Téléchargez l'application
educalingo
tarabuqueña

Signification de "tarabuqueña" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TARABUQUEÑA EN ESPAGNOL

ta · ra · bu · que · ña


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARABUQUEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarabuqueña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARABUQUEÑA EN ESPAGNOL

définition de tarabuqueña dans le dictionnaire espagnol

La définition de tarabuqueña dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Tarabuco. Une autre signification de Tarabuqueña dans le dictionnaire appartient aussi à ou liée à cette localité du département de Chuquisaca, en Bolivie.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TARABUQUEÑA

acapulqueña · antioqueña · ariqueña · borinqueña · caraqueña · catamarqueña · chaqueña · chuquisaqueña · cuzqueña · huanuqueña · iqueña · iquiqueña · oaxaqueña · pequeña · portorriqueña · puertorriqueña · sanluqueña · tabasqueña · tampiqueña · taxqueña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TARABUQUEÑA

tara · tarabilla · tarabita · tarabuqueño · taracea · taraceador · taraceadora · taracear · taracol · tarada · taradez · tarado · tarafada · tarafana · tarafe · taragallo · taragón · taragontía · taragoza · taragozajida

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TARABUQUEÑA

berroqueña · boaqueña · carrasqueña · cinqueña · costarriqueña · guariqueña · juliaqueña · mozambiqueña · nasqueña · pachuqueña · pasqueña · pisqueña · roqueña · sanmarqueña · sanroqueña · tarapaqueña · tequeña · toluqueña · velazqueña · villarriqueña

Synonymes et antonymes de tarabuqueña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARABUQUEÑA»

tarabuqueña · natural · tarabuco · otro · también · perteneciente · relativo · esta · localidad · departamento · chuquisaca · bolivia · artesanía · textil · proyecto · norte · chipayas · conservan · aún · nombre · pero · llakolla · tarabuqueña · simplemente · kunqa · unku · decir · ponchillo · pequeño · todo · negro · señal · luto · danza · ayarichis · textiles · cambio · manta · masculina · origen · precolombino · nbsp · escuelas · primarias · formación · docente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tarabuqueña à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TARABUQUEÑA

Découvrez la traduction de tarabuqueña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tarabuqueña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarabuqueña» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

tarabuqueña
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tarabuqueña
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tarabuqueña
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tarabuqueña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tarabuqueña
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tarabuqueña
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tarabuqueña
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tarabuqueña
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tarabuqueña
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tarabuqueña
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tarabuqueña
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tarabuqueña
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tarabuqueña
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tarabuqueña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tarabuqueña
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tarabuqueña
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tarabuqueña
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarabuqueña
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tarabuqueña
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tarabuqueña
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tarabuqueña
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tarabuqueña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tarabuqueña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarabuqueña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarabuqueña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarabuqueña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarabuqueña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARABUQUEÑA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tarabuqueña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarabuqueña».

Exemples d'utilisation du mot tarabuqueña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARABUQUEÑA»

Découvrez l'usage de tarabuqueña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarabuqueña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artesanía textil en el proyecto norte chuquisaca
(Los chipayas la conservan aún con el nombre de irs). Pero la llakolla Tarabuqueña es simplemente otro kunqa unku, es decir otro ponchillo pequeño pero esta vez todo negro, que se usa en señal de luto en la danza de los Ayarichis.
Jhonny Dávalos, Verónica Cereceda, Gabriel Martínez, 1992
2
Textiles Tarabuco
Llakolla, en cambio, era la manta masculina también de origen precolombino. ( Los chipayas la conservan aún con el nombre de irs). Pero la llakolla Tarabuqueña es simplemente otro kunqa unku, es decir otro ponchillo pequeño pero esta ...
3
Escuelas primarias y formación docente en tiempos de reforma ...
... años 90, se formaron subcentralías y se abrió un espacio dentro de la estructura sindical para los afiliados de los sindicatos agrarios locales, quienes hasta entonces estaban subordinados a una dirigencia sindical mestiza tarabuqueña.
Mario Yapu, Cassandra Torrico, 2003
4
Bolivia Plurilingue GUIA PARA PLAIFICADORES Y EDUCADORES
... Chaunaca [Chawnaka], Potolo [Putulu], Huata [Wat'a], Arabate, Huayllas [ Wayllas] y Tuero. 16 Se ha establecido incluso una distinción socio-cultural entre las áreas y personas que mantienen esta indumentaria "tarabuqueña" y los que ya ...
5
Narrativas y políticas de la identidad en los valles de ...
... ligadas al norte de Potosí y el área de Tarabuco, Presto, Zudañez, que es la cultura tarabuqueña, la cultura yampara, que tiene identidad fuerte, pero muy chiquita, grande en términos de identidad, de vestimenta, de cultura, pero arraigada ...
Wálter Sánchez C., 2008
6
Tradiciones sucrenses
La Virgen de Guadalupe, escuchando el ruego de los chuquisaqueños, se transformó en india tarabuqueña que hilaba lana en una rueca e hizo aparecer toros rabiosos que dispersaron a los indígenas y el peligro del sitio a la ciudad.
Luis Ríos Quiroga, 2004
7
Los cimientos de Chuquisaca
La Virgen de Guadalupe escuchó el ruego de los chuquisaqueños, se transformó en india tarabuqueña que, hilando lana en una rueca, hizo aparecer de sus finas hebras miles de toros rabiosos que dispersaron a los indígenas y por lo tanto ...
Klaus Pedro Shutt H., 2001
8
Universidad de San Francisco Xavier
... cuadrilla tarabuqueña y el chunchito. La cuadrilla, como su nombre lo indica, es un bailarín que utiliza figuras de la contradanza europea y cuadrilla española. Es el típico baile de Navidad en el pueblo puneño de Tarabuco; las comparsas, ...
9
Barroco y fuentes de la diversidad cultural
Como la Pucara Tarabuqueña actual, la fachada barroca mestiza es una apropiación mágica de la vegetación, pero, a diferencia de la Pucara que contiene lo que se tiene y lo que se quiere tener (por ejemplo, el maiz y la cerveza), el altar ...
‎2004
10
La música en Bolivia: de la prehistoria a la actualidad : ...
En la figura N° 6, enfrente de un túmulo de piedras coronado por una cruz, se puede ver a una familia tarabuqueña en un acto de reverencia y congoja, con las cabezas ligeramente inclinadas hacia adelante, llorando por el hijo muerto en el  ...
Wálter Sánchez C., 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARABUQUEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarabuqueña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pujllay orgullo del país y de la humanidad
Una interpretación de la danza tarabuqueña en un acto. .... en 2012 se levantó la pukara más alta de la festividad tarabuqueña, de ocho metros de altura, ... «La Razón, déc 14»
2
Tarabuco es el municipio rural más visitado en su fiesta y los ...
Destreza. Una tejedora tarabuqueña en plena labor en su vivienda cerca de la ... el trueque, actividad económica que aún se practica entre los tarabuqueños, ... «La Razón, mai 12»

IMAGES SUR «TARABUQUEÑA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarabuqueña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tarabuquena>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR