CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LAMPACEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lampaceo
tú lampaceas / lampaceás
él lampacea
nos. lampaceamos
vos. lampaceáis / lampacean
ellos lampacean
Pretérito imperfecto
yo lampaceaba
tú lampaceabas
él lampaceaba
nos. lampaceábamos
vos. lampaceabais / lampaceaban
ellos lampaceaban
Pret. perfecto simple
yo lampaceé
tú lampaceaste
él lampaceó
nos. lampaceamos
vos. lampaceasteis / lampacearon
ellos lampacearon
Futuro simple
yo lampacearé
tú lampacearás
él lampaceará
nos. lampacearemos
vos. lampacearéis / lampacearán
ellos lampacearán
Condicional simple
yo lampacearía
tú lampacearías
él lampacearía
nos. lampacearíamos
vos. lampacearíais / lampacearían
ellos lampacearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lampaceado
tú has lampaceado
él ha lampaceado
nos. hemos lampaceado
vos. habéis lampaceado
ellos han lampaceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lampaceado
tú habías lampaceado
él había lampaceado
nos. habíamos lampaceado
vos. habíais lampaceado
ellos habían lampaceado
Pretérito Anterior
yo hube lampaceado
tú hubiste lampaceado
él hubo lampaceado
nos. hubimos lampaceado
vos. hubisteis lampaceado
ellos hubieron lampaceado
Futuro perfecto
yo habré lampaceado
tú habrás lampaceado
él habrá lampaceado
nos. habremos lampaceado
vos. habréis lampaceado
ellos habrán lampaceado
Condicional Perfecto
yo habría lampaceado
tú habrías lampaceado
él habría lampaceado
nos. habríamos lampaceado
vos. habríais lampaceado
ellos habrían lampaceado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lampacee
tú lampacees
él lampacee
nos. lampaceemos
vos. lampaceéis / lampaceen
ellos lampaceen
Pretérito imperfecto
yo lampaceara o lampacease
tú lampacearas o lampaceases
él lampaceara o lampacease
nos. lampaceáramos o lampaceásemos
vos. lampacearais o lampaceaseis / lampacearan o lampaceasen
ellos lampacearan o lampaceasen
Futuro simple
yo lampaceare
tú lampaceares
él lampaceare
nos. lampaceáremos
vos. lampaceareis / lampacearen
ellos lampacearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lampaceado
tú hubiste lampaceado
él hubo lampaceado
nos. hubimos lampaceado
vos. hubisteis lampaceado
ellos hubieron lampaceado
Futuro Perfecto
yo habré lampaceado
tú habrás lampaceado
él habrá lampaceado
nos. habremos lampaceado
vos. habréis lampaceado
ellos habrán lampaceado
Condicional perfecto
yo habría lampaceado
tú habrías lampaceado
él habría lampaceado
nos. habríamos lampaceado
vos. habríais lampaceado
ellos habrían lampaceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lampacea (tú) / lampaceá (vos)
lampacead (vosotros) / lampaceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMPACEAR»
Découvrez l'usage de
lampacear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lampacear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dícese de la calidad del fondo que contiene parte de lama , sea él de fango ó
arena ; ó bien del que todo es de lama. LAMPACEAR, v. a. Nav. Enjugar con el
lampazo la humedad de las cubiertas y costados. =Ing. To sviab. — lx. Lappolare
.
2
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Dícese de la calidad del fondo que contiene parte de lama, sea el de fango ó
arena, ó bien 'del que todo es de lama. LAMPACEAR, v. a. Nav. Enjugar con el
lampazo la humedad de las cubierta* y costados.— Fr. Fauberter. — Ing. To
swab.
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dícese de la calidad del fondo que contiene parte de lama , sea él de fango ó
arena ; ó bien del que todo es de lama. LAMPACEAR, v. a. Nav. Enjugar con el
lampazo la humedad de las cubiertas y costados. =Ing. To s-wab. — lt. Lappolare
.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Lingere, ligu- rire. LAMOSO, SA. adj. Lo que llene 6 cria lama. Llmosia.
LAMPACEAR, a. ¡idut. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una
embarcación fregando con el lampazo. Spar- leo penicil/o detergeré. t
LAMPACEO, m.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
Bajo de piedra, a manera de meseta llana. · LA MARCK, GUILLERMO. Conde
holandés, dirigió desde Dover las primeras incursiones corsarias, hasta que en
enero de 1573 fueron expulsados de los puertos de Inglaterra. · LAMPACEAR.
6
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
... de que reluzcan, de que estén como el lampo de la nieve, y le dimos el
nombre de lampuso. 27. Vimos que uno manejaba el lampazo, y aquí tenemos
lampacear. 28. Hablamos de la accion de lampacear, y aquí tenemos lampaceo.
29.
7
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
LAMPACEAR, a. .\'<i»f. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de on»
embarcación fregando con el lampazo. Sparleo penicillo detergeré. LAMPACEO,
m. Náui. El acto y efecto de lampacear. LAMPACERO. m. Náut. El marinero que ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Во ueux, LAMPACEAR, v. a. (mar.) Étouper, calfater un vaisseau qui fait eau, etc.
: fau- berter. * LAMPADÓFORO, s. m. Lampadophore : celui qui portait les
lampes dans les cérémonies en Grèce. LÁMPARA, *. / (p. u.l Lumière qui sort d'
un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
Il Arag. V. Ocioso. LAMINICA, ILLA, ITA, s. f. dim. de lámina. LAMINAR , v. a.
Lécher à la haie. LAMOSO, SA, adj. Boueux. LAMPACEAR , v. a. Ètouper ,
calfater un vaisseau qui fait eau, etc. * LAMPADOFORO , s. m. Lampado- Íiliore :
cri . i qui ...
M. Núñez de Taboada, 1812
10
Los hombres no son de Marte: desaprendiendo el machismo en ...
Para muchos hombres es más fácil, por ejemplo, lampacear (dentro de la casa,
donde los vecinos no los pueden ver) o reducir su uso de la violencia, que
cambiar ALFORJA es una red de educación popular centroamericana formada
por los ...
Patrick Welsh, Adam Bradbury, 2001
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMPACEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
lampacear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Humor electoral que le cuerea
En la etapa pre electoral del 2019 y 2020 estos jóvenes colaborarían en actividades de apoyo, como cargar camiones, barrer, lampacear, lavar trastos y vigilar ... «Radio La Primerísima, août 16»
Vecinos decidieron mantener una casilla de Aguas del Norte ...
Tanto, que desde hace varios meses que son ellos mismos los que se encargan de lampacear el agua estancada en la calle, de tapar los pozos que dejan ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
“Creo que la violencia se debe a la ignorancia”
... gritarme y amenazarme y más bien se volvió atento conmigo, me ayudaba en la casa a cocinar, a lampacear, nos daba amor y platicaba conmigo y la niña de ... «El Nuevo Diario, déc 15»
“Por plata yo peleo con cualquiera”
Sí, pero no comparés (a) unas estrellas del mundo, con un vago que no es ni cinta negra, no es karateca, él lo que hace es limpiar, lampacear el gimnasio. «El Nuevo Diario, avril 13»
Luciana De Mello
Ellas, por ejemplo, dicen: “Vamos a limpiar este país, lo vamos a barrer, lo vamos a lampacear, lo vamos a dejar brillante, oloroso a ropa planchada”. El país de ... «Página 12, sept 10»
Vender autos lo llevaba en la sangre
... no fue cocina profesional, y “por lo menos no me muero de hambre porque sé cocinar, lavar, planchar, lampacear y realizar los quehaceres de una casa”. «El Nuevo Diario, févr 10»
