Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secadera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SECADERA

La palabra secadera procede del latín siccatorĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SECADERA EN ESPAGNOL

se · ca · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secadera peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SECADERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «secadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de secadera dans le dictionnaire espagnol

La définition de secadera dans le dictionnaire espagnol est dit spécialement pour un fruit ou un tabac: Convient pour garder au sec. Un autre sens de secadera dans le dictionnaire est aussi un lieu aménagé pour sécher des fruits naturels ou artificiellement certains ou d'autres produits. La definición de secadera en el diccionario castellano es dicho especialmente de una fruta o del tabaco: Apto para conservarse seco. Otro significado de secadera en el diccionario es también lugar dispuesto para secar natural o artificialmente ciertos frutos u otros productos.

Cliquez pour voir la définition originale de «secadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SECADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SECADERA

seca
secácul
secadal
secadero
secadía
secadillo
secadío
secado
secador
secadora
secafirmas
secaleche
secamanos
secamente
secamiento
secano
secansa
secante
secapelos
secar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SECADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonymes et antonymes de secadera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECADERA»

secadera dicho especialmente fruta tabaco apto para conservarse seco otro también lugar dispuesto secar natural artificialmente ciertos frutos otros productos tecnologia cultivo curuba manejo cultural hongo causa habitante suelo cual debe preventivo mediante tratamiento empleado preparación semilleros nbsp principales enfermedades tomate arbol lamora antracnosis fruto muerte descendente secadera palo negro glomerella cingulata stonem spauld schrenk =colletotrichum gloeosporioides penz sacc importancia distribución corporacion colombiana investigation agropecuaria granadilla passiflora ugularis zonas productoras antioquia plantas afectadas nectria haematococca abandonadas campo favoreciendo así perpetuación patógeno avances investigacion desarrollo resultados indicaron tanto corteza

Traducteur en ligne avec la traduction de secadera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECADERA

Découvrez la traduction de secadera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de secadera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secadera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

干萎
1325 millions de locuteurs

espagnol

secadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dryer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखी विल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذبول الجاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сухое увядание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

murcha seco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক উইল্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flétrissement sec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

layu kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trocken verwelken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾燥萎凋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조 시들고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wilt garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

héo khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர் வாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरड्या करणार आहेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuru solgunluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wilt secca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suchy więdną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сухе в´янення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wilt uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξηρό μαρασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droë verwelk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torr vissnesjuka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørr wilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secadera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECADERA»

Le terme «secadera» est très peu utilisé et occupe la place 76.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secadera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secadera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secadera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECADERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «secadera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «secadera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot secadera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECADERA»

Découvrez l'usage de secadera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secadera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnologia para el cultivo de la curuba
Manejo cultural El hongo que causa la secadera de la curuba es un habitante natural del suelo, por lo cual, su manejo debe ser preventivo mediante el tratamiento del suelo que va a ser empleado en la preparación de los semilleros y los ...
2
Principales Enfermedades Del Tomate de Arbol, Lamora Y El ...
ANTRACNOSIS DEL FRUTO, MUERTE DESCENDENTE, SECADERA, PALO NEGRO Glomerella cingulata (Stonem.) Spauld. & Schrenk (=Colletotrichum gloeosporioides (Penz.) Penz. & Sacc.) IMPORTANCIA Y DISTRIBUCIÓN: La ...
3
CORPORACION COLOMBIANA DE INVESTIGATION AGROPECUARIA ...
2.5.4. Granadilla (Passiflora Ugularis) En las zonas productoras de Antioquia, las plantas afectadas por secadera (Nectria haematococca b. y br) son abandonadas en el campo, favoreciendo así la perpetuación del patógeno y de la ...
4
Principales Avances en Investigacion Y Desarrollo ...
Los resultados indicaron que tanto la corteza como el leño de tallos afectados por secadera son fuente de inóculo. Los tallos afectados por secadera tratados por inmersión durante 24-72 horas con Mancozeb 80% presentaron la menor ...
5
Cultures
N'outros sitios queimábase na secadera, que yera una tarima de piedra au se prendía fuogu pa queimar las arestas. La secadera taba nel miesmu local que'l pisón. En Rubianu tovía queda un bon exemplu de secadera ya pisón de rabil ...
6
Memorias, XIV Congreso Nacional de Fitopatología, Morelia, ...
IDENTIFICACION DEL AGENTE CAUSAL DE "LA SECADERA" DE LA FRESA EN EL AREA DE ZAMORA, MICH. Por: J.Castro-F y P.A. Oávalos-G Apartado Postal 112 Celaya, Gto. 381 10 Cultivo: Hortalizas: Etiología. INTRODUCCION: La ...
Sociedad Mexicana de Fitopatología. Congreso Nacional, Eva Soriano, 1987
7
Xvii Simposio Sobre Caficultura Lationoamericana
Es de gran importancia en regiones con temperaturas altas (3) En el cultivo del café el hongo es común en los semilleros donde causa la enfermedad conocida como mal del talludo, salcocho, pudrición del talludo, secadera o "damping-off' .
8
El cultivo de pimientos, chiles y ajies
... 219, 221-222 Scolothrips longicornis, 1 2 1 5. sexmaculatus, 121 Scymnus mediterraneus, 1 33 Seca, 26, 31, 39. 49-52, 76-78. 83. 102. 195, 211, 240, 243, 410, 464, 496, 506, 512, 524, 528, 568 Secadera tardía, 2 1 1 Secadera temprana.
Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996
9
Revista mexicana de fitopatología: La revista oficial de la ...
Entre los antagonistas estudiados contra patógenos del suelo causantes de enfermedades como secadera, pudriciones de raíz y de la corona, marchitez vascular, se ha evaluado con éxito a: Trichoderma, Gliocladium, Penicillium, Bacillus, ...
10
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
El tratamiento con fungicidas es para prevenir el daño de fitopatógenos que causan lo que se conoce como "damping-off", comúnmente denominada " secadera" de las plántulas. Esta secadera de las plántulas es ocasionada principalmente ...
Raúl Robles, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secadera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urge implementar innovación en cultivos de chile
Agregó que las principales enfermedades son las secaderas, amarillamientos, cenicillas entre otras producidas por hongos y bacterias. En cuanto a los retos ... «NTR Zacatecas .com, août 16»
2
Internacional INT 0
Xupa secaderas. Grêmio maior do Sul • 1 mês atrás. Ta bom o ambiente agora fedeu. Edson Jose • 1 mês atrás. este yago ja era pra ser expulso faz tempo. «Terra Brasil, juil 16»
3
“Guanajuato necesita de una agricultura moderna”
Tenemos algunos problemas con las plagas de suelo, que los productores llaman secadera, en maíz y trigo y en cebada, esto se debe básicamente al ... «El Financiero, juin 16»
4
El Seprona denuncia a un concejal de Illano que practicaba la ...
En la actuación se le intervinieron 47 aparejos con anzuelo y cebo vivo, y otras artes de pesca como secadera y ganchos de extracción de aparejos, según ... «La Nueva España, juin 16»
5
Nuevas detenciones por pesca ilegal en el Mar de Aragón
... tenían retenidos varios ejemplares de carpas que fueron devueltas al agua, 3 cañas de pescar, 1 secadera eléctrica, 1 batería de coche y 1 bobina de sedal. «La Comarca, juin 16»
6
Medio Ambiente
Las localidades de Curimarca, Paltay, Uchubamba y Monobamba, ubicadas en la provincia Jauja, región Junín, el hongo “Secadera” estaría afectando ... «INFOREGION, juin 16»
7
“Disminuir el uso del secador de pelo”… lo que pidió Maduro
El ahorro energético del modelo bolivariano: Maduro recomienda a las mujeres no usar la "secadera de pelo". https://youtu.be/8AMP_h4-k1Q · Rosevelz@ ... «Sumarium, avril 16»
8
Científicos buscan frenar daños en plantas por hongos
... amyloliquefaciens, licheniformis y subtilis, como agentes de biocontrol contra la marchitez o secadera de plantas en el cultivo de chile, melón, papa y tomate. «El Imparcial.com, mars 16»
9
Control biológico mediante bacterias
... como agentes de biocontrol contra la marchitez o secadera de plantas en el cultivo de chile, melón, papa y tomate, y determinar sus efectos en el crecimiento ... «Agencia Informativa Conacyt, mars 16»
10
La Xunta exige 817 euros a tres furtivos sorprendidos con tres kilos ...
... la Guardia Civil también les intervinieron artes de pesca prohibidas, un vadeador de neopreno con botas de goma, una secadera de 1,30 metros de largo, ... «La Voz de Galicia, févr 16»

IMAGES SUR «SECADERA»

secadera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secadera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/secadera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z