Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "santiagueña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANTIAGUEÑA EN ESPAGNOL

san · tia · gue · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANTIAGUEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Santiagueña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANTIAGUEÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «santiagueña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de santiagueña dans le dictionnaire espagnol

La première définition de santiagueña dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'un fruit: Cela mûrit pour Santiago. Une autre signification de santiagueña dans le dictionnaire est dite d'un arbre: que produit des fruits santiagueñas. Santiagueña est également originaire de Santiago de la Espada, une ville de la province de Jaén, en Espagne. La primera definición de santiagueña en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una fruta: Que madura por Santiago. Otro significado de santiagueña en el diccionario es dicho de un árbol: Que produce frutas santiagueñas. Santiagueña es también natural de Santiago de la Espada, pueblo de la provincia de Jaén, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «santiagueña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SANTIAGUEÑA


antioqueña
an·tio·que·ña
azogueña
a·zo·gue·ña
bargueña
bar·gue·ña
botagueña
bo·ta·gue·ña
burgueña
bur·gue·ña
camargueña
ca·mar·gue·ña
chaqueña
cha·que·ña
chilpancingueña
chil·pan·cin·gue·ña
dueña
due·ña
galgueña
gal·gue·ña
latacungueña
la·ta·cun·gue·ña
malagueña
ma·la·gue·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
risueña
ri·sue·ña
talangueña
ta·lan·gue·ña
taxqueña
tax·que·ña
trigueña
tri·gue·ña
yungueña
yun·gue·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SANTIAGUEÑA

santiago
santiagueño
santiaguera
santiaguero
santiagués
santiaguesa
santiaguina
santiaguino
santiaguista
santiamén
santidad
santificable
santificación
santificador
santificadora
santificante
santificar
santificativa
santificativo
santiguada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SANTIAGUEÑA

acapulqueña
ariqueña
boaqueña
borinqueña
caraqueña
carrasqueña
catamarqueña
celidueña
chuquisaqueña
cuzqueña
guariqueña
huanuqueña
iqueña
iquiqueña
mozambiqueña
portorriqueña
sanluqueña
tabasqueña
tampiqueña
toluqueña

Synonymes et antonymes de santiagueña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANTIAGUEÑA»

santiagueña tombola tortilla musica loteria luna guaracha empanada primera lengua española dicho fruta madura santiago otro árbol produce frutas santiagueñas santiagueña también natural espada pueblo provincia jaén españa cuadro prehistoria flora civilización chaco conferencia radiografía algo más sintesis paleontológica convenciones reformadoras constitución origenes autonomia brasa expresión generacional estudios literatura selección poesía actual

Traducteur en ligne avec la traduction de santiagueña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANTIAGUEÑA

Découvrez la traduction de santiagueña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de santiagueña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «santiagueña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

santiagueña
1325 millions de locuteurs

espagnol

santiagueña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Santiago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

santiagueña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

santiagueña
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

santiagueña
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

santiagueña
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

santiagueña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Santiagueña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

santiagueña
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

santiagueña
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

santiagueña
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

santiagueña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

santiagueña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

santiagueña
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

santiagueña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

santiagueña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

santiagueña
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

santiagueña
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

santiagueña
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

santiagueña
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

santiagueña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

santiagueña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

santiagueña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

santiagueña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

santiagueña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de santiagueña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANTIAGUEÑA»

Le terme «santiagueña» est communément utilisé et occupe la place 28.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «santiagueña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de santiagueña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «santiagueña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANTIAGUEÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «santiagueña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «santiagueña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot santiagueña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANTIAGUEÑA»

Découvrez l'usage de santiagueña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec santiagueña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los que se van: especies argentinas en peligro
... l973) Clase: Reptilia Orden: Chelonii (= Testudines) Familia: Testudinidae Estatus internacional: Vulnerable Estatus nacional: Vulnerable Cites: II Otros nombres vulgares: Tortuga santiagueña, tortuga terrestre santiagueña; gualu ( quichua); ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
2
De sapos y cocodrilos: la lógica elusiva de la ...
La respuesta fue espontánea, irreflexiva: "¡Mirá vos!, parecés santiagueña".39 La observación causó una profunda consternación en quien recibió el calificativo, no por ser considerada santia- gueña sino por sentirse excluida de su ...
Carlos Belvedere, 2002
3
Indios muertos, negros invisibles
Poucel, Quesada, de Moussy, Sarmiento, Figueroa, Canal Feijóo, Di Lullo y Basualdo sostienen que la mesopotamia santiagueña hacía parte del Incario, que pertenecía a la misma "Provincia" incaica del Tucumán6'. En cambio Lorandi  ...
José Luis Grosso, 2008
4
El diseño amerindio y su naturaleza creativa: iconografía : ...
Alfarería: urnas funerarias en gran cantidad y estético formalismo de paulatino cambio proporcional. Dibujo: variaciones sobre el tema del ave mítica y símbolos pluviales y terrestres. sunchituyoc Región Chaco-santiagueña argentina ...
César Sondereguer, 2006
5
Antes y después: Santiago Ayala "El Chúcaro" y Norma Viola
CHACARERA Me piden que cante y baile chacarera santiagueña, pero bien salamanquera. El duende diablero viene del vientre de la montaña donde con Mandinga crece bailando la Salamanca. Le han dicho que hay una copla que se  ...
Juan Cruz Guillén, 2009
6
Catálogo ilustrado de instrumentos musicales argentinos
santiagueña. Es más pequeña que las anteriores — hasta 30 cm de diámetro por 11 de altura — . Su cuerpo es un tronco de ceibo excavado a cuchillo o gubia, y conserva las irregularidades propias del árbol en su estado natural, por lo que ...
Rubén Pérez Bugallo, 1993
7
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
Es preciso tener en cuenta del mismo modo que el mecanismo simplificador actuante en el proceso de koinci-ucióii que tuvo lugar en el área santiagueña fue , sin duda, reforzado por tendencias, igualmente simplificadoras, derivadas del ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
8
Tiempos compuestos y formas verbales complejas
y edad, que -gracias a su población más variada que la de las muestras peninsulares- la muestra santiagueña permitió analizar también. Las muestras peninsulares solo permitieron considerar la variable sexo, que en el primer estudio ...
Angeles Carrasco Gutiérrez, 2008
9
Cosas de familia. Historia genealógica de los Cornet del Tucumán
B] José Castellanos Herrera, casó con doña Petronila Achával Medina ( santiagueña, hija de don José Manuel de achával Castellanos y de doña Juliana Medina Trejo), y fueron padres de Telasco CastellanosAchával (14/Vii/1846-1/iii/ 1897, ...
Fernando María Cornet, 2011
10
Historia de las clases populares en la Argentina: Desde 1516 ...
Un ejemplo de esto fue lo ocurrido con los tonocoté, quienes poblaban la mesopotamia santiagueña (las tierras bajas situadas entre los ríos Salado y Dulce) y se habían aliado con los incas como defensa contra los belicosos ava, con los ...
Gabriel Di Meglio,, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANTIAGUEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme santiagueña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Liga Santiagueña repudia declaraciones del presidente de ...
La Mesa Directiva de la Liga Santiagueña de Fútbol repudia enérgicamente las declaraciones del presidente del Club Atlético Güemes: Eduardo Makhoul a los ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, sept 16»
2
Esta es la santiagueña que enloqueció al cantante de Rombai
Fer Vázquez, el cantante de Rombai, se encontraría tras los pasos de Valentina Olguín, una santiagueña que canta junto a su novio en un grupo llamado ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, sept 16»
3
Bermúdez dejó todo pero perdió 7-6 y se quedó sin medalla.
La historia en Río 2016 no había arrancado bien para la santiagueña Patricia ... En una lucha muy reñida, la santiagueña trabajó y se quedó con la victoria 3-1, ... «El Liberal Digital, août 16»
4
La beata santiagueña ya tiene su novena
Santiago del Estero (AICA): La Comisión de Catequesis de Santiago del Estero preparó una novena en honor de Mama Antula, la religiosa santiagueña que ... «Aica On line, août 16»
5
Murió ahogada una nena santiagueña en una represa de Tucumán
Una nena santiagueña de tres años murió ahogada en la represa de una propiedad en la comuna rural de Los Gómez, en Leales, en la provincia de Tucumán. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
6
El feudo santiagueño
Ese intento de violar la Constitución santiagueña fue evitado por un fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Impedido entonces Zamora de competir ... «LA NACION, juil 16»
7
Así están las posiciones del Torneo Anual de la Liga Santiagueña
Este fin de semana se disputaron la mayoría de los encuentros correspondientes a la 11ª fecha del Torneo Anual 2016 que organiza la Liga Santiagueña de ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, juil 16»
8
Las divisiones formativas de la Liga Santiagueña recibieron ayuda ...
a Gobernadora de la Provincia, Dra. Claudia de Zamora entregó una ayuda económica a la Liga Santiagueña de Fútbol, destinado a solventar los gastos de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juin 16»
9
Las entradas para Güemes- Boca se venderán en la Liga ...
Las entradas para Güemes- Boca se venderán en la Liga Santiagueña ... partir del 27 del corriente mes, en las instalaciones de la Liga Santiagueña de Fútbol. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juin 16»
10
"La Gringa", la abuela santiagueña que revoluciona YouTube
Con la tonada característica santiagueña, que ya genera una sonrisa, La Gringa insulta a sus hijos, vecinos y nietos en sus videos. Todos ellos están en el ... «La Gaceta Tucumán, juin 16»

IMAGES SUR «SANTIAGUEÑA»

santiagueña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Santiagueña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/santiaguena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z