QUE SIGNIFIE TAPESCO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «tapesco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tapesco dans le dictionnaire espagnol
La définition de tapesco dans le dictionnaire est un type d'acacia qui sert de lit, et d'autres fois, placé haut, de vasar. En el diccionario castellano tapesco significa especie de zarzo que sirve de cama, y otras veces, colocado en alto, de vasar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «tapesco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAPESCO»
tapesco
especie
zarzo
sirve
cama
otras
veces
colocado
alto
vasar
identidad
cultura
nicaragua
estudio
antropológico
actos
este
tipo
sucedido
monimbó
hasta
hace
unos
años
frase
amenaza
más
violenta
para
aquellos
trasgredían
norma
endogámica
fuertemente
defendida
durante
nbsp
tojt
maya
itzaj
ajtusb
tusb
cptn
part
palos
estibados
kuuch
=che
lugar
donde
duermo
makan
vocabulario
indigenismos
crónicas
indias
xxiii
asar
pescado
camillas
mecían
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAPESCO»
Découvrez l'usage de
tapesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tapesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Identidad y cultura en Nicaragua: estudio antropológico de ...
Actos de este tipo han sucedido en Monimbó hasta hace ya unos 15 ó 20 años.
La frase «te vas en tapesco» ha significado la amenaza más violenta para
aquellos que trasgredían la norma endogámica, fuertemente defendida durante
la ...
Javier García Bresó, Manuel Requena Gallego, 1992
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj-castellano
TUS (3). cfr. ajtusb'il-che'. tusb'il-che'. tusb'il-che' cptn2dii (part2 & n1). palos
estibados. tapesco. cama. U-kuuch inw-en-el-ej tus-b'i(l)=che'. El lugar donde
duermo es de palos estibados. A' makan-ej. tus-b'i(l)=che' tu'ux k-u-b'el u-lik'-es
mak ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
XXIII, 2I4, 2I5, 2I6(4). tapesco Zarzo que sirve de cama o para asar pescado. Las
camillas, en que mecían sus niños, de carrizo limpio, ajustado y atado, con toda
igualdad, colgadas sobre los tapesco, a proporción de poder las madres dar de ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
Tapáanku si. [ntapáanko]. Tapanco, tabanco. Pa rwi' tapáanko xink'ol wi' ja
nnaquun. En el tapanco, guardé mis cosas. de esp. Tapanco. Tapccxka si. [
ntapéexka]. Tapexco, tapesco. Kaamiik nwaajo' nb'an jun ntapéexka. Hoy quiero
hacer un ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
5
La sal de la tierra: etnoarqueología de la producción ...
... arqueológica para suponer que las salinas de La Concordia estuvieron en
producción desde la época prehispánica (Andrews, 1983: 51-54). Otro método
para hacer sal, que es único de la costa de Chiapas, es el conocido como "
tapesco".
Doms. Atz'yaq. Tape'! s.inv. Nutape'x. Tapesco. Lee tape'x kachokon cheh uk'ol"b'
al laq chi'l weeb'al. El tapesco sirve para guardar escudillas y platos. Dams.
Chokonisab'al. Deica*. Tapesco. Tapich'ajor snP. Hierba de pollo de color
blanco; ...
7
Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala
Ximénez describe a XIQUIRIPAT como el "tapesco volador" y nos asombra que
punto ... sido dejado de la*- do, máxime que aún en las tradiciones indígenas
actuales vemos que los muertos son colocados sobre un tapesco adornado.
8
Anales de la Sociedad de Geografia e Historia
¡'iiw ' i mi "Ji w': 'q " ' Demaneralque XIQUIRIPAT, es el tapesco emplumado,
laïangarillas voladora, en que eran transportadas las almas de losmuertós.
Creemos aue la idea quiché no era propiamente la de una alfombra voladora,
sino que ...
Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1971
9
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
En algunos casos, la construcción se limita a un techo de paja (sin paredes), el
fuego está directamente en el suelo y, en el lugar de la cama, hay un tapesco de
palos mal juntados. En otroscasos, el techo de mezcal baja hasta el suelo; ...
10
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'tapesco' // (s. el. pl.) 'cama'. 1878. jaka (d.n., s., zool.) 'moracho' (Ctenosaura si mi
lis). 1879. jaká kapoglo (d.n., s. el. pl.) 'cama'. 1880. jaká kapoklo (d.n., s. el. pl.) '
cama'. 1881. jaká ki shuwóglo (d.s., s. el. pl.) 'colchón'. 1882. jaká kí shuwóklo ...
Enrique Margery Peña, 1989
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPESCO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tapesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cuarto Festival del Ostión
... tamales, pozole, tapesco y escabeche, preparados con más de dos millones de moluscos, los cuales fueron saboreados por quienes disfrutaron los placeres ... «Mundodehoy.com, août 16»
La 4ta edición del Festival del Ostión llegó a Villahermosa
... de Desarrollo Económico y Turismo (SDET),organizan este festival que ofrece 25 variedades de platillos, como mole, tamales, pozole, tapesco y escabeche, ... «El Universal, août 16»
Ceniza del volcán Turrialba tiñó de gris el río Toro Amarillo
Además, el Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Costa Rica (Ovsicori) reportó presencia del material en Cartago, la zona de Los Santos, Tapesco ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
Gabriela Ruiz, recibe reconocimiento internacional
Algunos de sus platillos tradicionales son el pejelagarto asado, los ostiones al tapesco, el pescado sudado en hoja de momo y una infinidad de antojitos como ... «Clarín.com, mars 16»
Vivir con la furia del Momotombo
El pasado miércoles Isidora Mayorga durmió en un tapesco, aferrada a dos colchas gruesas y ataviada con dos pares de calcetines. Desde su casa vio una ... «El Nuevo Diario, déc 15»
Leyendas nicaragüenses
Pero la abuela, levantándose del tapesco, les echó la maldición: -¡A como se les cerró el corazón, se les cierre el lago! Buscando San Carlos, ya no arriban a ... «El Nuevo Diario, nov 15»
Mostrará Tabasco importancia de su gastronomía
Dentro de los platillos tradicionales se encuentra el pejelagarto asado, los ostiones al tapesco, el pescado sudado en hoja de momo, entre otros platillos. «Periódico Viaje, sept 15»
Dolor fortalece la fe de agricultor en romería de 236 km
Las heridas sangrantes en las plantas de los pies no lo detienen; tampoco el frío ni los intensos aguaceros entre Bajo Tapesco y la ciudad de Zarcero, en el ... «La Nación Costa Rica, juil 15»
Declaran por fondos de la cuarta urna
... y yo sigo durmiendo en un TAPESCO con un PETATE que ya tiene como 20 años, y cuando me lebanto amanesco con todas las CABULLAS marcadas en el ... «La Prensa de Honduras, mai 15»
Anciana asesinada con saña
Arriba de un tapesco de madera había un vaso de vidrio con agua, que presumen habría ofrecido la mujer a su victimario, quien presumen aprovechó el ... «La Prensa, mai 15»
