Téléchargez l'application
educalingo
sintetizar

Signification de "sintetizar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SINTETIZAR

La palabra sintetizar procede del griego συνθετίζεσθαι.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SINTETIZAR EN ESPAGNOL

sin · te · ti · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINTETIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sintetizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SINTETIZAR EN ESPAGNOL

définition de sintetizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de synthèse dans le dictionnaire est synthétisée.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SINTETIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sintetizo
sintetizas / sintetizás
él sintetiza
nos. sintetizamos
vos. sintetizáis / sintetizan
ellos sintetizan
Pretérito imperfecto
yo sintetizaba
sintetizabas
él sintetizaba
nos. sintetizábamos
vos. sintetizabais / sintetizaban
ellos sintetizaban
Pret. perfecto simple
yo sinteticé
sintetizaste
él sintetizó
nos. sintetizamos
vos. sintetizasteis / sintetizaron
ellos sintetizaron
Futuro simple
yo sintetizaré
sintetizarás
él sintetizará
nos. sintetizaremos
vos. sintetizaréis / sintetizarán
ellos sintetizarán
Condicional simple
yo sintetizaría
sintetizarías
él sintetizaría
nos. sintetizaríamos
vos. sintetizaríais / sintetizarían
ellos sintetizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sintetizado
has sintetizado
él ha sintetizado
nos. hemos sintetizado
vos. habéis sintetizado
ellos han sintetizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sintetizado
habías sintetizado
él había sintetizado
nos. habíamos sintetizado
vos. habíais sintetizado
ellos habían sintetizado
Pretérito Anterior
yo hube sintetizado
hubiste sintetizado
él hubo sintetizado
nos. hubimos sintetizado
vos. hubisteis sintetizado
ellos hubieron sintetizado
Futuro perfecto
yo habré sintetizado
habrás sintetizado
él habrá sintetizado
nos. habremos sintetizado
vos. habréis sintetizado
ellos habrán sintetizado
Condicional Perfecto
yo habría sintetizado
habrías sintetizado
él habría sintetizado
nos. habríamos sintetizado
vos. habríais sintetizado
ellos habrían sintetizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sintetice
sintetices
él sintetice
nos. sinteticemos
vos. sinteticéis / sinteticen
ellos sinteticen
Pretérito imperfecto
yo sintetizara o sintetizase
sintetizaras o sintetizases
él sintetizara o sintetizase
nos. sintetizáramos o sintetizásemos
vos. sintetizarais o sintetizaseis / sintetizaran o sintetizasen
ellos sintetizaran o sintetizasen
Futuro simple
yo sintetizare
sintetizares
él sintetizare
nos. sintetizáremos
vos. sintetizareis / sintetizaren
ellos sintetizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sintetizado
hubiste sintetizado
él hubo sintetizado
nos. hubimos sintetizado
vos. hubisteis sintetizado
ellos hubieron sintetizado
Futuro Perfecto
yo habré sintetizado
habrás sintetizado
él habrá sintetizado
nos. habremos sintetizado
vos. habréis sintetizado
ellos habrán sintetizado
Condicional perfecto
yo habría sintetizado
habrías sintetizado
él habría sintetizado
nos. habríamos sintetizado
vos. habríais sintetizado
ellos habrían sintetizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sintetiza (tú) / sintetizá (vos)
sintetizad (vosotros) / sinteticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sintetizar
Participio
sintetizado
Gerundio
sintetizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SINTETIZAR

alfabetizar · amortizar · aromatizar · automatizar · bautizar · concientizar · concretizar · cotizar · democratizar · dramatizar · enfatizar · garantizar · hipnotizar · matizar · monetizar · politizar · privatizar · ralentizar · sistematizar · tematizar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SINTETIZAR

sintaxis · sinterización · sinterizar · síntesis · sintética · sintéticamente · sintético · sintetizable · sintetizador · sintetizadora · sintoísmo · sintoísta · síntoma · sintomática · sintomáticamente · sintomático · sintomatología · sintomatológico · sintonía · sintónica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SINTETIZAR

atizar · climatizar · descuartizar · desdramatizar · despolitizar · epigramatizar · esquematizar · estatizar · estigmatizar · informatizar · lotizar · magnetizar · mediatizar · mimetizar · patentizar · problematizar · profetizar · rebautizar · simpatizar · traumatizar

Synonymes et antonymes de sintetizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SINTETIZAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sintetizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SINTETIZAR»

sintetizar · abreviar · acortar · compendiar · condensar · disminuir · extractar · recopilar · reducir · resumir · simplificar · texto · biologia · proteinas · quimica · concepto · material · elastico · hacer · síntesis · teoría · diseño · generar · orgánica · empleo · reacción · grignard · para · alcohol · cómo · puede · utilizarla · adición · reactivo · cetona · fenii · butanol · estrategia · dibuje · producto · identifique · tres · grupos · unidos · nbsp · nutrición · básica · humana · existen · aminoácidos · hombre · esenciales · mayor · interés · deberá · aportar · dieta · arginina · histidina · consideran · primera · infancia · cuando · etapa · adulta · taller · lectura · redacción · enfoque · hacia · estrategias · post · interpretación · textos · parte · creación · pío · baraja · reseñar · términos · breves · precisos · microbiología · embargo · incapaces · respiración · cual · reflejo · incapacidad · citocromos · otros · enzimas · contengan · hemo · aunque · pueden · realizar · oxidaciones · limitadas · unos · cuantos · revisando · investigaciones · licencia · estudios · informática · analizar · información · modo · operación · describirás · ordenadamente · forma · trabaja · hoja · electrónica · cálculo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sintetizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SINTETIZAR

Découvrez la traduction de sintetizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sintetizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sintetizar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

综合
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sintetizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To synthesize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संश्लेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توليف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обобщать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sintetizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমন্বয় করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

synthétiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mensintesis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

synthetisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

合成します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

합성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

synthesize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổng hợp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றிணைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिश्रण तयार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sentezlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sintetizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

syntetyzują
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синтезувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sintetiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνθέτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sintetiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syntetisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syntetisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sintetizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINTETIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de sintetizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sintetizar».

Exemples d'utilisation du mot sintetizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SINTETIZAR»

Découvrez l'usage de sintetizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sintetizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quimica Orgánica
Empleo de una reacción de Grignard para sintetizar un alcohol ¿Cómo se puede utilizarla adición de un reactivo de Grignard a una cetona para sintetizar el 2— feniI-2-butanol? Estrategia Dibuje el producto e identifique los tres grupos unidos  ...
John McMurry, 2012
2
Nutrición básica humana
Existen aminoácidos que el hombre no puede sintetizar (esenciales), son los de mayor interés en nutrición y los deberá aportar la dieta. La arginina y la histidina se consideran esenciales en la primera infancia o cuando en la etapa adulta ...
José Miguel Soriano del Castillo, 2011
3
Taller de lectura y redacción: un enfoque hacia el ...
*x. ESTRATEGIAS. POST. LECTURA: LA. INTERPRETACIÓN. DE. TEXTOS. Una lectura es una interpretación y en parte una creación. Pío Baraja Resumir, reseñar y sintetizar la lectura Resumir es reducir a términos breves y precisos o ...
Dora García, 2002
4
Microbiología
Sin embargo, son incapaces de sintetizar ATP por respiración, lo cual es un reflejo de su incapacidad para sintetizar citocromos y otros enzimas que contengan grupos hemo. Aunque pueden realizar oxidaciones limitadas de unos cuantos ...
Julio R. Villanueva, 2005
5
Informática II
Analizar y sintetizar información. Modo de operación Describirás ordenadamente , la forma en que se trabaja con una hoja electrónica de cálculo, mediante el reconocimiento del área y la ventana de trabajo. Analizar, sintetizar y clasificar ...
Patricia Ibanez, Gerardo Garcia, 2008
6
Bioquímica de los procesos metabólicos
Los organismos vivos se diferencian de modo considerable con respecto a su capacidad para sintetizar los 20 aminoácidos diferentes; también se diferencian con respecto a las formas de nitrógeno que deben emplear como precursores de  ...
Óscar Cuamatzi Tapia, 2004
7
Aprender a aprender
Allí, yo marco muy bien la diferencia entre resumir y sintetizar. Resumir, de acuerdo con esta teoría, es cortar lo que se considera superfluo, transformar un libro de 200 páginas en otro de 100; sintetizar es otra cosa totalmente distinta.
Jorge Fiszer
8
Introducción a la estadística
Uso de la Estadística para sintetizar conjuntos de datos Odio los promedios. No se puede cometer mayor error que decir que la Aritmética es una ciencia exacta. Existen permutaciones y aberraciones discerniblcs para mentes perfectamente ...
Sheldon M. Ross, 2007
9
Fisiología humana: la base de la medicina
A pesar de que los animales pueden sintetizar grasas a partir de hidratos de carbono a través de la acetil-CoA, no pueden sintetizar hidratos de carbono a partir de ácidos grasos. Cuando las reservas de glucosa son bajas, muchos tejidos ...
Gillian Pocock, Christopher D. Richards, 2005
10
Síntesis de diagramas de radiación a partir de agrupaciones ...
largo del eje Xy otro a lo largo del eje Y. Esto permite sintetizar diagramas de radiación en agrupaciones bidimensionales utilizando la mayoría de las técnicas desarrolladas para agrupaciones lineales. Aunque la utilización de distribuciones ...
Fondevila Gómez, Javier

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINTETIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sintetizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un nuevo método sintetiza láminas ultradelgadas de materiales 2D
Científicos de la Universidad Autónoma de Madrid y el IMDEA han desarrollado un método muy sencillo para sintetizar trióxido de molibdeno, un material 2D ... «SINC, sept 16»
2
Sanidad invierte 1,4 millones en 'salas blancas' para sintetizar ...
1,4 millones de euros será el importe mínimo que habrá dedicado la sanidad murciana, en 2017, a la construcción y mantenimiento de las 'salas blancas' de ... «Redacción Médica, août 16»
3
Oaxaqueños buscan sintetizar material superior al diamante
Un grupo de investigadores de la Universidad del Papaloapan (Unpa), en Oaxaca, estudian un material con propiedades superiores al diamante y que tiene ... «Uno TV Noticias, juil 16»
4
Investigadores buscan sintetizar material superior al diamante
Un grupo de investigadores de la Universidad del Papaloapan (Unpa), en Oaxaca, estudian un material con propiedades superiores al diamante que tiene ... «20minutos.com.mx, juil 16»
5
Carburo de renio: tan duro como el diamante
... que el carburo de renio (Re2C) es candidato a imitar las propiedades de dureza y resistencia del diamante, además de ser un material barato de sintetizar. «Agencia Informativa Conacyt, juil 16»
6
Politécnicos sintetizan glicina para controlar diabetes
Investigadores del Instituto Politécnico Nacional (IPN) lograron sintetizar un aminoácido llamado glicina que ayuda al control de la diabetes y por ende, mejora ... «20minutos.com.mx, juin 16»
7
¿Se puede sintetizar un genoma humano completo? Una reunión a ...
Recientemente, ha sido posible incluso sintetizar un genoma original ... primer genoma bacteriano sintetizado) por lo que su síntesis en laboratorio a partir de ... «Genética Médica, mai 16»
8
Nuevo avance para sintetizar moléculas quirales con dos ...
Científicos del Instituto Catalán de Investigación Química han desarrollado una nueva metodología para la formación selectiva de moléculas quirales, aquellas ... «SINC, mai 16»
9
Confirmado el potencial del furfural para sintetizar compuestos de ...
El furfural, un compuesto industrial derivado de subproductos de la agricultura, es una de las plataformas químicas más prometedoras para la síntesis de ... «SINC, mai 16»
10
Científicos realizan reunión secreta en Harvard para crear genoma ...
La cita, la cual se realizó el pasado martes, tenía por objetivo dar comienzo al proyecto de “sintetizar el genoma humano completo en una línea celular en un ... «LaTercera, mai 16»

IMAGES SUR «SINTETIZAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sintetizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sintetizar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR