Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "socoro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOCORO EN ESPAGNOL

so · co · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Socoro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOCORO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «socoro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de socoro dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, socoro signifie site situé en dessous du choeur. En el diccionario castellano socoro significa sitio que está debajo del coro.

Cliquez pour voir la définition originale de «socoro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOCORO


antecoro
an·te·co·ro
cañacoro
ca·ña·co·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
entrecoro
en·tre·co·ro
indecoro
in·de·co·ro
sotacoro
so·ta·co·ro
trascoro
tras·co·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOCORO

soco
socol
socola
socolar
socollada
socollar
socollón
socollonear
socolor
soconusco
socorredor
socorredora
socorrer
socorrida
socorrido
socorrismo
socorrista
socorro
socotroco
socoyote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOCORO

ácoro
adoro
aforo
choro
cloro
comodoro
deterioro
foro
fósforo
inodoro
lloro
loro
meteoro
moro
oro
semáforo
sonoro
subforo
tesoro
toro

Synonymes et antonymes de socoro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOCORO»

socoro sitio está debajo coro fuenterabia sucesos año sucessos fuentarabia fventerabia svcesos valladares serie quot pampa seca boletín mensual actividades petroleras venezuela barcelona torio ммм patacon creole ollas crsole caico seco soccny campos yopales nbsp documentos históricos geográficos relativos conquista treslado paqbrevemente respondiese digo teniendo porcierto qsumagt sera servido dequeeldho socoro sefiziese tente contrate diversos mercaderes eporellos domingo desornoca virtud litigios motivados expedición pedro mendoza pueslanecesydad estava evidente esto harta costa

Traducteur en ligne avec la traduction de socoro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCORO

Découvrez la traduction de socoro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de socoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «socoro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Socoro
1325 millions de locuteurs

espagnol

socoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I rescue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Socoro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Socoro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Socoro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Socoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Socoro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Socoro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Socoro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Socoro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Socoro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Socoro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Socoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Socoro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Socoro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Socoro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Socoro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Socoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Socoro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Socoro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Socoro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Socoro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Socoro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Socoro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Socoro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de socoro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCORO»

Le terme «socoro» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «socoro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de socoro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «socoro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOCORO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «socoro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «socoro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot socoro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOCORO»

Découvrez l'usage de socoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec socoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín mensual de las actividades petroleras en Venezuela
BARCELONA FX TORIO mm mmv МММ* ц socoro PATACON M.G.O. M.G.O. CREOLE LAS OLLAS CREOLE CREOLE CRSOLE CREOLE CREOLE CAICO SECO CREOLE CREOLE socoro socoro SOCCNY socoro CAMPOS YOPALES ...
Venezuela. Oficina Técnica de Hidrocarburos, 1956
2
Documentos históricos y geográficos relativos a la conquista ...
8] ron dar treslado paqbrevemente Respondiese digo q teniendo yo porcierto qsumagt sera servido dequeeldho socoRo sefiziese yo lo yn tente e contrate con diversos mercaderes eporellos con el dho domingo deSornoca por virtud del ...
3
Litigios motivados por la expedición de Don Pedro de Mendoza
pueslanecesydad del dho socoRo estava evidente y esto con harta costa demiha - zienda etrabajo demipersona portener Res/peto al dho servicio e al bienepro del- u. 8 vu] heredero deldho don pedro y pues q asumag* consta todo e a vías ...
Argentina. Comisión Nacional del IV Centenario de la Fundación de Buenos Aires, José Torre Revello, 1941
4
Boletín
Corresponde a Don Manuel Toussaint el descubrimiento de las pinturas al oleo del socoro de la Iglesia franciscana de Tecamachalco, que encontró el día 8 de septiembre de 1932, en uno de sus frecuentes viajes en busca de nuevos ...
Instituto Nacional de Antropología e Historia (Mexico), 1960
5
La Araucana: poema
... la discordia ya encendida , La ambicion del mandar se desmandaba : Al fin , es imposible que acaezca Que un cuerpo sin cabeza permanezca. Aquellos que de Chile habian venido A pedir el socoro 78 LA ARAUCANA. CANTO XIII. ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1840
6
Compendio de la obra inglesa intitulada Riqueza de las Naciones
dicarse enteramente á una profesion, porque no puede cambiar el producto sobrante de un trabajo, que no necesita para su consumo, por parte del de los demas , que le hace falta para socoro xer sus necesidades. Hay varios ramos de  ...
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (Marquis de), Adam Smith, Imprenta Real (Madrid), 1803
7
Tabla de las materias contenidas en la Monarchia ...
Dynafti» veyntey qqatrenà començo, y fe remato rn el rey ßpicoro.4 fc.w*, " " ъЛ Dr fidftia veynre y cinco, començo end тсу Sa pbaeon4j»e ^Tendió y quemo viuoa Socoro, Rey de la Dynartia veynte y quatrena , 4. n£* □'•-□ ».•V-i««.w У . ' V..
Juan de Pineda, 16
8
ELEMENTOS DE DISICA PARA LAS CIENCIAS DE LA VIDA (Procesos ...
(V2.V,) + V2(P2-Pi) = P,.[V2.Vi]* + V2_[p2-Pl]. Observe: V2. Del análisis de la figura , se deduce que el ciclo AB en el diagrama (P.V) se ha desglosado en dos recorridos ::Uno, isobárico, y otro ¡socoro. . Pero esto sólo es posible si previamente ...
9
Historia de la conquista de México, poblacion y progesos de ...
... Julian de y "socoro Alderete , natural de Tordesillas , con el cargo de bíe? sidera* Tesorero por el Rey , Fray Pedro Melgarejo de Ur- rea , Religioso de la Orden de San Francisco , natural de Sevilla, Antonio de Caravajal, Gerónimo Ruiz de ...
Antonio de Solís, 1784
10
Los quatro sagrados libros de los Reyes
T La Escritura le echa en rostro , que en su enfermedad puso mas confianza en el arte medica , que en el SOCORO del Señor. Le enterraron en un sepulcro que se habia hecho labrar en la Ciudad de David ; pusieren su lie- CAPITULO XV.
‎1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme socoro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
House of Goods Helps St. Louis Refugees Make a New Home, One ...
Muhudin Gamut-Socoro came to St. Louis as a refugee from Ethiopia. Now he helps other refugees through House of Goods. When you become a refugee, you ... «Riverfront Times, sept 16»
2
Inauguran la Mesa Distrital de Educación y Trabajo, con la ...
... los institutos de formación docente 118, 119 y el Instituto Socoro, los centros de formación profesional 401, 402, 403 y la escuela de educación especial 502. «Vision Regional, sept 16»
3
El COE mantiene a 10 provincias en alerta
En Santo Domingo Norte los organismos de socoro dieron a conocer que por las lluvias y las deficiencias en el drenaje pluvial en el sector los Manguitos de ... «Metrord, sept 16»
4
Fearing food poisoning, Canacona parents advise children not to ...
... are well nourished with money, but the food supplied to the students has left the students malnourished and sometimes hospitalised,” Socoro quipped. «Oherald, sept 16»
5
Detenido un hombre por simular un atropello junto a su hijo de...
... uno de los delitos más graves y perseguidos en el ámbito de la seguridad víal, debido a la alarma social que provoca la omisión del deber de socoro. «Diario de Sevilla, sept 16»
6
Onamet vaticinó hoy disminución de aguaceros
Los organismos de socoro manifestaron que durante la semana en que el país fue afectado por las fuertes lluvias mantuvieron comunicación interinstitucional ... «Metrord, août 16»
7
Analizaron la reforma de la ley de municipios
... El Carril, Esteban D''Andrea; la senadora Silvina Abilés y la diputada Rosana Guantay de La Caldera; y la diputada por Chicoana, María del Socoro López. «El Tribuno.com.ar, août 16»
8
Soccoro strike sends St Anthony's Assolda into finals
The goal which proved to be the match winner, came off when Socoro Fernandes, the attacking midfielder of St Anthony's rushed for a pass made by central ... «The Navhind Times, août 16»
9
Estre obtém liminar e retoma atividade em Socoro
Um liminar expedida nesta sexta-feira, 7, permitiu que o grupo Estre Ambiental, retomasse as atividades na Unidade de Transbordo de Resíduos, localizado ... «Infonet, juil 16»
10
Mali : Faladie-Socoro : Le centre de santé communautaire se meurt
centre_sante_hopital_cscom_568679565 Le Centre de santé communautaire de Faladié-Socoro (Asacofa-Socoro) traverse une passe difficile. Et pour cause. «Mali Actu, mai 16»

IMAGES SUR «SOCORO»

socoro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Socoro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/socoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z