CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RACEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo raceo
tú raceas / raceás
él racea
nos. raceamos
vos. raceáis / racean
ellos racean
Pretérito imperfecto
yo raceaba
tú raceabas
él raceaba
nos. raceábamos
vos. raceabais / raceaban
ellos raceaban
Pret. perfecto simple
yo raceé
tú raceaste
él raceó
nos. raceamos
vos. raceasteis / racearon
ellos racearon
Futuro simple
yo racearé
tú racearás
él raceará
nos. racearemos
vos. racearéis / racearán
ellos racearán
Condicional simple
yo racearía
tú racearías
él racearía
nos. racearíamos
vos. racearíais / racearían
ellos racearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he raceado
tú has raceado
él ha raceado
nos. hemos raceado
vos. habéis raceado
ellos han raceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había raceado
tú habías raceado
él había raceado
nos. habíamos raceado
vos. habíais raceado
ellos habían raceado
Pretérito Anterior
yo hube raceado
tú hubiste raceado
él hubo raceado
nos. hubimos raceado
vos. hubisteis raceado
ellos hubieron raceado
Futuro perfecto
yo habré raceado
tú habrás raceado
él habrá raceado
nos. habremos raceado
vos. habréis raceado
ellos habrán raceado
Condicional Perfecto
yo habría raceado
tú habrías raceado
él habría raceado
nos. habríamos raceado
vos. habríais raceado
ellos habrían raceado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo racee
tú racees
él racee
nos. raceemos
vos. raceéis / raceen
ellos raceen
Pretérito imperfecto
yo raceara o racease
tú racearas o raceases
él raceara o racease
nos. raceáramos o raceásemos
vos. racearais o raceaseis / racearan o raceasen
ellos racearan o raceasen
Futuro simple
yo raceare
tú raceares
él raceare
nos. raceáremos
vos. raceareis / racearen
ellos racearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube raceado
tú hubiste raceado
él hubo raceado
nos. hubimos raceado
vos. hubisteis raceado
ellos hubieron raceado
Futuro Perfecto
yo habré raceado
tú habrás raceado
él habrá raceado
nos. habremos raceado
vos. habréis raceado
ellos habrán raceado
Condicional perfecto
yo habría raceado
tú habrías raceado
él habría raceado
nos. habríamos raceado
vos. habríais raceado
ellos habrían raceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
racea (tú) / raceá (vos)
racead (vosotros) / raceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RACEAR»
Découvrez l'usage de
racear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
racear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Saben ta- . racear , ó embutir , y encolar sobre un fondo , y materia sólida , y
básta , dibujos exquisitos , piezas delicadas , países de flores , y aun figuras
regulares , y perfectas de animales , taraceando , y componiendo el todo con la
mayor ...
Noël Antoine Pluche, 1771
2
Mysterios de la sacrosanta passion de Christo nuestro ...
... co"ram poli rìfîceNeq; ай] diccrvt racear.Ni ‚рт' М': ba' ßcphari I_iaf}w;f«.
Francisco Ortiz-Arias, 1578
3
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Este nombre puede ser compuesto , y provenir de nava y erri que significan llano
- pais ; y tambien puede ser simple , y provenir de las siguientes palabras :
navarru ata- racear , dar varios colores : navarritu jaspeah navarria jaspe :
navarra ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1804
4
Sermones para algunas festiuidades de las mas solenes [sic] ...
... dicho : que como auia de traer tan en ries- - go su siìuacion ; quisoelcic-
lolaitrarle có lamcmoria.de la muerte , y esta la quisota- racear cn su nombre , lui
as Judas fit Escariotet , tdejl , ludas qui pecado moritur . Iudasquc te mue-
ruciodd ...
Cristóbal de Avendaño, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1625
5
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Menos la tara, gambillaz campora .gambilla guchiago .Lat. Detraóto luperpon-
dio. Taracea , taracear , véate ataracca , ata- racear. Tarangontia , lo mifmo que
dragontea, vcaic. Tarángana , morcilla , veafe. Tarando , animal , efpccie de
ciervo, ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
B racear, menear ta,que derrama monedas,es sirobolo de los braços.Braçalete
la armadura 31 brà la liberalidad. Talparece serladelre- ço.Embraçar elescudo,
acomodarleen uerso de vna moneda de Filipo Empe» el braço izquierdo,por las
...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
7
Solemne Sesión Inaugural Curso 1952 - Algunos datos para un ...
Puestos en trance de buscar explicaciones, se ha aceptado que la mutación
depende de los genes, y la facultad de racear, de su capacidad funcional. La
intensidad y nitidez impresas por un gen en la condición que determina, se
denomina ...
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Úsase comunmente congojar por acongojar , taracear por ata- racear', y así otros
. (i) Canto 24. Juego de palabras que se halla también en la comedia del Rufián
dichoso del mismo Cervantes, donde ensenando un fráile á un corista unos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1835
9
Sermones para algunas Festividades de las mas solenes de los ...
... memoria de morrtc , como lo deximos dicho : que como auia de Craer tan en
nef- go su sa uacion ; quiío ei cic- lo laltrark- con ia memoria de .la muette , y cfta
la quiso u- racear en fu nombre , Judas Scanotpí, idest , l*d.ts cjut mo- JJoM ritur .
Cristobal de Avendano, 1626
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... la Araucana (i). La* ciraladai armas relucian. dice D. Quijote, se quietó micora-
xon. Usase comunmente congojar por acongojar, taracear por ata- racear , y así
otros. (1) Canto 24. Y en el capítulo siguiente á este Mas justas que pecadoras.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
racear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Polisen har testat det mesta
Det fungerar ett tag men sen finns det alltid en kategori som inte kan hålla sig till den plats de är anvisade till utan racear på vägen dit och hem, säger Claes ... «Norrtelje Tidning, juil 16»
Steamworld Heist
Det är stunderna då alla i laget har minimalt med liv kvar och racear till utgången medan fiender omringar, och man lyckas sätta igång en kedjereaktion som ... «FZ, juin 16»
Här är den galnaste Fast & Furious–uppföljaren – om fansen får ...
I VanDinas 72-sidiga manus åker Fast and Furious-teamet tillbaka i tiden och racear med den värsta tyrannerna av de alla – Adolf Hitler. Även om filmen är så ... «Nyheter24, mars 16»
Ungdomlig duo tog tunga priser på pampig idrottsgala
Joel Eriksson är Tomelillasonen som racear mot världens främsta förare och som under den gångna säsongen blev tvåa i det tyska formel 4-mästerskapet. «Ystads Allehanda, févr 16»
Legendäre Boliden in freier Wildbahn
Red Bull-Ring, Tauplitz Alpenstraße, Flugplatz Niederöblarn und Gröbming sind die Schauplätze, auf denen 45 legendäre Boliden die Racear-Trophy ... «motorline.cc, avril 15»
Kungligt i Anderstorp - prinsen dragplåster
Racear i 13. Prinsens har sedan debuten 2013 hunnit med ett 20-tal STCC-race. Debuten genomfördes på Ring Knutstorp och sedan dess har han som bäst ... «Expressen, déc 14»
Repliken: "Det finns alltid olika åsikter..."
Vi racear hårt mot varandra, men vi är alla i en och samma grupp. Olyckan har inte fått dig att tänka: "vad håller vi på med?" - Jag har inte ens tänkt tanken. «Expressen, nov 14»
Här blir bildrömmar verklighet
En del racear med den, en del glider runt medan andra ställer upp och har som prydnad. Nyligen skeppade man iväg en kaross till USA, där finns det en ... «Kristianstadsbladet, juil 13»
