Signification de "hierbabuena" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIERBABUENA

La palabra hierbabuena procede de hierba y buena.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIERBABUENA EN ESPAGNOL

hier · ba · bue · na

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIERBABUENA

Hierbabuena est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIERBABUENA EN ESPAGNOL

définition de hierbabuena dans le dictionnaire espagnol

La définition de menthe dans le dictionnaire est plante herbacée, vivace, de la famille des labiées, avec des tiges dressées, des petites branches, de quatre à cinq décimètres, des feuilles poilues, elliptiques, tranchantes, nerveuses et dentelées, des fleurs rougeâtres dans des groupes axillaires et des fruits secs avec quatre graines. Il est cultivé beaucoup dans les vergers, il a une odeur agréable et il est utilisé dans les condiments. Un autre sens de la menthe dans le dictionnaire est aussi le nom donné à d'autres plantes labiées similaires à la précédente; p. par exemple, mastranzo, bois de santal et pennyroyal.

La definición de hierbabuena en el diccionario castellano es planta herbácea, vivaz, de la familia de las Labiadas, con tallos erguidos, poco ramosos, de cuatro a cinco decímetros, hojas vellosas, elípticas, agudas, nerviosas y aserradas, flores rojizas en grupos axilares, y fruto seco con cuatro semillas. Se cultiva mucho en las huertas, es de olor agradable y se emplea en condimentos. Otro significado de hierbabuena en el diccionario es también nombre que se da a otras plantas labiadas parecidas a la anterior; p. ej., el mastranzo, el sándalo y el poleo.

SYNONYMES DE «HIERBABUENA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «hierbabuena» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de hierbabuena

menta

TRADUCTION DE HIERBABUENA

Découvrez la traduction de hierbabuena dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hierbabuena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hierbabuena» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 薄荷
• espagnol: hierbabuena
• Traducteur Français - anglais: peppermint
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार का पुदीना
• Traducteur Français - arabe: نعنع
• Traducteur Français - russe: мята
• Traducteur Français - portugais: hortelã
• Traducteur Français - bengali: পুদিনা
• Traducteur Français - français: menthe verte
• Traducteur Français - malaisien: spermin
• Traducteur Français - allemand: Grüne Minze
• Traducteur Français - japonais: スペアミント
• Traducteur Français - coréen: 양 박하
• Traducteur Français - javanais: spearmint
• Traducteur Français - vietnamien: bạc hà lục
• Traducteur Français - tamoul: புதினா
• Traducteur Français - marathi: पुदिना हिरवा
• Traducteur Français - turc: nane
• Traducteur Français - italien: menta verde
• Traducteur Français - polonais: mięta
• Traducteur Français - ukrainien: м´ята
• Traducteur Français - roumain: mentă creață
• Traducteur Français - grec: δυόσμος
• Traducteur Français - afrikaans: munt
• Traducteur Français - suédois: grönmynta
• Traducteur Français - norvégien: peppermynte

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «HIERBABUENA»

No siembres ni comas hierbabuena en tiempo de guerra.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIERBABUENA»

Découvrez l'usage de hierbabuena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hierbabuena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aromaterapia: El olor y la psique: Utilización de los ...

HIERBABUENA (MENTHA PIPERITA) Destilado con vapor de las hojas y flores, el aceite de hierbabuena tiene una esencia aguda refrescante que se reconoce por su contenido de mentol. La hierbabuena es un tónico general de pronta ...

Peter Damian, Kate Damian, 1997

Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...

INFORMACIÓN ETNOBOTÁNICA La “hierbabuena” se utiliza como antihelmíntico y antiamibiano, para combatir la disentería blanca y la disentería con moco y contra los parásitos; siendo las hojas y ramas las partes más empleadas de la ...

Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005

Uso de plantas medicinales

... de) Estreñimiento Hemorroides Hígado (enfermedad del) Indigestión Intestino (inflamación del) Lombrices Meteorismo Náuseas / Vómito Purgante Recto ( sangrado del) Úlcera gástrica / Gastritis Vesícula biliar hierbabuena, lino, mejorana, ...

‎1994

La ramita de hierbabuena

The extraordinary adventures of Asterio. The story depicts both the events in life as well as the reality of aging and death.

Eduardo Zamanillo, Asociación Española de Teatro para la Infancia y la Juventud, 2001

Gazpacho (Tapa Dura)

150 g de hojas de hierbabuena • 6 huevos duros • 1 diente de ajo • 150 g de pan de aceitunas negras • 3,5 dl de aceite de oliva virgen extra de primera presión en frío, preferentemente de la variedad morisca • 1,25 dl de vinagre de Jerez de ...

Alberto Herráiz, 2006

Flora ibérica: Verbenaceae

... 424 hierba verbena, 19 hierbabuena, 340, 343, 345 hierbabuena bastarda, 344 hierbabuena de agua, 341 hierbabuena de bonico, 344 hierbabuena de burro, 344 hierbabuena de pastor, 293 hierbabuena morisca, 341 hierbabuena rizada ...

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010

El Gran Libro de Jugos y Batidos Verdes: La Dama de los ...

hierbabuena. 1 taza de jugo de manzana fresco 1 pera madura, lavada, sin rabo, y cortada en trozos 1 kiwi, pelado y cortado en trozos 1 puñado de espinacas 1/4 de taza de hojas de menta cortadas en trozos 4 a 5 gotas de stevia 1/8 de ...

Cherie Calbom, 2014

Aromaterapia libro práctico

Metabolismo Hierbabuena, lavanda, melisa, menta verde, orégano, romero, salvia, tomillo citriodora, tomillo limón, tomillo rojo. Métodos de aplicación: baño, difusor, masaje, fricción/ungüento. Migraña Semilla de alcaravea, raíz de angélica, ...

Marcel Lavabre, 1995

Las mejores 100 recetas tradicionales de Maricruz

Bizcocho. de. hierbabuena. INGREDIENTES. 4 huevos 200 gr de mantequilla en pomada 200 gr de harina 200 gr de azúcar Ralladura de un limón 1 ramillete de hierbabuena 10 gr de levadura química 10 gr de vainilla 1. 2.

Maricruz Montoya Linares

Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...

Hierba santa (2): Latín: Meum athamanticum. Nombre por el que también se conoce al hinojo de bulbo, o hinojo florentino. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Hierbas aromáticas, Hinojo o Hinojo florentino. Hierbabuena: ...

Miguel Jordá Juan, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIERBABUENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hierbabuena est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Móntate la heladería en casa: Granizado de limón y hierbabuena

Triturar las hojas de hierbabuena en el zumo de limón y añadir el almibar frío. Cuatro polos de alta cocina para montarnos la heladería en casa. 3. Congelar en ... «La Vanguardia, août 16»

Agua fresca de melocotón, lima y hierbabuena

Como habéis visto en el título, añadimos al agua fresca de melocotón, lima y hierbabuena, queda deliciosa, aunque hay que decir que es un agua de sabores ... «Gastronomía & Cía, août 16»

Canela, enebro, hierbabuena... Qué especia elegir para cada gin tonic

Cuatro tipo de ginebras para los mejores paladares, donde cada una se acompaña de un aderezo distinto dependiendo de sus característica. Elija el mejor ... «El Confidencial Digital, juin 16»

Hierbabuena acelera la digestión y evita el dolor abdominal

Fresnillo.- Consumir té de hierbabuena ayuda a mejorar la calidad de vida de forma natural debido a que posee gran cantidad de propiedades medicinales que ... «NTR Zacatecas .com, juin 16»

Receta de pollo marroquí con cuscús de hierbabuena de ...

En una olla añadir 1 par de zanahorias, 1 cebolla, apio cortados a groso modo aromatizando con tomillo, laurel y hierbabuena. Añadir las pechugas y la ... «RTVE, mai 16»

Batido de hierbabuena para controlar las ganas de comer

Lava las hojas de hierbabuena, parte la manzana y el pepino y cubos y agrega todos los ingredientes a la licuadora. Mezcla por un par de minutos y listo. «Cromos.com.co, avril 16»

Por qué deberíamos tomar agua de hierbabuena todos los días

Además de ser muy fresca, el agua de hierbabuena tiene muchas propiedades medicinales que te ayudan a mejorar tu calidad de vida de forma natural, de ... «Actitud Fem, mars 16»

Hummus de remolacha con hierbabuena

¿Buscas un entrante sano, fresco, rico y muy fácil de hacer? Pues aquí lo tienes, 100% libre de animalitos y listo para que te lo comas a cubos. Y encima es de ... «EL PAÍS, févr 16»

Vieiras a la plancha con agua de tomate a la hierbabuena y lima ...

6 vieiras sin concha, 250 g de tomates maduros, 1 cucharada de aceite de oliva virgen extra, 1 lima, 4 hojas de hierbabuena fresca, 2 cucharaditas de huevas ... «Directo al Paladar, févr 16»

Muere María 'la Hierbabuena', figura popular del carnaval de Cádiz

El Ayuntamiento de Cádiz ha transmitido sus condolencias a la familia de María del Carmen Llovet Muñoz, 'María la Hierbabuena', tras confirmarse su ... «El Mundo, févr 16»