Signification de "simulacro" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIMULACRO

La palabra simulacro procede del latín simulacrum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SIMULACRO EN ESPAGNOL

si · mu · la · cro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMULACRO

Simulacro est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIMULACRO EN ESPAGNOL

Simulation

Simulación

La simulation est l'étude d'une hypothèse ou d'un ensemble d'hypothèses de travail utilisant des modèles. Thomas T. Goldsmith Jr. et Estle Ray Mann le définissent comme suit: "La simulation est une technique numérique pour mener des expériences sur un ordinateur numérique. Ces expériences comprennent certains types de relations mathématiques et logiques, qui sont nécessaires pour décrire le comportement et la structure Des systèmes complexes du monde réel sur de longues périodes. " Une définition plus formelle formulée par R.E. Shannon est: "La simulation est le processus de conception d'un modèle d'un système réel et de ses expériences, afin de comprendre le comportement du système ou d'évaluer de nouvelles stratégies - dans les limites imposées par un certain critère ou un critère Ensemble d'entre eux - pour le fonctionnement du système ". Session de simulation de marche spatiale, NASA.

Simulación es la investigación de una hipótesis o un conjunto de hipótesis de trabajo utilizando modelos. Thomas T. Goldsmith Jr. y Estle Ray Mann la define así: "Simulación es una técnica numérica para conducir experimentos en una computadora digital. Estos experimentos comprenden ciertos tipos de relaciones matemáticas y lógicas, las cuales son necesarias para describir el comportamiento y la estructura de sistemas complejos del mundo real a través de largos períodos". Una definición más formal formulada por R.E. Shannon es: "La simulación es el proceso de diseñar un modelo de un sistema real y llevar a término experiencias con él, con la finalidad de comprender el comportamiento del sistema o evaluar nuevas estrategias -dentro de los límites impuestos por un cierto criterio o un conjunto de ellos - para el funcionamiento del sistema". Sesión de simulación de paseo espacial, NASA.

définition de simulacro dans le dictionnaire espagnol

La première définition de simulacre dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une image faite à la ressemblance de quelqu'un ou quelque chose, surtout sacré. Une autre signification de la simulation dans le dictionnaire est une idée qui forme la fantaisie. La simulation est aussi fiction, imitation, falsification. Simulation de la réconciliation. Simulation de la vie domestique. Procès simulé

La primera definición de simulacro en el diccionario de la real academia de la lengua española es imagen hecha a semejanza de alguien o algo, especialmente sagrada. Otro significado de simulacro en el diccionario es idea que forma la fantasía. Simulacro es también ficción, imitación, falsificación. Simulacro de reconciliación. Simulacro de vida doméstica. Simulacro de juicio.

SYNONYMES DE «SIMULACRO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «simulacro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de simulacro

adiestramiento · apariencia · calco · copia · ejercicio · idea · ilusión · imagen · imitación · maniobra · operación · práctica · simulación

TRADUCTION DE SIMULACRO

Découvrez la traduction de simulacro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de simulacro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simulacro» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 仿
• espagnol: simulacro
• Traducteur Français - anglais: simulacrum
• Traducteur Français - hindi: बहाना
• Traducteur Français - arabe: الزائفة
• Traducteur Français - russe: подобие
• Traducteur Français - portugais: simulacro
• Traducteur Français - bengali: ধ্বজা
• Traducteur Français - français: simulacrum
• Traducteur Français - malaisien: simulacrum
• Traducteur Français - allemand: Simulacrum
• Traducteur Français - japonais: 宮国
• Traducteur Français - coréen: 가짜
• Traducteur Français - javanais: simulacrum
• Traducteur Français - vietnamien: hình ảnh của vật gì
• Traducteur Français - tamoul: போலித் தோற்றம்
• Traducteur Français - marathi: प्रतिकृती बाह्यात्कारी दिसणारा सारखेपणा
• Traducteur Français - turc: imge
• Traducteur Français - italien: simulacro
• Traducteur Français - polonais: udawanie
• Traducteur Français - ukrainien: видимість
• Traducteur Français - roumain: simulacru
• Traducteur Français - grec: ομοίωμα
• Traducteur Français - afrikaans: simulacrum
• Traducteur Français - suédois: simulacrum
• Traducteur Français - norvégien: simulacrum

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIMULACRO»

Découvrez l'usage de simulacro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simulacro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cultura y simulacro

Profundo ensayo sobre la lógica de la simulación que no tiene ya nada que ver con la lógica de los hechos.

Jean Baudrillard, 1993

El orden femenino : origen de un simulacro cultural

José Lorite Mena. —para poder tematizar desde un principio la indigencia y el alcance de esta tensión—, un deseo de la mujer por encontrarse como mujer. Quizá lo más radical de este deseo consista en que la mujer no puede ir hacia la  ...

José Lorite Mena, 2011

Comunicación y simulacro

EL siMulacro Y SU APLICACIÓN AL ANáLISIS CRÍTICO DEL DISCURSO A PROPÓSITO DE LA REPRESENTACIÓN TELEvISIvA DE LAS PERSONAS EMIGRADAS1 Antonio M. Bañón Hernández Universidad de Almería 1. FUNDAMENTOS ...

Jesús Baca Martín, 2007

Simulacro de Vida: none

Simulacro de vida es un amanecer tibio, es una tormenta despiadada, es la caricia del tiempo que nos invita a vivir en un mundo colmado de restricciones, remordimientos y culpas viejas. Es una invitacion a vivir.

Ricardo Reyes, 2008

La línea que come de tu mano: aproximación al simulacro

Ramón Acín reflexiona sobre este cambio sociocultural de percepción y sensibilidad artística que ha desembocado en una literatura del no-conocimiento, en la búsqueda del placer a través del entendimiento sin profundidad.

Ramón Acín, 2000

Simulacros: el efecto Pigmalión : de Ovidio a Hitchcock

A guisa de conclusión: veinte tesis sobre el simulacro El simulacro es un componente fundamental del imaginario occidental. La historia de Pigmalión es el mito fundador del simulacro. El simulacro es un objeto ficticio que no representa.

Victor I. Stoichita, 2006

Informe de consultaría sobre simulacro de enfermedades ...

CONCENTRADO DEL SEMINARIO SIMULACRO SOBRE ENFERMEDADES EXOTICAS Y PLANES DE EMERGENCIA PARA PERSONAL DEL LABO RATORIO. El cuestionario de evaluación del Seminario Simulacro_ sobre Enfermedades ...

Gay Gutiérrez, J.

Simulacros de Examen Para Los Cuerpos de Tramitacion ...

Cada simulacro contiene cien preguntas de temática variada, abarcando todas las materias exigidas en el Primer Ejercicio de las pruebas selectivas a estos dos Cuerpos de Funcionarios Judiciales, para configurarlos semejantes a los ...

La Música en la ERA Digital: La Cultura de Masas Como Simulacro

Exploración de algunas de las manifestaciones de la actual escena musical contemporánea como un poderoso instrumento en la formación de valores sociales e ideológicos.

Joan Elies Adell, 1998

Emergencias sanitarias y dispositivos riesgo previsible: ...

Preparación y ejecución de planes de emergencias y protocolos de actuación ' Jesús Recio Pérez'. Para que un simulacro tenga éxito, no es suficiente con que tenga una adecuada planificación y organización, sino que los participantes ...

'Jesús Recio Pérez', 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMULACRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme simulacro est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Realizan simulacro conmemorativo al terremoto de 1985

TIJUANA. Con el propósito de fomentar entre la ciudadanía la cultura de la prevención ante catástrofes naturales, el presidente municipal, doctor Jorge ... «SanDiegoRed, sept 16»

Simulacro de sismo movilizó a la CDMX

Durante el simulacro se contó con la activación temprana de mil 188 cámaras con 198 despachadores de información, en espacios de tres minutos, en ... «La Jornada en linea, sept 16»

Siete millones de personas participaron en mega simulacro 2016

El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Angel Mancera, reportó la participación de siete millones de personas en el "Simulacro CDMX 2016", que ... «Informador.com.mx, sept 16»

Metrobús suspenderá servicio en Buenavista durante simulacro

Debido al simulacro que se realizará mañana lunes en la capital del país, el Metrobús suspenderá el servicio en la estación Buenavista de las líneas 1 y 3. «La Jornada en linea, sept 16»

Horario, alertas y lo que debes saber del simulacro del lunes

Horario, alertas y todo lo que debes saber del simulacro del próximo lunes. A las 11:00 horas del lunes 19 de septiembre sonará la alarma sísmica, con lo que ... «Animal Político Versión Móvil, sept 16»

Simulacro de sismo en capital mexicana

El simulacro recordará que el jueves 19 de septiembre de 1985, a las 7:19 hora local, se registró un terremoto de 8,1 grados con origen en las costas de ... «Prensa Latina, sept 16»

Alerta sísmica sonará durante simulacro en CdMx

Alerta sísmica sonará durante simulacro en CdMx. Las autoridades capitalinas informaron que el próximo lunes se realizará un megasimulacro para ... «Milenio.com, sept 16»

Vuelven a hacer simulacros antiterroristas

La Prefectura Naval Argentina realizó un ejercicio de simulacro para repeler el ataque de un grupo terrorista en la terminal portuaria de Exolgan S.A, en el Dock ... «Clarín.com, sept 16»

Simulacro de vivir en Marte se aproxima a su final

"Están pidiendo meterse al océano", declaró Binsted. "Creo que también disfrutarán una cerveza". En enero comenzará otro simulacro de ocho meses. «Informador.com.mx, août 16»

Una mujer muere de un tiro en simulacro de la policía

Una mujer de 73 años falleció en un fatal accidente durante una demostración de situaciones peligrosas para civiles en una academia de Policía en Punta ... «Univisión, août 16»