Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trimembre" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIMEMBRE

La palabra trimembre procede del latín trimembris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRIMEMBRE EN ESPAGNOL

tri · mem · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIMEMBRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trimembre est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRIMEMBRE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trimembre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trimembre dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, le terme anglais signifie trois membres ou parties. En el diccionario castellano trimembre significa de tres miembros o partes.

Cliquez pour voir la définition originale de «trimembre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIMEMBRE


alambre
lam·bre
bimembre
bi·mem·bre
chambre
cham·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
curtiembre
cur·tiem·bre
deciembre
de·ciem·bre
diciembre
di·ciem·bre
hambre
ham·bre
hombre
hom·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
mimbre
mim·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
plurimembre
plu·ri·mem·bre
septiembre
sep·tiem·bre
setiembre
se·tiem·bre
timbre
tim·bre
unimembre
u·ni·mem·bre
urdiembre
ur·diem·bre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIMEMBRE

trillo
trillón
trillonésima
trillonésimo
trilobites
trilobulada
trilobulado
trilocular
trilogía
trimarán
trimensual
trímero
trimestral
trimestralmente
trimestre
trímetro
trimielga
trimotor
trimurti
trina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIMEMBRE

alumbre
calambre
certidumbre
enjambre
estambre
fiambre
herrumbre
legumbre
lumbre
mansedumbre
muchedumbre
podredumbre
pronombre
raigambre
renombre
servidumbre
sobrenombre
superhombre
techumbre
urdimbre

Synonymes et antonymes de trimembre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIMEMBRE»

trimembre tres miembros partes ejercicios espirituales ignacio historia analisis estructura describe implícitamente niveles genéricos consolación correspondencias verbales existentes regla permiten establecer grados diversos autolumi nosidad nbsp estudios sobre calderón cuatro pluralidades correlación identificati primera imperfecto segunda tercera distribuidas cada versos cuarta perfecto verso último tiene garcilaso lorca evidencia

Traducteur en ligne avec la traduction de trimembre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIMEMBRE

Découvrez la traduction de trimembre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trimembre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trimembre» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

三元
1325 millions de locuteurs

espagnol

trimembre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trimembre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

triadic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكاملي ثلاثي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

триадная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triádica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

triadic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triadique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

triadic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

triadic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triadic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

triadic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

triadic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triadico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Triadic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріадних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triadică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριαδική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triadiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triadic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triadisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trimembre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIMEMBRE»

Le terme «trimembre» est très peu utilisé et occupe la place 91.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trimembre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trimembre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trimembre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIMEMBRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trimembre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trimembre» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trimembre en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIMEMBRE»

Découvrez l'usage de trimembre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trimembre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ejercicios Espirituales De S. Ignacio Historia Y Analisis
La estructura trimembre describe implícitamente tres niveles genéricos de consolación. Las correspondencias verbales existentes en la regla nos permiten establecer tres niveles de consolación o tres grados diversos de autolumi- nosidad en ...
Santiago Arzubialde, 2009
2
Estudios sobre Calderón
Cuatro pluralidades de correlación trimembre identificati- va; la primera, en un trimembre imperfecto; la segunda y la tercera, distribuidas cada una en tres versos; la cuarta, en un trimembre perfecto. El verso último no tiene correlación ...
Javier Aparicio Maydeu, 2000
3
De Garcilaso a Lorca
La evidencia del ritmo trimembre, que milita a favor de la asimilación conceptual rápida, básica del verso, se acentúa en la secuencia de los dos versos por su propio equilibrio matemático. La longitud silábica de los miembros componentes  ...
Francisco García Lorca, 1984
4
Sistema de la filosofia: Metafísica. Ia-parte. Análisis. ...
La demostracion de la conclusion es pues : que A y B se contiene en C. El discurso trimembre ó la conclusion de tres juicios, se compone de dos juicios, que se llaman premisas, y de un juicio tercero contenido en aquellos, el juicio conclu- ...
C. Cr. F. Krause, 1860
5
Lectura crítica de la literatura americana: Inventarios, ...
... sino en su ritmo todo de cláusula trimembre acentuada en segunda sílaba. Así como suena: cláusula trimembre acentuada en segunda sílaba: ¡el chiste de Paradiso\ Pero ninguno de los dialogantes se ha reído. Mi imaginario diálogo ha  ...
Saúl Sosnowski, 1996
6
Gramática gráfica al juampedrino modo
... creemos, totalmente improcedente: cualquier oración es, por definición, no sólo bimembre (si se entiende por ello que está formada por la suma de sujeto y predicado) sino también trimembre, como dijimos en nuestra definición de oración ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
7
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
Respecto á los términos, contiene el discurso trimembre también tres términos, de los cuales aquel mediante que se juntan los dus extremos se llama término medio. Tal es el discurso trimembre, cuya conclusión es afirmativa, silogismo.
8
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
l l ESTRUCTURA CONCEPTUAL TRIMEMBRE EN EL GRAN TEATRO DEL MUNDO, DE CALDERON Perfección del número tres Conocido es el estudio de Dámaso Alonso acerca de las correlaciones en la estructura dramática de las obras ...
Luciano García Lorenzo, 1983
9
La nueva alianza durante las enseñanzas de Jesús en el ...
Además, cada miembro del último trimembre economiza, de acuerdo al fenómeno de la abreviación, los primeros términos del segmento inicial (30a). Y este fragmento cita ― reenvía― a un texto específico del Deuteronomio del TM que ...
Ciro Quispe López, 2012
10
Los sacramentos cristianos: Curso de Sacramentaria Fundamental
Pedro Lombardo, en el cuarto libro de las Sentencias, recogió esta terminología y la división trimembre del sacramento eucarístico12, que llegó a hacerse clásica . La propuso después Inocencio III, en una decretal de 120213: la forma visible ...
Antonio Miralles, 2000

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIMEMBRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trimembre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El asno de Sancho, que él prefiere llamar Rucio
Me parece más acertado el precedente paremiológico judeoespañol invocado por Clemencín, cuya estructura es trimembre y cuyo léxico se asocia mejor con ... «Periodista Digital, août 16»
2
Periodismo pitoniso
Es el periodismo Nostradamus (para decirlo con el estilacho trimembre de moda). Es un tipo de periodismo a tal grado progresista que da cuenta del tiempo al ... «LetrasLibres.com, mai 16»
3
I NOSTRI SIMBOLI: il Caduceo
lo splendido caduceo della prosperità e della ricchezza, d'oro, trimembre, che ti proteggerà, rendendoti immune, e che rende efficaci tutte le norme delle parole ... «InformArezzo, févr 14»
4
September, remember
Settembre, trimembre? Da dieci anni a questa parte la rima è diventata decisamente meno romantica. Eh già. Lo scorso venerdì era proprio la data giusta, ma ... «La Repubblica, sept 11»
5
Juan Gordon, la mirada renovadora y autocrítica
... producción”, manera de hacer las cosas que la facilita esa estructura trimembre de Morena, al permitir que mientras unos ruedan otros desarrollen proyectos. «RTVE, févr 11»
6
Nueva guía de ultratumba
... su surgimiento según un esquema trimembre aplicable también al hecho de que, por ejemplo, además de nobles y pobres, empiezan a existir los burgueses. «La Nueva España, janv 11»
7
Seguimos con los descubrimientos: Bella Victoria Acosta
... su estructura trimembre alrededor de un mismo tema y de una protagonista en permanente movimiento, y el desarrollo lineal del espacio y del tiempo, mucho ... «ABC Color, déc 10»
8
L'antica arte dell'oratoria arma vincente di Barack
Quello che fa Obama è vecchio quanto Aristotele, che con la Retorica gettò le basi dell'arte della persuasione. Prendiamo per esempio la "trimembre", una delle ... «Il Sole 24 Ore, janv 09»

IMAGES SUR «TRIMEMBRE»

trimembre

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trimembre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trimembre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z