Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inexistente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INEXISTENTE

La palabra inexistente procede del latín medieval inexsistens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INEXISTENTE EN ESPAGNOL

i · ne · xis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEXISTENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inexistente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INEXISTENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inexistente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inexistente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol inexistant, cela signifie qu'il existe dans une autre personne. En el diccionario castellano inexistente significa que existe en otra persona.

Cliquez pour voir la définition originale de «inexistente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INEXISTENTE


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INEXISTENTE

inexactitud
inexacto
inexcogitable
inexcusable
inexcusablemente
inexequible
inexhausta
inexhaustible
inexhausto
inexistencia
inexorabilidad
inexorable
inexorablemente
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable
inexplicable
inexplicablemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INEXISTENTE

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
dimitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

Synonymes et antonymes de inexistente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INEXISTENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inexistente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inexistente

ANTONYMES DE «INEXISTENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «inexistente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de inexistente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INEXISTENTE»

inexistente aparente engañoso falso ficticio hipotético ilusorio imaginario inefectivo irreal supuesto efectivo matrimonio huelga inexistencia demanda existe otra persona inexistente ándalus cómo intelectuales reinventan color odisea espacio andr lleva casa meros rojos boleta caballero esta hermosa fábula sobre identidad diferencia entre creer calvino pregunta razón hombre amado otro desea vengarse tercero considera hijo amante amigo tratado homenaje descubrimiento río creacionismo diseño inteligente frente evolución prefacio breve historia introducción orígenes revolución científica john william paley tratados bridgewater situación actual compatibilizando ciencia religión isla perdió nombre flor andanzas reflexiones torno rosa

Traducteur en ligne avec la traduction de inexistente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INEXISTENTE

Découvrez la traduction de inexistente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inexistente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inexistente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不存在
1325 millions de locuteurs

espagnol

inexistente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

non-existent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न के बराबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير موجودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не существует
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inexistente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবর্তমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inexistant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak wujud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht existent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

存在しません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존재하지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

non-ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tồn tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्तित्वात नसलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varolmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inesistente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieistniejąca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не існує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inexistent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανύπαρκτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie bestaan ​​nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obefintlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke-eksisterende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inexistente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEXISTENTE»

Le terme «inexistente» est assez utilisé et occupe la place 10.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inexistente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inexistente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inexistente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INEXISTENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inexistente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inexistente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inexistente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INEXISTENTE»

Découvrez l'usage de inexistente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inexistente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odisea Por El Espacio Inexistente
Andr s lleva a casa dos n meros rojos en su boleta.
M. B. Brozon, 2001
2
El caballero inexistente
En esta hermosa fábula sobre la identidad, sobre la diferencia entre ser y creer que se es, Calvino se pregunta la razón por la que un hombre es amado, por la que otro desea vengarse, por la que un tercero se considera hijo, amante, amigo ...
Italo Calvino, 2012
3
Creacionismo y Diseño Inteligente frente a Evolución: Un ...
PREFACIO BREVE HISTORIA DEL CREACIONISMO Y EL DISEÑO INTELIGENTE Introducción Los orígenes La revolución científica John Ray William Paley Los tratados de Bridgewater Evolución La situación actual Compatibilizando ciencia y religión ...
Emilio Cáceres Vázquez, 2011
4
Tendencias de la narrativa mexicana actual
Introducción. Del. 68. a. la. generación. inexistente. José Carlos González Boixo Universidad de León Los estudios que se reúnen en este volumen pretenden ofrecer una visión panorámica de algunas de las tendencias más representativas ...
José C. González Boixo, 2009
5
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
La ratificación expresa de las partes dando cumplimiento a las solemnidades pertinentes perfeccionará el acto inexistente en la fecha de tal ratificación, sin perjuicio de terceros de buena fe exenta de culpa. Será inexistente el negocio ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
6
La mujer en la España actual: evolución o involución?
... oscila entre el 13% de CiU y el 37% del PSOE, y el de senadoras, entre el 0% de CiU y el 31% del PSOE. 3. El Lobby Europeo de Mujeres pretende introducir la democracia 73 Mujer y política: La paridad inexistente, Jacqueline Cruz.
Jacqueline Cruz, Barbara Zecchi, 2004
7
Revista de Derecho Jurisprudencia y ciencias sociales
... Eduardo Laval u otra Nulidad de matrimonio (juicio inexistente, sentencia apócrifa, subinscrip- ción ineficaz, buena fe de quien casó con el anulado) — Juicio inexistente (nulidad de matrimonio, sentencia apócrifa, subinscripción ineficaz, ...
8
Revista Hidalguía número 14. Año 1956
C AMACHO- GUERRERO (inexistente). Barcelona. ® CASA MOLINS (inexistente ). Barcelona.— Condes : ® CASTILLO DE FIGUERAS (inexistente). Madrid. ® NAVAS DE AMORES (concedido en 1740 a don Pedro García-Amores y Ángulo.
author
9
Los actos procesales
e) Falta de voluntad en los actos singulares. Como ya se dijo, si no hay voluntad, el acto no nace, carece de existencia, es inexistente. f) Falta de objeto o falta de causa. Un acto carece de causa, cuando no existe el interés a que corresponde  ...
Juan Colombo Campbell, 1997
10
Embajador de un país inexistente
Embajador de un país inexistente.
Albert Herranz Hammer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEXISTENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inexistente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La imagen inexistente
Todos os habéis hecho una selfie alguna vez. Delante de un plato de sushi, en una playa exótica, en un hotel de lujo, con vuestro ídolo y algunos incluso ... «La Vanguardia, août 16»
2
El riesgo en Baleares es "prácticamente inexistente" tras el terremoto
"El riesgo ha sido inexistente y no ha habido ningún incidente relacionado con esto", ha subrayado Soria, quien ha asegurado que en Baleares no se ha ... «Europa Press, août 16»
3
Un penalti inexistente condena al Eibar en Riazor (2-1)
El depor de Gaizka Garitano ha remontado el gol de Ramis y se ha llevado los tres puntos gracias a los goles de Mosquera y Lucas Pérez (de penalti). «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, août 16»
4
Refugiados invisibles de un conflicto inexistente
El olor a humo se extiende por el campamento y pica en la garganta. El sol empieza a esconderse, y los refugiados de Luwani encienden fuegos para preparar ... «EL PAÍS, juil 16»
5
C´s critica que ´presidente triste´ intente vender una ´Arcadia ...
... presidente del Gobierno regional, Pedro Antonio Sánchez, al que ha calificado de "plano, triste y lánguido", haya "intentado vender" una "Arcadia inexistente" ... «La Opinión de Murcia, juil 16»
6
Rusia: La OTAN instala escudos antimisiles en Turquía ante una ...
La OTAN instala sistemas de escudos antimisiles en Turquía con el pretexto de una amenaza inexistente de un ataque de misiles desde Siria, afirmo este ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
7
Árbitro de la semifinal contra Estados Unidos cobró penal ...
No es el único penal inexistente que sancionó este referí de 42 años y sólo seis de carrera. En un partido entre Deportivo Capiatá y Olimpia cobró dos. «Minutouno.com, juin 16»
8
José Andrëa dice que su relación con Mägo de Oz es "inexistente ...
Cinco años después, José Andrëa está de vuelta en Lima, aunque ya no como vocalista de Mägo de Oz, sino como líder de Uróboros, una banda de rock que, ... «La Prensa, juin 16»
9
Juristas: Gobierno cometió delito al anular título de León basado en ...
Dos expertos abogados aseguran que anular un título profesional basado en una ley inexistente es un delito y pueden ser procesados por los afectados. «eju.tv, juin 16»
10
El inexistente derecho a no ser ofendido
En tiempos recientes estamos asistiendo, tanto en nuestro país como globalmente, a una reapertura especialmente intensa de los debates acerca de los límites ... «El Periódico, mai 16»

IMAGES SUR «INEXISTENTE»

inexistente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inexistente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inexistente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z