Téléchargez l'application
educalingo
deformación

Signification de "deformación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEFORMACIÓN

La palabra deformación procede del latín deformatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEFORMACIÓN EN ESPAGNOL

de · for · ma · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFORMACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deformación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEFORMACIÓN EN ESPAGNOL

Déformation

La déformation est le changement de taille ou de forme d'un corps en raison des contraintes internes produites par une ou plusieurs forces qui y sont appliquées ou l'apparition d'une expansion thermique.

définition de deformación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la déformation dans le dictionnaire est déformée.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEFORMACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEFORMACIÓN

deflegmar · deflexión · deflujo · defoliación · defoliante · defoliar · defondonar · deforestación · deforestar · deformable · deformador · deformadora · deformante · deformar · deformatoria · deformatorio · deforme · deformidad · defraudación · defraudador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEFORMACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de deformación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFORMACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «deformación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DEFORMACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «deformación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEFORMACIÓN»

deformación · aberración · alteración · anomalía · deformidad · desfiguración · disimulo · distorsión · falseamiento · imperfección · manipulación · mentira · belleza · proporción · profesional · cambio · tamaño · forma · cuerpo · debido · esfuerzos · internos · producidos · más · fuerzas · acción · efecto · deformar · objetos · arquitectónicos · urbanos · este · libro · habla · formas · arquitectónicas · geometría · desde · punto · vista · poco · habitual · ‘deformación’ · manufactura · ingeniería · tecnología · temperatura · incremento · deformación · figura · efectos · típicos · curvas · esfuerzo · nótese · afecta · módulo · elasticidad · cedencia · resistencia · tensil · máxima · nbsp · física · cualquier · objeto · puede · considerarse · como · combinación · estas · tres · deformaciones · define · tracción · compresión · adelante · describen · tangenciales · mecánica · materiales · rosetas · mencionó · sección · unitaria · normal · espécimen · prueba · tensión · mide · usando · galga · extensométri · eléctrica · consiste · pequeño · papá · ilustrado · manual · para · padres · humor · papás · surge · exitosa · catártica · obra · macocos · disfrutada · miles · aseguran · haberse · ahorrado · importante · suma · dinero · psicólogo · estructural · reflexiones · desarrollo · metalurgia · endurecimiento · necesario ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deformación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEFORMACIÓN

Découvrez la traduction de deformación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de deformación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deformación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

形变
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

deformación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deformation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

деформация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deformação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অঙ্গবিকৃতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déformation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ubah bentuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Deformation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変形
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ewah-ewahan bentuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến dạng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிதைப்பது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विकृत रूप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deformasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deformazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

deformacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

деформація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deformare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervorming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deformation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deformering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deformación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFORMACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de deformación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deformación».

Exemples d'utilisation du mot deformación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEFORMACIÓN»

Découvrez l'usage de deformación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deformación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forma y deformación. De los objetos arquitectónicos y urbanos
Este libro habla de formas arquitectónicas y de geometría desde un punto de vista poco habitual: el de la ‘deformación’.
Alain Borie, Pierre Micheloni, Pierre Pinon, 2008
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
Temperatura en incremento Deformación FIGURA 2.7 Efectos típicos de la temperatura en las curvas de esfuerzo deformación. Nótese que la temperatura afecta el módulo de elasticidad, al esfuerzo de cedencia, la resistencia tensil máxima, ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Física
Cualquier deformación de un objeto puede considerarse como una combinación de estas tres deformaciones. La Ec. 8.2 define las deformaciones de tracción y de compresión. Más adelante se describen las deformaciones tangenciales o ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
4
Mecánica de materiales
10.5. Rosetas. de. deformación. Se mencionó en la sección 3.1 que la deformación unitaria normal en un espécimen de prueba de tensión se mide usando una galga extensométri- ca de resistencia eléctrica, que consiste en una red de ...
R. C. Hibbeler, 2006
5
Pequeño papá ilustrado: Manual deformación para padres
Este libro de humor para papás surge de la exitosa y catártica obra de Los Macocos, disfrutada por miles y miles de padres que aseguran haberse ahorrado una importante suma de dinero en psicólogo.
Los Macocos,, 2012
6
Metalurgia mecánica
endurecimiento. Endurecimiento por deformación El endurecimiento por deformación es el incremento en el esfuerzo necesario para continuar la deformación de un material. Se debe principalmente al incremento progresivo de la interacción ...
Jorge Luis González Velázquez Jorge Luis González, 1999
7
Estudio de los procesos de deformación por cizalla en la ...
Dentro de la evoluci¢n de los grandes or¢genos y cadenas monta¤osas, los procesos de colapso y extensi¢n tiene una gran impotancia.
Fidel Martín González, 2007
8
Procesos industriales para materiales metálicos
... 6.1.3.2 Curvas tensión-deformación reales .................................193 6.1.4 Modelos de deformación...........................................................195 6.1.5 Deformación plástica. Endurecimiento por deformación..........195 6.1.6 Trabajo de deformación ..
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
9
Diccionario de ciencias de la tierra
DEFORMACIÓN POR CARGA (tOAD CASfj 216 entre el cambio de longitud, de área o de volumen en relación con sus valores originales y puede ser de tipo homogéneo o heterogéneo, e implicar distorsión, 'díla- tación y rotación. V. LEY DE ...
EQUIPO, 2000
10
Mecánica de materiales
En este caso especial, no se tiene deformación normal en la dirección z, como se muestra con la ecuación (7-34c), de modo que el elemento se encuentra en deformación plana y también en el esfuerzo plano. Otro caso especial, si bien ...
James M. Gere, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFORMACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deformación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Materiales ultrarresistentes reducen la deformación de la camisa del ...
“La deformación del orificio bajo carga dificulta el sellado entre la camisa y el paquete de aro, lo que conlleva un incremento del consumo de aceite y un mayor ... «Interempresas, juil 16»
2
¿Qué significa que el Volcán Calbuco presente "indicios de ...
La institución agregó la actualización del macizo indicando que la zona presenta "escasa sismicidad en días recientes, pero con indicios de deformación". «24Horas.cl, juil 16»
3
“Toda deformación tiene una lógica”
“Toda deformación tiene una lógica” Carlos Nine (1944-2016) se había formado en las escuelas nacionales de artes visuales Manuel Belgrano y Prilidiano ... «Brecha, juil 16»
4
Deformación programada: Las piezas del coche que se destrozan ...
Las zonas de deformación programada están pensadas para que en caso de accidente no sean totalmente rígidas. Construidas con materiales más flexibles al ... «ABC.es, juil 16»
5
Volcán Masaya presenta deformación en el suelo
Dionisio Rodríguez, doctor en geología e investigador científico, explicó que “las deformaciones indican movimientos de fluidos en la cámara magmática hacia ... «La Prensa, juin 16»
6
'Deformación del lenguaje en las redes'
Abreviaciones, anglicismos y faltas ortográficas son comunes en los jóvenes internautas. "Las redes sociales ya no son sobre sitios web, tratan de ... «Informador.com.mx, juin 16»
7
Médicos españoles reconstruyen el rostro a una mujer con grave ...
Médicos españoles reconstruyen el rostro a una mujer con grave deformación. "Me siento nacida de nuevo". Son las palabras que pronunció este jueves la ... «ÚltimaHora.com, juin 16»
8
Homosexualidad, "deformación física o mental": candidato del PT
Los candidatos de los Partidos Encuentro Social (PES) y del Trabajo (PT) al gobierno de Quintana Roo, Rogelio Márquez y Alejandro Alvarado, ... «El Universal, mai 16»
9
Deformación de los senos, principal temor de ellas
Los senos caídos y excesivamente grandes son dos de las principales deformaciones que sufren las mujeres, por eso muchas de ellas recurren a la cirugía. «Diario Extra Costa Rica, avril 16»
10
Viral: Cerdito nace con extraña deformación en sus ojos
Un cerdo nació con una deformación en sus ojos y ha generado un gran confusión porque muchos aseguran que se parece a dos testículos. La imagen fue ... «ElHeraldo.hn, févr 16»

IMAGES SUR «DEFORMACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deformación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deformacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR