Téléchargez l'application
educalingo
trascendental

Signification de "trascendental" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRASCENDENTAL

La palabra trascendental procede de transcendente.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRASCENDENTAL EN ESPAGNOL

tras · cen · den · tal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASCENDENTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trascendental est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRASCENDENTAL EN ESPAGNOL

Transcendance

La transcendance consiste à dépasser une limite ou à surmonter les contraintes d'une zone donnée.

définition de trascendental dans le dictionnaire espagnol

La première définition de transcendantale dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'elle communique ou s'étend à d'autres choses. Un autre sens de transcendantal dans le dictionnaire est qu'il est d'une grande importance ou de gravité, en raison de ses conséquences probables. Transcendantale est également dit des concepts qui dérivent d'être et s'appliquent à toutes les entités.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASCENDENTAL

accidental · ambiental · continental · dental · departamental · documental · elemental · experimental · fundamental · gubernamental · instrumental · intercontinental · medioambiental · mental · monumental · occidental · oriental · parental · semental · sentimental

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASCENDENTAL

trasca · trascabo · trascacho · trascantón · trascantonada · trascartar · trascartarse · trascartón · trascendencia · trascendentalismo · trascendentalmente · trascendente · trascender · trascendida · trascendido · trascocina · trascoda · trascol · trascolar · trasconejar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASCENDENTAL

argumental · bucodental · emmental · estamental · incidental · interdepartamental · intergubernamental · noroccidental · nororiental · nutrimental · ornamental · procedimental · rudimental · sacramental · sudoriental · suroccidental · suroriental · temperamental · transcendental · transcontinental

Synonymes et antonymes de trascendental dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRASCENDENTAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «trascendental» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TRASCENDENTAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «trascendental» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASCENDENTAL»

trascendental · capital · esencial · importante · metafísico · relevante · sustancial · trascendente · insignificante · intrascendente · metodo · estetica · analitica · antonimo · dialectica · trascendencia · refiere · más · allá · algún · límite · superar · restricciones · determinado · ámbito · primera · lengua · española · comunica · extiende · otras · cosas · otro · mucha · importancia · gravedad · probables · consecuencias · trascendental · también · dice · conceptos · derivan · aplican · todos · entes · sistema · idealismo · kant · interpretación · defensa · elaborado · durante · quince · años · este · libro · representa · tratamiento · completo · hecho · crítica · razón · pura · filosofía · anglosajona · hasta · presente · constituye · importantes · sentido · hacia · fenomenologia · arte · argentino · gilles · deleuze · empirismo · huellas · obra · álvaro · mutis · william · siemens · autor · mundos · renacen · novela · hispanoamericana · moderna · recorre · cincuenta · cuatro · poes · colombiano · muestra · poeta · media · concepci · mundo · entre · teologı́a · música · contribución · excurso · sobre · metafísica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trascendental à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRASCENDENTAL

Découvrez la traduction de trascendental dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de trascendental dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trascendental» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

超越
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

trascendental
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

transcendental
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्रान्सेंडैंटल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فائق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трансцендентный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

transcendental
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তুরীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

transcendantal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rohani
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

transzendental
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

超越的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초월적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

transendental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêu việt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆழ்நிலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अलौकिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

transandantal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trascendentale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nadzmysłowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трансцендентний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

transcendental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβατικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transendentale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transcenden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transcendental
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trascendental

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASCENDENTAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de trascendental
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trascendental».

Exemples d'utilisation du mot trascendental en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASCENDENTAL»

Découvrez l'usage de trascendental dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trascendental et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El idealismo trascendental de Kant: una interpretación y defensa
Elaborado durante más de quince años, este libro representa el tratamiento más completo que se ha hecho de la Crítica de la Razón Pura en la filosofía anglosajona hasta el presente, y constituye una de las más importantes ...
Henry E. Allison, 1992
2
Las huellas de lo trascendental: la obra de Álvaro Mutis
William L. Siemens, autor de Mundos que renacen: el h roe en la novela hispanoamericana moderna (FCE), recorre los cincuenta y cuatro a os de la poes a del colombiano y nos muestra al poeta que media su concepci n del mundo entre la ...
William L. Siemens, 2002
3
El escepticismo y la filosofía trascendental: estudios sobre ...
estudios sobre el pensamiento alemán a fines del siglo XVIII Luis Eduardo Hoyos. jorable" y válida 'para todo tiempo futuro": mientras que, por su parte, lo más propio del escepticismo consiste en la creencia en "la perfectibilidad incesante de ...
Luis Eduardo Hoyos, 2001
4
Meditacion trascendental de Maharishi Mahesh Yogi / ...
La presente traducción del libro de Robert Roth pone en manos del público de habla hispana el conocimiento de una técnica de meditación universalmente practicada.
Robert Roth, 2003
5
Una trascendental experiencia académica: la Facultad de ...
la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Pontificia Universidad Católica de Chile, y la nueva visión económica Gonzalo Vial Correa, Federico Hugo Ogaz, Angel Cristián Morales Carrasco. preliminar. Tres días después se ...
Gonzalo Vial Correa, Federico Hugo Ogaz, Angel Cristián Morales Carrasco, 1999
6
LA antropología filosófica de Karl Rahner. Análitica ...
nión, más que encuadrarla en esta demarcación, la considero como una tercera perspectiva que denominaré idealista-trascendental. 3. Desde un enfoque ínter- subjetivo desarrollado de modo idealista- trascendental Existe, en tercer lugar, ...
José Luis Rodriguez Molinero, 1979
7
El estilo transcendental en el cine: Ozu, Bresson, Dreyer
Yasujiro Ozu en Japón, Robert Bresson en Francia, Carl Dreyer en Dinamarca y otros directores en diferentes países han configurado una forma cinematográfica común: el estilo trascendental.
Paul Schrader, 1999
8
La filosofía del siglo XX: balance y perspectivas
La. dimensión. ética. de. la. reducción. trascendental. de. Husserl. Rosemary Rizo-Patrón Pontificia Universidad Católica del Perú Introducción Los escritos de Husserl, como de cualquier otro gran filósofo clásico, en lugar de tesis conclusivas ...
Miguel A. Giusti, 2000
9
Historia de la filosofía tomista en la España contemporánea
Este cuarto trascendental significa el ente en cuanto distinto o separado de los demás. El -algo- añade al ente la afirmación de la división externa, o la negación de la identidad con los demás. Así como la unidad significa el ente con la ...
Eudaldo Forment, Eudaldo Forment Giralt, 1998
10
De la razón pura a la razón interesada
retomarse una versión nueva de la subjetividad trascendental sin que se desprenda de sus condicionamientos y determinaciones fácticas. Nuevamente el modelo "diamérico" inaugurado por Hegel en la Fenomenología del espíritu vuelve a ...
J. L. Arce Carrascoso, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASCENDENTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trascendental est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amigos y compañeros rinden homenaje a la "trascendental" Ana ...
Pionera, comprometida, valiente, generosa, luchadora, visionaria, íntegra, activista y trascendental son algunos de los adjetivos que han servido esta noche ... «EFE, sept 16»
2
Presidente Solís en Ecuador: “Estamos en un momento ...
... República, Luis Guillermo Solís, calificó la ratificación de los límites marítimos con Ecuador y Colombia como un momento “extraordinario” y “trascendental”. «La Prensa Libre Costa Rica, sept 16»
3
OPA concibe una trascendental capilla en un acantilado con Lux ...
Al igual que en su anterior proyecto, Casa Brutale, la capilla emplea un estilo que OPA expone como "brutalismo trascendental", y ha sido incrustada en la ... «Plataforma Arquitectura, sept 16»
4
México tendrá un cambio trascendental en educación, señala 4to ...
México.- El Cuarto Informe de Gobierno destaca que habrá un cambio trascendental para toda nación en el rubro de la educación, porque constituye uno de los ... «Cambio de Michoacán, sept 16»
5
La visita de Cartes a México será "trascendental" para las ...
La visita esta semana del presidente paraguayo, Horacio Cartes, a México será "histórica y trascendental" para el avance de las negociaciones comerciales ... «holaciudad.com, août 16»
6
Ante trascendental comunicado episcopal Monsenor Libardo ...
... en Colombia, los pasos que se den para superar tan agobiadora situación los consideramos trascendentales. Los dirigentes de la Iglesia católica colombiana ... «ElTiempo.com, juil 16»
7
Pizzi: "Messi es el jugador más trascendental de la historia” | El ...
El entrenador de la selección chilena, Juan Antonio Pizzi, dijo que Lionel Messi es el jugador más trascendental de la historia en la previa del partido final de la ... «El Comercio, juin 16»
8
Grupo D - Chile
... clarito: "Estadísticamente estamos ante el jugador más trascendental de la historia, va a ser muy difícil que se rompan las estadísticas que está consiguiendo. «Olé, juin 16»
9
Firman en La Habana trascendental acuerdo para paz en Colombia
Los mandatarios Raúl Castro Ruz y Juan Manuel Santos Calderón, de Cuba y Colombia, respectivamente; Timoleón Jiménez, jefe del Estado Mayor Central de ... «Juventud Rebelde, juin 16»
10
Bryan Ruiz libre de culpa pese a fallar un gol trascendental
Bryan Ruiz y Celso Borges compartieron en la presentación del álbum de la Copa América y un campamento que realizarán juntos. | CORTESÍA. El 5 de marzo ... «La Nación Costa Rica, mai 16»

IMAGES SUR «TRASCENDENTAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trascendental [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trascendental>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR