Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solacear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOLACEAR

La palabra solacear procede de solaz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOLACEAR EN ESPAGNOL

so · la · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLACEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solacear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SOLACEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «solacear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de solacear dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, solacear veut dire consoler. En el diccionario castellano solacear significa solazar.

Cliquez pour voir la définition originale de «solacear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SOLACEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solaceo
solaceas / solaceás
él solacea
nos. solaceamos
vos. solaceáis / solacean
ellos solacean
Pretérito imperfecto
yo solaceaba
solaceabas
él solaceaba
nos. solaceábamos
vos. solaceabais / solaceaban
ellos solaceaban
Pret. perfecto simple
yo solaceé
solaceaste
él solaceó
nos. solaceamos
vos. solaceasteis / solacearon
ellos solacearon
Futuro simple
yo solacearé
solacearás
él solaceará
nos. solacearemos
vos. solacearéis / solacearán
ellos solacearán
Condicional simple
yo solacearía
solacearías
él solacearía
nos. solacearíamos
vos. solacearíais / solacearían
ellos solacearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solaceado
has solaceado
él ha solaceado
nos. hemos solaceado
vos. habéis solaceado
ellos han solaceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solaceado
habías solaceado
él había solaceado
nos. habíamos solaceado
vos. habíais solaceado
ellos habían solaceado
Pretérito Anterior
yo hube solaceado
hubiste solaceado
él hubo solaceado
nos. hubimos solaceado
vos. hubisteis solaceado
ellos hubieron solaceado
Futuro perfecto
yo habré solaceado
habrás solaceado
él habrá solaceado
nos. habremos solaceado
vos. habréis solaceado
ellos habrán solaceado
Condicional Perfecto
yo habría solaceado
habrías solaceado
él habría solaceado
nos. habríamos solaceado
vos. habríais solaceado
ellos habrían solaceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solacee
solacees
él solacee
nos. solaceemos
vos. solaceéis / solaceen
ellos solaceen
Pretérito imperfecto
yo solaceara o solacease
solacearas o solaceases
él solaceara o solacease
nos. solaceáramos o solaceásemos
vos. solacearais o solaceaseis / solacearan o solaceasen
ellos solacearan o solaceasen
Futuro simple
yo solaceare
solaceares
él solaceare
nos. solaceáremos
vos. solaceareis / solacearen
ellos solacearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solaceado
hubiste solaceado
él hubo solaceado
nos. hubimos solaceado
vos. hubisteis solaceado
ellos hubieron solaceado
Futuro Perfecto
yo habré solaceado
habrás solaceado
él habrá solaceado
nos. habremos solaceado
vos. habréis solaceado
ellos habrán solaceado
Condicional perfecto
yo habría solaceado
habrías solaceado
él habría solaceado
nos. habríamos solaceado
vos. habríais solaceado
ellos habrían solaceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
solacea (tú) / solaceá (vos)
solacead (vosotros) / solaceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
solacear
Participio
solaceado
Gerundio
solaceando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOLACEAR


algaracear
al·ga·ra·ce·ar
aporracear
a·po·rra·ce·ar
ataracear
a·ta·ra·ce·ar
atenacear
a·te·na·ce·ar
balacear
ba·la·ce·ar
bolacear
bo·la·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cacear
ca·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
capacear
ca·pa·ce·ar
cedacear
ce·da·ce·ar
lacear
la·ce·ar
macear
ma·ce·ar
pambacear
pam·ba·ce·ar
placear
pla·ce·ar
regacear
re·ga·ce·ar
retacear
re·ta·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOLACEAR

sola
solacio
solada
solado
solador
soladura
solamente
solana
solanácea
solanáceas
solanáceo
solanar
solanera
solanina
solano
solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOLACEAR

acear
balancear
balbucear
broncear
bucear
cabecear
calacear
cinchacear
coñacear
escaramucear
lampacear
mordacear
pedacear
porracear
racear
sarracear
terracear
trocear
zacear
zaracear

Synonymes et antonymes de solacear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLACEAR»

solacear solazar francés completo solamente solacear quot solacio consueio solada suela soladû salar solado plancher carrelé solador carreleur ouvrier carrèle soladura conjugación verbos morfología soguear sojornar sojuzgar solapar solapear solaquear solar nbsp portátil inglés compuesto sobre sparkling solemnizar solemnize sociedad society fiien eyes soler under flooring ship solace socio comrade member contueto soleia entablature plank literary manual catalán cordám cordas soguero corder soguilla cordeta trena pels cabells soguillo sojuzgador subjugador subjugar alegrar tráurer práctico sofrenar soldar solear solevantar solfear solicitar solidar solidarizar solidificar soliloquiar lengua castellana española desdc nace basta

Traducteur en ligne avec la traduction de solacear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLACEAR

Découvrez la traduction de solacear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de solacear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solacear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

solacear
1325 millions de locuteurs

espagnol

solacear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To solace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solacear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solacear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

solacear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solacear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

solacear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solacear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

solacear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solacear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

solacear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

solacear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solacear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solacear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

solacear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

solacear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solacear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solacear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solacear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

solacear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solacear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solacear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solacear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solacear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solacear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solacear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLACEAR»

Le terme «solacear» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solacear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solacear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solacear».

Exemples d'utilisation du mot solacear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLACEAR»

Découvrez l'usage de solacear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solacear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
SOL, adv. (tu) V. Solamente. SOLACEAR, v. a. V. Solazar. "SOLACIO, s. m. (12.) V. ConsueIo. SOLADA, 3. J.' V. Suela. SOLADÛ. p. p. V. Salar. SOLADO, s. m. Plancher carrelé. SOLADOR, RA, s. Carreleur : ouvrier qui carrèle. SOLADURA, s.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. soguear.......................62 reg. sojornar ...................... 62 reg. sojuzgar............. ..............334 solacear.......................62 reg. solapar........................62 reg. solapear..... .................62 reg. solaquear....................62 reg. solar..................................187 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... sparkling Solemnizar, va. to solemnize Sociedad, sj. society, fiien eyes Soler, « n. under-flooring of а ship Solacear, va. to solace ship Socio, im. comrade, member Solacio, tm. V. Contueto Soleia, if. entablature, plank of a literary society  ...
Henry Neuman, 1827
4
Diccionario manual castellano-catalán
I| Ar. cordám, cordas. Soguero, m. corder. Soguilla, f. cordeta. || trena de pels ó cabells. Soguillo, m. Mur. trena de pels ó cabells. Sojuzgador, m. subjugador. Sojuzgar, v. a. subjugar, do- Sol, di. sol. (mar. Solacear, v. a. alegrar, dis- tráurer.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Conjugación de los verbos: Manual práctico
.40 Sofrenar 1 Soguear 1 Sojuzgar 7(1) Solacear 1 Solapar 1 Solapear 1 Solar 61 Solazar 9(1) Soldar 61 Solear 1 Solemnizar 9(1) Soler 46(24) Solevantar 1 Solfear 1 Solicitar 1 Solidar 1 Solidarizar 9(1) Solidificar 9(1) Soliloquiar 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
De sol á sol, desdc que nace basta que se pone el soL SOLACEAR, v. a. Solazar . SOLADA , í. ,'-' Suelo, asiento ó poso. SOLADO, s. m. El suelo vestido ya con ladrillos, etc. SOLADORi s. m. El que suela con ladrillos , etc. SOLADURA , s. f La  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... s. morada; nansion (mnsical note) , s. sol (tile suri) , sol ice, v, a. solacear, so- azar ice one's self , v. r. soasarse j] complacerse n [ áT**,fl ace, i. consuelo || «Ze- ander, s«A. grietas (en as caballerías ) d (miliLary pay) , süiá. dan , s. soldán der,  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Sojuzgar, Solero. Socavar. Sol. Solerte. Socavon. Solacear. Soleta. Sociabilidad. Solada. Soletar. Sociable. Solador. Soletero. Social. Soladura, Solevantado. Sociedad. Solamente. Solevautamiento. Socinianismo. Solana. Solevantar.
Pedro Freixas y Sabater, 1858
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SOLACEAR , lo mismo que solazap» V. SOLACEADO, pkrt. pas. SOLACIO , consuelo. V. y Cerv. Entrem. de tos Ale. de Daganzo , y Naharro Propalad, impr. en 1573 /sátira i. SOLADOR. V. Empedrador , enladrillador , en- solador. Fr. Paveur.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Diccionario portatil español-inglés
Soles, sparkling eyes Solacear, va. to solace Solacio, tm. V. Corttueio Solada, .if. floor Solado, m, pavement Solndor, ли. tiler Soladura, tj'. act of paving Solamente , ad. only Solana, л/", place struck or beaten by the sun Solanázo, л»н. a violent ...
Henry Neuman, 1840

IMAGES SUR «SOLACEAR»

solacear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solacear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/solacear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z