Téléchargez l'application
educalingo
torsión

Signification de "torsión" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TORSIÓN

La palabra torsión procede del latín torsĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TORSIÓN EN ESPAGNOL

tor · sión


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORSIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torsión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORSIÓN EN ESPAGNOL

définition de torsión dans le dictionnaire espagnol

La définition de torsion dans le dictionnaire espagnol est l'action et l'effet de torsion ou de torsion de quelque chose dans une forme hélicoïdale. Une autre signification de torsion dans le dictionnaire est aussi torozón des animaux lorsqu'ils souffrent d'entérite.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TORSIÓN

animadversión · aspersión · aversión · conversión · desinversión · dispersión · distorsión · diversión · excursión · extorsión · incursión · inmersión · introversión · inversión · perversión · reconversión · reinversión · reversión · subversión · versión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TORSIÓN

torrezno · tórrida · tórrido · torrija · torrontera · torrontero · torrontés · torrotito · torrupán · tórsalo · torso · torta · tortada · tortazo · tortear · tortedad · tortel · tortellini · tortera · tortería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TORSIÓN

abstersión · adversión · comisión · contorsión · decisión · detersión · detorsión · emersión · esparsión · eversión · extraversión · extroversión · ocasión · retorsión · retroversión · sesión · sumersión · suversión · televisión · transmisión

Synonymes et antonymes de torsión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TORSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «torsión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORSIÓN»

torsión · curvatura · deformación · flexión · pandeo · retorcimiento · torcedura · mecanica · ovarica · testicular · intestinal · momento · causas · acción · efecto · torcer · torcerse · algo · forma · helicoidal · otro · también · torozón · animales · cuando · padecen · enteritis · introducción · topología · algebraica · grupo · liano · fácilmente · conjunto · todos · elementos · tienen · orden · finito · subgrupo · llamado · consta · sólo · elemento · dice · nbsp · física · figura · fuerza · actúa · formando · ángulo · horizontal · produce · magnitud · torno · pivote · componente · tiende · hacer · sistema · gire · politécnico · lenguas · española · inglesa · torsor · motor · resistente · potencia · máquinas · torque · amplifler · amplificador · radio · barra · reacción · puente · mecánica · materiales · cuadrante · carga · selector · intervalo · registrador · cabezal · giratorio · unidad · móvil · montada · sobre · rieles · podemos · usar · ecuación · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de torsión à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TORSIÓN

Découvrez la traduction de torsión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de torsión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torsión» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

扭力
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

torsión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

torsion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टोशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التواء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кручение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

torção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যাবর্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

torsion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kilasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Torsion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

捻転
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비틀림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

puntiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xoắn lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

burulma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

torsione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skręcenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крутіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

torsiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

torsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torsion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torsjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torsión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORSIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de torsión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torsión».

Exemples d'utilisation du mot torsión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORSIÓN»

Découvrez l'usage de torsión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torsión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la topología algebraica
Sea A un grupo abe- liano; se ve fácilmente que el conjunto de todos los elementos de A que tienen orden finito es un subgrupo, llamado el subgrupo de torsión de A. Si el sub- grupo de torsión consta sólo del elemento 1, se dice que A es un ...
William S. Massey, 1982
2
Física
Figura 8.2 (a) Una fuerza, F, que actúa formando un ángulo 0 con la horizontal produce un momento de torsión de magnitud Fd en torno al pivote O. (b) La componente F sen 0 tiende a hacer que el sistema gire en torno a O. La componente F ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... de torsión I momento torsor. momento de torsión I par torsor, par de torsión, par motor I par resistente I potencia (máquinas). torque amplifler I amplificador de par de torsión I amplificador de par (radio). torque arm I barra de reacción (puente ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Mecánica de materiales
Cuadrante de carga Selector del intervalo de carga Registrador de la deformación por torsión - Cabezal / giratorio Motor Unidad móvil montada sobre rieles Fig. 5-17 Podemos usar la ecuación 5-15 para determinar el módulo de elasticidad ...
R. C. Hibbeler, 2006
5
Mecánica de Materiales
(d) FIGURA 3.14 Barra en torsión no uniforme (caso 1). L BC L Como se explicó en la sección 3.2, torsión pura se refiere a la torsión de una barra prismática sometida a pares de torsión que actúan sólo en sus extremos. Torsión no uniforme ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
6
Principios y práctica de la medicina manual
Esta movilidad sacra ha sido definida como torsión para describir el acoplamiento de la inclinación lateral y la rotación hacia lados opuestos. La mayoría de los estudios del acoplamiento de la inclinación lateral y la rotación sacras siempre ...
Philip E. Greenman, 2005
7
Osteopatía y pediatría
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL — Torsiones con patología neurológica acompañante. — Torsiones con traumatismos o cirugía previa en cadera. — Síndrome de antetorsión femoral: • Torsión femoral interna. • Alteraciones en tejidos blandos ...
François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza, 2005
8
Proyecto de estructuras de hormigón
parte por la resistencia a la torsión Tc de la parte del hormigón sometida a compresión y en parte por la resistencia a la torsión del acero, Ts [ver ecuaciones (2.46), (2.48) y (2.50)]. Los resultados experimentales de la resistencia de estos ...
George Winter, Arthur H. Nilson, 1977
9
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Atendiendo al sentido de torsión de los alambres en los cordones y el de los cordones en los cables tendremos: B 2.4.1. Torsión cruzada o normal El sentido de cordoneado de los alambres es el contrario al sentido de cableado de los ...
‎1998
10
Cálculo práctico de estructuras de edificios en hormigón armado
La resultante general de estas fuerzas corta a la resultante anteriormente calculada (caso de la flexión en el plano del alma AB) en un punto O, que será precisamente el centro de torsión del perfil. Determinación del centro de torsión ...
Albert Fuentès, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORSIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torsión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torsión tubárica
La torsión tubárica es un proceso en el cual se produce una rotación anormal de las trompas de Falopio. El término 'tubárica' en anatomía humana hace ... «Medicinatv.com, sept 16»
2
Conoce los cuatro dolores que jamás debes ignorar
Condición: Lo más probable es que se trate de una torsión testicular. Normalmente, los testículos de un hombre se encuentran unidos al cuerpo de dos formas: ... «Noticias24, sept 16»
3
Multibrazo trasero o eje de torsión: ¿Existe tanta diferencia?
El multibrazo trasero o el eje tirado o de torsión son dos tipos de suspensión que poseen prácticamente la totalidad de los vehículos del mercado. Sin embargo ... «TestCoches, sept 16»
4
Zurutuza sufrió una torsión de tobillo
bergara - Zurutuza se lesionó en la primera jugada del partido y fue sustituido en el minuto 33 por Concha. El club informó que sufre una torsión en el tobillo ... «Noticias de Gipuzkoa, août 16»
5
La torsión de la columna estimula el hígado, bazo y páncreas
Este verano nos hemos propuesto que te relajes y para ello 'La Verdad' publicará durante las vacaciones una serie de ejercicios de yoga en la arena del Mar ... «La Verdad, août 16»
6
La NASA captura imágenes de torsión de la materia en la superficie ...
La NASA ha publicado un vídeo -obtenido gracias al SDO– donde se pueden apreciar materiales del Sol girando sobre su superficie. Estas turbulencias son ... «lagranepoca, juin 16»
7
Cómo evitar la torsión de estómago en perros
Esta torsión se produce cuando el estómago ha realizado un esfuerzo excesivo, y por debilidad de los ligamentos que los sustentan, gira sobre sí mismo. «Mundo Perros, mai 16»
8
Capilla tiene una torsión traumática de tobillo
El centrocampista de la Real Sociedad Eneko Capilla, que recibió una dura entrada del argentino del Atlético de Madrid Augusto Fernández, sufre una "torsión ... «MARCA.com, mars 16»
9
Luis Mille: Abstracción de la ingravidez
Así la escultura Vertical en Torsión, (2012) cambia ante cada nueva mirada tras el movimiento del espectador. Escultura pública, monumental, en la que el color ... «Analítica.com, janv 16»
10
Cables Ethernet de torsión
Nueva generación de cables Ethernet de torsión para una transmisión de datos rápida y segura conforme a los estándares Cat6A y Cat7. cables Ethernet de ... «cablesyconectoreshoy.com, janv 16»

IMAGES SUR «TORSIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torsión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/torsion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR