Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taray" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARAY EN ESPAGNOL

ta · ray play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taray est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARAY EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «taray» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
taray

Tamarix

Tamarix

Le genre Tamarix comprend 60 spp. Des phanerogams, de la famille Tamaricaceae, originaire de régions plus sèches d'Eurasie et d'Afrique. Tamarix gallica fleurit. El género Tamarix comprende 60 spp. de fanerógamas, de la familia Tamaricaceae, nativas de áreas más secas de Eurasia y África. Tamarix gallica floreciendo.

définition de taray dans le dictionnaire espagnol

La définition de taray dans le dictionnaire espagnol est un arbuste de la famille Tamaricaceae, qui pousse jusqu'à trois mètres de hauteur, avec des branches d'osier brun rougeâtre, des feuilles glauques, petit, câlin à la base, elliptique et pointu, de petites fleurs , globuleux, en épis latéraux, avec calice incarné et pétales blancs, et fruit sec capsulaire de trois divisions et graines noires. Il est commun sur les rives des rivières. Une autre signification de taray dans le dictionnaire est aussi le résultat de ce buisson. La definición de taray en el diccionario castellano es arbusto de la familia de las Tamaricáceas, que crece hasta tres metros de altura, con ramas mimbreñas de corteza rojiza, hojas glaucas, menudas, abrazadoras en la base, elípticas y con punta aguda, flores pequeñas, globosas, en espigas laterales, con cáliz encarnado y pétalos blancos, y fruto seco, capsular, de tres divisiones, y semillas negras. Es común en las orillas de los ríos. Otro significado de taray en el diccionario es también fruto de este arbusto.
Cliquez pour voir la définition originale de «taray» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TARAY


arrarray
rra·rray
bacaray
ba·ca·ray
cambray
cam·bray
candray
can·dray
caray
ca·ray
contray
con·tray
garay
ga·ray
noray
no·ray
samuray
sa·mu·ray
vacaray
va·ca·ray

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TARAY

tarareo
tara
tararira
tarasa
tarasca
tarascada
tarascar
tarasco
tarascón
tara
tarasquear
taratántara
tarateña
tarateño
tarayal
taraza
tarazana
tarazanal
tarazar
tarazón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TARAY

Adonay
aguay
amancay
anay
ay
balay
carapachay
cay
chancay
diay
display
estay
fray
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
spray

Synonymes et antonymes de taray dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TARAY» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «taray» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de taray

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARAY»

taray tamarisco tamariz para sirve propiedades palo riñon planta medicinal riñones género tamarix comprende fanerógamas familia tamaricaceae nativas áreas más secas eurasia áfrica arbusto tamaricáceas crece hasta tres metros altura ramas mimbreñas corteza rojiza hojas glaucas menudas abrazadoras base elípticas punta aguda flores pequeñas globosas espigas laterales cáliz encarnado pétalos blancos fruto seco capsular divisiones semillas negras común orillas ríos otro también este flora española historia plantas crian muchos paises

Traducteur en ligne avec la traduction de taray à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARAY

Découvrez la traduction de taray dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de taray dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taray» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

taray
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tamarisk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तामरिस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطرفاء شجرة نحيلة الأغصان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тамариск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamarisco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tamarinier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamarisk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamariske
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タマリスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위성 류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamariska
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tân hà liểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோப்பிலே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेकडीवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ılgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamarisco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tamaryszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тамариск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tamariscul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταμαρίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamarisk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamarisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taray

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARAY»

Le terme «taray» est communément utilisé et occupe la place 33.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taray» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taray
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taray».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «taray» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «taray» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot taray en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARAY»

Découvrez l'usage de taray dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taray et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
En muchos paises fabrican vasijas torneadas de madera de Taray, y con el continuo uso de beber en ellas el agna los que padecen obstrucciones del bazo , logran deshacerlas ; llegando algunos Autores á ponderar en tal extremo la ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
2
Árboles singulares de España
Murcia Municipio / Término municipal Torre Pacheco Localidad Lo Santero-EI Albardinal Paraje Carretera del Albardinal, junto a unas viviendas Propietario Propiedad privada Taray de Lo Santero Posee un tronco único y hueco que ramifica ...
‎2004
3
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
236) taray, 672, 673-74 (fam. LXIV, n.° 235,236) taray alemán, 677 (n.° 237) taray chino, 675 (n.° 236d) taray dálmata, 677 (n.° 236f) taray de Bové, 673 (n.° 235) taray de Canarias, 676 (n.° 236b) taray de China, 675 (n.° 236d) taray de ...
Ginés A. López González, 2007
4
No queda huella ni memoria?: semblanza iconográfica de una ...
Por su parte Camarena luce el entorno natural, lo integra a las fotografías; retrató el patio de su casa, su hacienda de El Taray sin personas y, hecho insólito, el paisaje. Aunque la colección cuenta también con una fotografía de Noria de ...
Aurelio de los Reyes, 2002
5
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
i En mucho? paises fabrican vasijas torneadas de madera de Taray, y con el continuo uso de beber en ellas el agna los que padecen obstrucciones del bazo , logran deshacerlas ; llegando algunos Autores á ponderar en tal extremo la ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Rutas del Tajuña: entornos de Colmenar de Oreja, Chinchón, ...
... Vega del Jarama Vega del Tajuña Vía Emérita Vía Galiana Zonas Lacustres El Medio Natural/Isla de Taray El Medio Natural Marco Histórico Barranco de Villacabras Marco Histórico Barranco de Villacabras Ruta de las Fuentes Ruta de las ...
Ramón Martínez Lominchar, 1996
7
Aphorismos de cirugia, 6
El precepto curativo le he traducido del mismo Areteo, i cuyo texto no se le habla dado una version exada La GLvts ungüentaria me parece que es el fruto del taray. El Lexicon Cas- telli dice que es el fruto de la Myrica exotica , de la que ...
Hermann Boerhaave, 1784
8
Flora y vegetación de las lagunas y humedales de la ...
dad, aunque pueden reconocerse las cubetas de la mayoría de estas zonas húmedas, solo retienen agua dos de ellas (Celadilla y Taray); las demás están secas de forma natural o han sido drenadas (fig. 64). La escasa bibliografía botánica ...
Santos Cirujano Bracamonte, 1995
9
Cuando la basura nos alcance: el impacto de la degradación ...
Vista panorámica del vertedero El Taray, con algunos camiones descargando basuras en la parte intermedia, otro camión deja una estela de polvo en su marcha hacia el final del camino. En la parte izquierda se aprecia una parte de la nave ...
Gerardo Bernache, 2006
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Según De 'andolle, los . árboles que se crian en la orilla iel mar contienen sulfato de sosa en su ceniza, nientras los que se crian en las tierras apenas acierran esta sal. Hay en las islas Canarias un taray , llamado Taray de Canarias ( Tamarix ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taray est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pin Up Your Hillary Clinton Hopes with Ohio Boy Design's Buttons
Pin Up Your Hillary Clinton Hopes with Ohio Boy Design's Buttons. Andy Taray's three button designs are part of the Clinton campaign's Forty-Five Pin Project. «Clevelandmagazine.com, sept 16»
2
TapeWrite, una herramienta que permite visualizar los podcast de ...
Para saber de qué estamos hablando, lo mejor es mirar/escuchar este reportaje sobre la laguna de Taray (en Toledo, Castilla-La Mancha) del programa Red ... «RTVE, sept 16»
3
La Albufera de Valencia, La laguna de el Taray y Áreas esteparias ...
En los Humedales de la Mancha se encuentra la laguna de el Taray, ubicada en Quero, Toledo. Forma parte del conjunto de humedales que a lo largo de las ... «RTVE, août 16»
4
Cusco: Turista filipino muere en salón donde se realizaban ...
Ernets Villaroman, de 33 años, es el turista filipino que encontró la muerte en un local en donde se practicaban sesiones de ayahuasca, en el sector de Taray, ... «Diario Perú21, août 16»
5
D&C - DJ Gary Tanguay, aka Taray Garrison, hits the post over 80's ...
The guys end the show listening to Gary Tanguay channeling his 1980 DJ roots. Also, producer Ken Laird is forced to read 'Love on the Other Side of the Glass ... «WEEI.com, juil 16»
6
Taray to handle Ozka tires from Turkey
MARCO ISLAND, Fla.—Importer/distributor Taray International Corp. has struck a deal with Turkey's Ozka Lastik ve Kaucuk to start distributing Ozka's tires and ... «RubberNews.com, juin 16»
7
Taray to handle Özka tires from Turkey
MARCO ISLAND, Fla. (June 22, 2016) — Importer/distributor Taray International Corp. has struck a deal with Turkey's Özka Lastik ve Kauçuk to start distributing ... «Tire Business, juin 16»
8
Policia Nacional desmantela un punto de venta de droga en el Taray
... en la zona del Taray. Resutado de la incautación de la policia nacional en el Taray. Resutado de la incautación de la policia nacional en el Taray. «Cadena SER, juin 16»
9
Accused gunman in Q Center shooting arrested
The Multnomah County DA's Office on Wednesday filed charges against 19 year old Taray L. Young that include unlawful use of a weapon, disorderly conduct, ... «KOIN.com, déc 15»
10
Rajoy defiende en Las Mesas a las diputaciones "porque llevan los ...
En su discurso en el acto de precampaña, que ha ofrecido en las Bodegas Taray-Cooperativa del Santo Niño de la Bola situada en la localidad manchega, ha ... «Voces de Cuenca, nov 15»

IMAGES SUR «TARAY»

taray

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taray [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/taray>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z