Téléchargez l'application
educalingo
sechurano

Signification de "sechurano" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SECHURANO EN ESPAGNOL

se · chu · ra · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECHURANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sechurano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SECHURANO EN ESPAGNOL

définition de sechurano dans le dictionnaire espagnol

La définition de sechurano dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Sechura. Une autre signification de sechurano dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou liée à cette province du département de Piura, au Pérou.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SECHURANO

bejarano · canterano · cordillerano · grano · luterano · marrano · mezzosoprano · piurano · rano · serrano · soberano · soprano · temprano · tirano · urano · verano · veterano · zambrano · zamorano · zurano

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SECHURANO

seccionador · seccionar · sece · secena · seceno · secesión · secesionismo · secesionista · seceso · sechurana · seclusa · secluso · seco · secón · secoya · secreción · secrestación · secrestador · secrestar · secresto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SECHURANO

andorrano · antequerano · bejerano · calahorrano · camerano · campirano · comorano · culterano · forano · herrerano · huarochirano · interiorano · librano · pastrano · sampedrano · serano · talaverano · utrerano · valerano · varano

Synonymes et antonymes de sechurano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECHURANO»

sechurano · natural · sechura · otro · también · perteneciente · relativo · esta · provincia · departamento · piura · perú · informe · instituto · perʹu · bonito · puede · distinguir · tipos · productos · salados · denominado · tipo · quot · sechurano · esquema · llamado · así · porque · producto · común · emplea · caletas · norte · país · especialmente · nbsp · cultura · tradición · idiosincrasia · poblador · piurano · asimismo · dice · anécdota · nace · generalmente · chicheríos · picanterías · conversaciones · entre · amigos · cual · hace · considerar · como · hombre · inteligente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sechurano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SECHURANO

Découvrez la traduction de sechurano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sechurano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sechurano» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

sechurano
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sechurano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sechuran
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sechurano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sechurano
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sechurano
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sechurano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sechurano
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sechurano
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sechurano
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sechurano
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sechurano
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sechurano
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sechurano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sechurano
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sechurano
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sechurano
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sechurano
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sechurano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sechurano
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sechurano
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sechurano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sechurano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sechurano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sechurano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sechurano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sechurano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECHURANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sechurano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sechurano».

Exemples d'utilisation du mot sechurano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECHURANO»

Découvrez l'usage de sechurano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sechurano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informe- Instituto del Mar del Perʹu
Del bonito se puede distinguir dos tipos de productos salados, el denominado tipo "Sechurano" (Esquema N° 1), llamado así porque es el producto común que se emplea en las caletas del norte del país, especialmente en Sechura ...
Instituto del Mar del Perú, 1970
2
Cultura, tradición e idiosincrasia del poblador piurano
Asimismo nos dice que la anécdota nace generalmente en los chicheríos , picanterías o conversaciones entre amigos, lo cual hace considerar al sechurano como un hombre inteligente y vivaz" (arrunátegui, 1995:03) Hoy, Arrunátegui, es el ...
Orlando Velásquez Benites, 1996
3
Algunas características físicas y químicas de las ...
Del bonito se puede distinguir dos tipos de productos salados, el denominado tipo "Sechurano" (Esquema N° 1), llamado así porque es el producto común que se emplea en las caletas del norte del país, especialmente en ...
José Sánchez Torres, Roberto Lam C., 1970
4
Informe
Del bonito se puede distinguir dos tipos de productos salados, el denominado tipo "Sechurano" (Esquema N9 1), llamado así porque es el producto común que se emplea en las caletas del norte del país, especialmente en Sechura ...
5
A golpe de arpa: Folk-lore lambayecano de humorismo y costumbres
Cierta vez pasó por "Tinajones" un cholo sechurano, conduciendo una piara de burros, distinguiéndose dos, por su alzada, su aspecto, su color y su robustez. Don Abelardo, aunque chiquito, veía muy bien y olía mejor, y esto superabundan - ...
Augusto D. León Barandiarán, Rómulo Paredes, 1935
6
La costa peruana vista a través de Sechura: espacio, arte y ...
I. EL. MODELO. DEL. TERRITORIO. SECHURANO. Generalidades Durante el viaje que hicimos en el mes de junio de 1997 al renombrado macizo de Illescas, a medida que nos acercábamos a esa montaña, nuestros acompañantes ...
Lorenzo Huertas Vallejos, 1999
7
El retablo de los conspiradores
... eran los dos cholos principales? — El uno es el alcalde de La Unión. Al otro lo veo por televisión. Sechurano debe ser.
José Ruivary, 2005
8
Sechura: identidad cultural a través de los siglos
... luego en 1992, COMUNIDADES INDÍGENAS DEL BAJO PIURA. Alejandro Diez sintetiza en 1994 todo el conocimiento histórico de Sechura en su libro FIESTAS Y COFRADÍAS, enfatizando en el problema religioso del pueblo sechurano.
Lorenzo Huertas Vallejos, 1995
9
Caretas: ilustración peruana
... final del proceso de concesión de los depósitos de fosfatos de Bayóvar. Eche: "Bayóvar es un anhelo impostergable de todos los sechuranos". !JrOeCti. JUSTO . ECHE. MORALES. A/ca/de cíe Sechura. "Histórico. Anhelo. Sechurano".
10
Región Grau: apuntes histórico-geográficos
Aspectos principales El nombre del distrito proviene del primer poblador, don Camilo Vice de origen sechurano que llegó a residir allí el año 1858. Los viceños son como se dice de origen sechurano y llegaron a ese lugar en busca de tierras ...
José Albán Ramos, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECHURANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sechurano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piura: "Maretazo sechurano” en busca de los mistianos
Este domingo en el estadio de la UNSA en Arequipa, a partir de las 1:00 p.m., el conjunto de Melgar FC. recibe al Defensor La Bocana de Sechura, en la región ... «Diario Correo, sept 16»
2
Inicio Actualidad La Bocana fichó a cinco jugadores para afrontar ...
El equipo sechurano está en posiciones de descenso, pero con estas cinco incorporaciones, espera mejorar y empezar a salir del fondo de la tabla, donde ... «Walac Noticias, sept 16»
3
Al menos 40 plataformas informales contaminan aguas del mar ...
También reveló la existencia de grifos flotantes en el mar sechurano, que operan de forma clandestina. El informe concluye que ni la Policía ni la capitanía del ... «Diario El Tiempo de Piura, août 16»
4
Piura: Desmiente que exista caos en club profesional sechurano
El presidente del Deportivo Defensor La Bocana, Segundo Ercilio Farfán González, desmintió ayer que exista una situación que ponga al borde del caos al club ... «Diario Correo, août 16»
5
Piura: Los "Churres" y el "Maretazo Sechurano" se alistan para ...
La última fecha del torneo clausura se jugará en día domingo 14 en simultaneo, a las 3:30 p.m., tal como lo estableció la Asociación Deportiva de Fútbol ... «Diario Correo, août 16»
6
Sechuranos piden que PPK fomente el nuevo puerto multipropósito
Los sechuranos mantienen su expectativa en que el nuevo presidente, Pedro Pablo Kuczynski, anuncie los megaproyectos que se reclaman para la región, ... «Diario El Tiempo de Piura, juil 16»
7
La Bocana vs Comerciantes Unidos: "Sechuranos" vencieron por 2 ...
El equipo sechurano es el más necesitado de puntos, ya que solo una unidad lo separa de la zona de descenso. Es por ello, que se espera un planteamiento ... «Perú.com, juil 16»
8
La Bocana: Kevin el Alcalde de Sechura que vuelve a anotar
Sechura. Kevin Alcalde, delantero de Defensor La Bocana, y como buen sechurano le gusta el pescado y por eso no dudó en celebrar su gol ante Deportivo ... «El Popular, juil 16»
9
La Bocana igualó 0 a 0 con Sport Huancayo
Los muchachos de Miguel Miranda tuvieron como figura al arquero Manuel Heredia, quien salvó en varios pasajes del partido la caída del arco sechurano. «Diario Correo, juin 16»
10
Maricultores de Piura piden apoyo del ministerio de la Producción
Piden que Sanipess realice monitoreo sanitario global del litoral sechurano para impedir amenaza de cerrar esta bahía para el mercado europeo. Redacción. «RPP Noticias, mai 16»

IMAGES SUR «SECHURANO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sechurano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sechurano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR