodaja libre de malezas para lograr un mayor aprovechamiento de los fertilizantes y para facilitar las labores de cosecha y recolección de fruta. En la rodaja se ha optado por el ...
Rubén Alberto Ortiz Vega, 1994
2
Sistemas operativos: teoría y práctica
El método consiste en asignar a cada trabajo una cantidad fija de tiempo (rodaja de tiempo o time slice); si el trabajo no termina en ese tiempo, es interrumpido y pasa a esperar una nueva rodaja de tiempo. Los trabajos que lleguen se ...
Pablo Martínez Cobo, Juan Carlos Díaz Martín, 1996
3
Nueve reflejos en los siglos de oro
La Rodaja sale de su huacal y grita varias veces: La Rodaja: ¡Se miraron de ladito sus pitines! ¡Se miraron de ladito sus pitines! ¡Se miraron de ladito sus pitines! Armadillo (furioso e intentando acabar lo antes posible): ¡No me chingues!
José Ramón Enríquez, 2001
4
De Garcilaso a Lorca
Los caballeros lo llevan a estudiar a Salamanca, y antes de poder honrar con su saber a sus padres y a su patria, el novelista nos dice: Dijo el muchacho que se llamaba Tomás Rodaja, de donde infirieron sus amos, por el nombre y por el ...
Francisco García Lorca, 1984
5
El licenciado Vidriera: comedia original en cuatro actos y ...
Rodaja. x No importa. Nadie su desgracia labra Aunque no entienda palabra : Esa falta es cosa corta. Aun asi vcnse infinitos Que en cruzando el Pirineo, Hablar presumen hebreo Rebuznando solo á gritos. . "ih Y no vayais á creer, Si abogo ...
Gregorio Romero Larrañaga, 1841
6
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Diario de la Rodaja A. Vias del mes. »8 de Febrero. 7 de Marzo. Segunda Rodaja señalada B. Diai del mes. 18 de febrero. 7 de Marzo. 1 1 de Marzo. 1 9 de Marzo. 26 de Marzo. 6 de Abril. 11 de Abril. Seta. Qae esta Rodaja habia estado en ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
7
Tabla de combinaciones de alimentos
Alimento Kcal por 100 g Kcal por porción (g o ml) Grupo Salami 383 19/5 g (= 1 rodaja) N(–) Salami de carne de ternera 232 12/5 (=1 rodaja) N Salami ligero 275 14/5 (=1 rodaja) N(–) Salchicha al curry 300 300/100 g (= 1 pieza) PR ...
Sonja Carlsson, 2002
8
Procesos de cocina
... Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez. ➀ Rodaja de bacalao, ➁ Filete de locha, ➂ Filete de cailón, ➃ Rodaja de salmón, ➄ Trozo de atún, ➅ Rodaja de halibut negro, ➆ Trozo de rodaja de emperador, ➇ Trozo de rodaja de halibut blanco.
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
9
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Finalmente en las maderas que están algo cascadas- , ó tie* nen alguna disposición á la colaina, la fuerza de contracción de la rodaja 0, y la fuerza de cohesión de.la rodaja b son superior res á las fuerzas que une á la rodaja a con la rodaja ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010
10
Literatura española
Ahí está agora con María la Camacha, pero ya echa el ojo a Teresa Cascajo, que va a la plaza y tras ella la marcha. No hay mayor pregonera en Madrid que semejante habladora. Ah, mas aquí viene mi buen amigo don Tomás Rodaja... Eh ...
José María Rodríguez Méndez, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RODAJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rodaja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por qué no debes pedir una rodaja de limón en tu bebida
¿Eres de l@s que pide que le echen una rodaja de limón en el refresco o en su copa? Quizás deberías dejar de hacerlo. Un estudio publicado por el 'Journal of ... «Qué.es, sept 16»
2
La rodaja de limón dentro de tu bebida no es tan buena como creías
Hay algunos extremos, claro, porque todos tenemos ese amigo fan del limón que cuando se termina el refresco, se come la rodaja dejando solo la cáscara. «La Vanguardia, sept 16»
3
Rodaja de pez espada con champiñones y gambas al ajillo
Deja descongelar las rodajas de pez espada y las gambas peladas en un tupper con rejilla dentro de la nevera. Calienta una sartén con un poco de aceite y ... «Mujerhoy.com, sept 16»
4
HP Pavilion Wave y Elite Slice: el ordenador “altavoz” y el PC ...
Por su parte el HP Elite Slice es una “rodaja” como indica su nombre y tiene un diseño ultra compacto al estilo de los Mac Mini de Apple. El Slice el ordenador ... «OKDIARIO, sept 16»
5
Recetas saludables: bonito con pisto
En primer lugar hay que preparar las rodajas de bonito. Le pediremos al pescadero que no corte el pescado en rodajas y no en lomos. Para que te resulte más ... «OKDIARIO, juil 16»
6
La "estafa" del sandwich 'premium' denunciada en Facebook: seis ...
... realmente estafada en el momento en el que abrió el sandwich envasado y lo que encontró entre las rodajas de pan no colmó sus expectativas 'premium'. «El Mundo, avril 16»
7
¿Qué pasa si entierras cuatro rodajas de tomate en una maceta?
Solo bastan cuatro rodajas en una maceta y cubrir a estas con una delgada capa de tierra, y dejar que estas crezcan por sí solas durante 15 días. «ElHeraldo.hn, mars 16»
8
La táctica del salami. Construyendo pueblo
Rákosi, que era hijo de carnicero, sabía muy bien que rodaja a rodaja puede uno comerse un salchichón sin que nadie se dé cuenta. Aplicada a la política, ... «Libertad Digital, mars 16»
9
Se quejó de los precios de un bar, pero el gerente también tenía ...
Ordené agua caliente con una rodaja de limón que, en primer lugar, no llegó a tiempo junto con las tortas y bebidas de mis amigos", escribió la mujer. "Luego ... «LA NACION, janv 16»
10
Video de pequeño hámster comiendo una rodaja de zanahoria se ...
El video de un pequeño hámster comiendo una rodaja de zanahoria antes de dormir se ha viralizado durante los últimos días, a pesar de que lleva cerca de un ... «BioBioChile, nov 15»

IMAGES SUR «RODAJA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodaja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rodaja>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR