Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "santificable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANTIFICABLE EN ESPAGNOL

san · ti · fi · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANTIFICABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Santificable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SANTIFICABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «santificable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de santificable dans le dictionnaire espagnol

La définition de sanctifiable dans le dictionnaire est sanctionnée. En el diccionario castellano santificable significa que merece o puede santificarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «santificable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SANTIFICABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SANTIFICABLE

santiagueño
santiaguera
santiaguero
santiagués
santiaguesa
santiaguina
santiaguino
santiaguista
santiamén
santidad
santificación
santificador
santificadora
santificante
santificar
santificativa
santificativo
santiguada
santiguadera
santiguador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SANTIFICABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Synonymes et antonymes de santificable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANTIFICABLE»

santificable merece puede santificarse cristo pasa edición crítico histórica cansaré repetir tanto mundo cristianos toca especialmente tarea purificándolo ocasiones pecado hombres afeamos ofreciéndolo señor como hostia nbsp vida cotidiana santidad enseñanza josemaría sanjosemaría emplea pocas veces términos sexo sexual pero nopor visión negativa

Traducteur en ligne avec la traduction de santificable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANTIFICABLE

Découvrez la traduction de santificable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de santificable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «santificable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sanctifiable
1325 millions de locuteurs

espagnol

santificable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanctifiable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanctifiable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sanctifiable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sanctifiable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sanctifiable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanctifiable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanctifiable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanctifiable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanctifiable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sanctifiable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sanctifiable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanctifiable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sanctifiable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sanctifiable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sanctifiable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanctifiable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanctifiable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sanctifiable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sanctifiable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanctifiable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sanctifiable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanctifiable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanctifiable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanctifiable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de santificable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANTIFICABLE»

Le terme «santificable» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «santificable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de santificable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «santificable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANTIFICABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «santificable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «santificable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot santificable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANTIFICABLE»

Découvrez l'usage de santificable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec santificable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Es Cristo que pasa. Edición crítico-histórica:
120f No me cansaré de repetir, por tanto, que el mundo es santificable; que a los cristianos nos toca especialmente esa tarea, purificándolo de las ocasiones de pecado con que los hombres lo afeamos, y ofreciéndolo al Señor como hostia ...
Antonio Aranda Lomeña, 2013
2
Vida cotidiana y santidad en la enseñanza de San Josemaría: ...
SanJosemaría emplea pocas veces los términos “sexo”, “sexual”, etc., pero nopor una visión negativa delo quereconoce como nobley santificable, sino porquetoma lasdistancias de la patológica inflación del temaenuna civilización que ...
Javier López Díaz, Ernst Burkhart, 2011
3
Lo sagrado en la historia de la humanidad
Hay una armonización: el Evangelio enseña que para el cristianismo no hay nada profano, porque todo es santificable. Los Padres no se han cansado de subrayar esta novedad. La creación nueva instaurada por Jesús no se coloca bajo el ...
Julien Ries, 1989
4
La Cruz: Revista semanal de la Asociación Católica de la ...
Natural es que el domingo descansemos del trabajo cuotidiano; natural que nos divirtamos, que gocemos, pero siempre que todo aquello venga después de santificar el día santificable por excelencia, y siempre, también, que el modo de ...
5
Cambio de destino
Supongo que tenían muy claro que la tortura no es santificable. Juan Goytisolo sostiene que el Opus difundió en la España del franquismo una especie de calvinismo católico que puso fin al tradicional recelo de la burguesía española hacia ...
Jon Juaristi, 2006
6
Jesucristo, luz del mundo
José Miguel Ibáñez Langlois. Después de la caída, el trabajo se volvió arduo; después de la redención, el trabajo es en Cristo Jesús una realidad santificable y santificante. 44. ¿Cómo podemos expresar la dignidad del hombre a la luz de la ...
José Miguel Ibáñez Langlois, 1993
7
Dos mil años de santos
Pese a lo débil que es la documentación histórica de que se dispone, el comienzo de su santidad parte de un acontecimiento nada santificable como es el adulterio. Fue una mujer casada que vivía en Egipto y de costumbres irreprochables.
Francisco Pérez González, 2002
8
Sobre el viejo humanismo: exposición y defensa de una tradición
Vanidoso, susceptible, temperamental, no puede decirse que tuviera un carácter santificable, y con no menos motivos intrínsecos podría haberse canonizado, por ejemplo, a Dante, que adoleció, como veremos, de parecidas faltas junto a sus ...
Javier García Gibert, 2010
9
Un amor siempre joven:
Efectivamente, como quiera que el nervio de ese mensaje es que todas las realidades propiamente humanas pueden ser santificadas y santificadoras, una consecuencia inmediata es que el matrimonio es también santificable y santificador.
A. Méndiz Noguero, J. Brage, 2003
10
Diccionario del revés
... delegable sobresale glorificable indelegable pásale vitrificable plegable bésale infalsificable negable confiésale rectificable innegable exprésale santificable entregable avísale certificable navegable acúsale justificable amigable apuntale ...
José Antonio Moya Montoya, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANTIFICABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme santificable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El cadáver del terrorista
... eterna contaminados con animales impuros; quizás así otros yihadistas prefieran no condenarse. El cerdo es delicioso. Hagámoslo más santificable aún. «Diario Atlántico, juil 16»
2
¿Son los milagros otro cuento?
El proceso milagroso es siempre del mismo tenor: alguien está muy enfermo, los familiares rezan a tal santificable (o colocan una estampita bajo la almohada) ... «Periodista Digital, oct 15»
3
San José obrero visto por Cristo
... como realidad redimida y redentora: no sólo es el ámbito en el que el hombre vive, sino medio y camino de santidad, realidad santificable y santificadora.”. «InfoCatólica, avril 15»
4
Sexo y religión: ¿a poco todo está prohibido?
Budismo: A diferencia de las religiones teístas, (que tienen un Dios creador) el Budismo no considera que el proceso reproductivo sea algo santificable y que ... «Chilango, août 14»
5
'L'apollonide', meretrices y perdedoras en el París de la Belle Époque
Sigue sin haber lugar para el inadaptado y, recogiendo el testigo de Leos Carax, nuestras putas santificables deberán de buscarse un lugar bajo el puente ... «La Vanguardia, avril 12»
6
Aprovechar el tiempo
... redimida y redentora: no solo es el ámbito en el que el hombre vive, sino medio y camino de santidad, realidad santificable y santificadora” (31.3.2007). «InfoCatólica, nov 11»
7
Los talentos
... realidad santificable y santificadora” (31.3.2007). Toda actividad humana ha de ser, pues, ocasión para desarrollar los talentos personales poniéndolos al ... «InfoCatólica, nov 11»
8
Un motivo sobrenatural
Gracias a la luz de Dios, el Fundador del Opus Dei enseñó constantemente que el trabajo profesional es realidad santificable y santificadora. Verdad sencilla y ... «Opus Dei, juin 09»
9
En el taller de José
... como realidad redimida y redentora: no sólo es el ámbito en el que el hombre vive, sino medio y camino de santidad, realidad santificable y santificadora. «Opus Dei, mars 09»
10
Adviento: vocación cristiana
Para santificarse, el cristiano corriente —que no es un religioso, que no se aparta ... Porque no hay tarea humana que no sea santificable, motivo para la propia ... «Opus Dei, déc 08»

IMAGES SUR «SANTIFICABLE»

santificable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Santificable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/santificable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z