Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "todabuena" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TODABUENA

La palabra todabuena procede de toda y buena.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TODABUENA EN ESPAGNOL

to · da · bue · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TODABUENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Todabuena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TODABUENA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «todabuena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
todabuena

Hypericum androsaemum

Hypericum androsaemum

Hypericum androsaemum est une plante de la famille des Hypericaceae. Feuilles de fleurs de fruits ... Hypericum androsaemum es una planta de la familia Hypericaceae. Frutos Flores Hojas...

définition de todabuena dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol todabuena signifie plante herbacée annuelle, de la famille des Gutifers, d'environ un mètre de hauteur, avec une tige rameuse, des feuilles assises, opposées, ovales et glandulaires, des fleurs jaunes dans une panicule terminale, et un fruit de baies noirâtres avec un graine unique. L'infusion de feuilles et de fleurs dans l'huile a été utilisée en médecine comme vulnéraire. En el diccionario castellano todabuena significa planta herbácea anual, de la familia de las Gutíferas, como de un metro de altura, con tallo ramoso, hojas sentadas, opuestas, ovales y glandulosas, flores amarillas en panoja terminal, y por fruto bayas negruzcas con una sola semilla. La infusión de las hojas y flores en aceite se ha usado en medicina como vulneraria.
Cliquez pour voir la définition originale de «todabuena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TODABUENA


antioquena
an·tio·que·na
buena
bue·na
cinquena
cin·que·na
enhorabuena
en·ho·ra·bue·na
esquena
es·que·na
hierbabuena
hier·ba·bue·na
mocosuena
mo·co·sue·na
nochebuena
no·che·bue·na
norabuena
no·ra·bue·na
quena
que·na
yerbabuena
yer·ba·bue·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TODABUENA

toconal
tocopillana
tocopillano
tocorno
tocororo
tocotín
tocoyal
tocte
tocuyo
toda
todasana
todavía
todero
todía
todo
todóloga
todólogo
todopoderosa
todopoderoso
todoterreno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TODABUENA

antena
arena
cadena
cena
chilena
condena
docena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
morena
nena
pena
plena
sena
serena

Synonymes et antonymes de todabuena dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TODABUENA»

todabuena hypericum androsaemum planta familia hypericaceae frutos flores hojas herbácea anual gutíferas como metro altura tallo ramoso sentadas opuestas ovales glandulosas amarillas panoja terminal fruto bayas negruzcas sola semilla infusión aceite usado medicina vulneraria secretos para vida exitosa descubre mujer dios pablo oró paraquelos colosenses dieran obra imaginala bellezaque contiene esta solafrase estas cualidades

Traducteur en ligne avec la traduction de todabuena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TODABUENA

Découvrez la traduction de todabuena dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de todabuena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «todabuena» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

todabuena
1325 millions de locuteurs

espagnol

todabuena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toddler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

todabuena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

todabuena
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

todabuena
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

todabuena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

todabuena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

todabuena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

todabuena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

todabuena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

todabuena
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

todabuena
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

todabuena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

todabuena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

todabuena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

todabuena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

todabuena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

todabuena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

todabuena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

todabuena
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

todabuena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

todabuena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

todabuena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

todabuena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

todabuena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de todabuena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TODABUENA»

Le terme «todabuena» est rarement utilisé et occupe la place 97.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «todabuena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de todabuena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «todabuena».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TODABUENA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «todabuena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «todabuena» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot todabuena en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TODABUENA»

Découvrez l'usage de todabuena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec todabuena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secretos para una vida exitosa: Descubre la mujer que Dios ...
Pablo oró paraquelos colosenses dieran “fruto en todabuena obra”. Imaginala bellezaque contiene esta solafrase. ... ¡Estas sí que son cualidades radiantes! ¡Sí ,Señor; permítenos dar frutoen todabuena obra y crecer en tu conocimiento!
Karol Ladd, 2013
2
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Manyó. (xerfa. Tochedad. ToDterfa, tot- Tocho. Sonso, tanja, losch, toix. (ralotot. Todabuena. Planta Cú- Todasana. Planta. V. Todabuena, (adhuc. Todavía. Ad. m . lineara, Todo. Tot. (rós. Todopoderoso. Totpode- Tofo Albeit. Tumor. Togata.
Santiago Angel Saura, 1862
3
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Todabuena. Planta Cú- Todaxtim. Planta. V. Todabuena. (ílfll)IIC. Todavía. Ad. m. Encara, Todo. Tot. (ros. Todopoderoso, Tolpode- Tofo. Albeit. Tumor. Ttigmta. Togada. Що,. Arbusto. Argejaga. Tolanos. Pelillos cortos que часе« en el cogote.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
4
La composición nominal en español
La infusión de las hojas y flores en aceite se ha usado en medicina como vulneraria (DRAE). TODOPODEROSO: Que todo lo puede / Por antonom. Dios ( DRAE). TODASANA: Todabuena (DRAE). INDOEUROPEO: Dícese de cada una de las ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Saludable instrucion del estado del matrimonio
w eSTADOEÍEt M ÀTA ftáo N* Oi i/S : t también es de creerrque fi el rey le dixesseaviTO que le quena ta mar fu hijo para tenerle consigo en su caía:no menos se desuclaria en en señarle todabuena criançatporquequando el rey lo Marnasse ...
Vicente Mejía, 1566
6
Philosophia moral de principes, para su buena criança y ...
... Rcligiosos: pero rábien jiugo, que lo mas,o todo esnecefla no para los Reyes y sestorcs pues tó do loque se Hama modestia y deco- ro exterior dize,tanto con la mages' tad Kr.;l , que antes suelc scrcllala régla de todabuena modcracion:Pi- ...
Juan de Torres, Juan de Torres ((S.I.)), Diego Perez ((Burgos)), 1602
7
Resumpta historial de España, desde el diluuio hasta el año ...
... rendían las vidas, las quales ocultando cldefeaire,por confetuar Lo de Efpaña: Fue Eurico Principe ajuílado a todabuena ' tazón, pudiendo íiemprecou la equidad, y la juftkía ; dando leyes por cfcritoa fut fubditos. Selo tuuo malo etfer Hereje, ...
Francisco de Cepeda, Luis de Cepeda y Carvajal, 1654
8
Cartas espirituales de San Francisco de Sales ... ; ...
Mu- fu Noviciado : Digo con pena, dio liento fia duda hacer ef tas cofas , donde es neccííario mezclar mundanidad , á la cual no tengo alguna inclinación, a Dios gracias : Yo empiezo á re- fin pena; porque eftoy lleno de todabuena efperanza ...
Francisco de Sales (Santo.), Bartolomé Ulloa ((Madrid)), 1770
9
Devocion a Maria: passaporte y salvo conducto que da passo ...
IA,EstreIla,ò ^ la quealumbra) no sio parcicular reparoi porque todo et bien que del cielo se dériva a nuestra aima, y todabuena mocion de nuestra voluntad. viene de la ilustracion que entra por elentenditniento , que íc llama gracia excitante ...
Cristóbal de la Vega, 1655
10
Guerra de Flandes: Tomos I, II, III ; traduxola de la lengua ...
razon , y todabuena reglade gouierno tas venâs al cuerpo entero deíavnioajy- •• *' debia ensenarnos à no perder esta fauo- gênerai de todas. De quantas partes tic* ,j *' rable coyuntura de algun buen acuer- ne el mundo veremos venir ...
Guido Bentivoglio, Manuel López ((Madrid)), 1643

IMAGES SUR «TODABUENA»

todabuena

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Todabuena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/todabuena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z