Téléchargez l'application
educalingo
vitácea

Signification de "vitácea" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VITÁCEA

La palabra vitácea procede de Vitis, nombre de un género de plantas.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VITÁCEA EN ESPAGNOL

vi ·  · ce · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vitácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VITÁCEA EN ESPAGNOL

définition de vitácea dans le dictionnaire espagnol

La définition de vitreous dans le dictionnaire espagnol est dite de plantes angiospermes dicotylédones, généralement grimpantes, avec des tiges noueuses, des feuilles alternes, pétiolées et simples, des fleurs régulières, presque toujours pentámeras, disposées en grappes, et des baies; comme la vigne. Une autre signification de la viticulture dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VITÁCEA

abietácea · acantácea · alismatácea · amarantácea · amentácea · cactácea · cistácea · cretácea · crustácea · cucurbitácea · equisetácea · lorantácea · marantácea · melastomatácea · mirtácea · netácea · pultácea · rutácea · sapotácea · terebintácea

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VITÁCEA

visura · vitáceo · vital · vitaliciamente · vitalicio · vitalicista · vitalidad · vitalismo · vitalista · vitalización · vitalizar · vitalmente · vitamina · vitaminado · vitaminar · vitamínico · vitando · vitar · vitela · vitelina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VITÁCEA

combretácea · coriácea · gallinácea · gnetácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · nepentácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · poligonácea · rosácea · sebácea · solanácea · teácea · testácea · violácea

Synonymes et antonymes de vitácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VITÁCEA»

vitácea · dice · plantas · angiospermas · dicotiledóneas · común · trepadoras · tallos · nudosos · hojas · alternas · pecioladas · sencillas · flores · regulares · casi · siempre · pentámeras · dispuestas · racimos · fruto · baya · como · otro · también · familia · estas · guardarenas · sandwatch · adaptarse · cambio · climático · vigilancia · registro · sistemático · función · tiempo · virus · organismo · más · pequeño · bacterias · causa · enfermedades · infecciosas · animales · vitácea · planta · delgados · trepadora · rastrera · akal · color · coloración · específica · semioscura · verde · firerte · cuya · sugerencia · origen · corresponde · pigmentación · foliar · predominante · europea · vitis · viniféra · halla · comprendida · acervos · iconolingüísticos · nbsp · ciencias · habana · conocida · quot · bejuco · bejucubí · género · cissus · sesión · pública · agosto · idem · septiembre · acepta · oficialmente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vitácea à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VITÁCEA

Découvrez la traduction de vitácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de vitácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vitácea» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Vitacea
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

vitácea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Vitacia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Vitacea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vitacea
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Vitacea
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Vitacea
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Vitacea
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vitacea
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Vitacea
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vitacea
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Vitacea
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Vitacea
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Vitacea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vitacea
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Vitacea
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Vitacea
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Vitacea
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Vitacea
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Vitacea
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Vitacea
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Vitacea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vitacea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vitacea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vitacea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vitacea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vitácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITÁCEA»

Tendances de recherche principales et usages générales de vitácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vitácea».

Exemples d'utilisation du mot vitácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VITÁCEA»

Découvrez l'usage de vitácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vitácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guardarenas (Sandwatch): Adaptarse al cambio climático y ...
... Climático). Vigilancia: registro sistemático en función del tiempo. Virus: organismo más pequeño que las bacterias que causa enfermedades infecciosas en las plantas y los animales. Vitácea: planta de tallos delgados trepadora o rastrera.
2
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, verde y firerte, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación foliar predominante de la planta vitácea «vid europea» (Vitis viniféra). Se halla comprendida en los acervos iconolingüísticos  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
La Real Academia de Ciencias de La Habana 1861-1898
14 La planta conocida como "bejuco ubi" o "bejucubí" es una vitácea del género Cissus. 15 Sesión pública del 22 de agosto de 1869. 16 Idem del 28 de septiembre de 1869. Ya en 1875 la Academia acepta oficialmente la existencia en 424 ...
P. M. Pruna, Pedro M. Pruna Goodgall, 2002
4
Jardineria Basica No1
TETRASTIGMA Tetrastigma voinierianum Familia Vitácea. Arbusto trepador, de sol y semisombra, que alcanza 5 m de altura, de tallos con zarcillos en espiral, ramas con grandes hojas palmadas, persistentes y pubescentes, compuestas, ...
5
En los deltas de la memoria: Bélgica y Argentina en los ...
... el Splmcelia deliquescens, causando en las flores de la gramínea de pastoreo Paspalum dilatatum tumores comparables al cornezuelo del centeno, muy tóxicos para el ganado; la ustilagínea M \cosyrinx cissi, parásito de la vitácea Cissus ...
Bart de Groof, 1998
6
Saber de vinos: 101 consejos para disfrutar del vino en ...
mos; pertenece a la familia de las vitácea, género (Dicho bórdeles) vitis, de la que se conocen más de sesenta especies. De todas ellas es la vitis vinifera de la que se obtienen más del 90 por ciento de la producción de vino en el mundo.
Anselmo Garcia Curado, 2005
7
Diccionario italiano-galego
sf. Vitácea, ampelidácea, planta de esta familia. VITÁCEA. // sf. pl. Vitáceas, ampelidáeeas, familia de estas plantas. VITÁCEAS. AMPELITA, sf. Ampelita, pizarra blanda empleada para hacer lápices. AMPELOGRAFÍA, .s;/: Ampelografía ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
Esta denominación de papa de la selva se da a varios vegetales, como la vitácea Cissus sp., la amarilidácea Dioscorea trifica y la compuesta Bidens cynapifolia. El tubérculo de algunas de estas plantas se come cocido y es bueno como para ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
9
Actas
(Convolvulácea) — Lathyrus nervosus (Leguminosa) "Alverjilla silvestre" — Cissus palmata (Vitácea) "Uva del diablo" — Cissus striata (Vitácea) — Smilax campestris (Liliácea) "Zarparrilla blanca" — Cay aponía podan tha (Cucurbitácea ) ...
Reunión Argentina de la Ciencia del Suelo, 1969
10
Perfil botánico-geológico de la carretera México-Acapulco
En las barrancas de Morelos y de Guerrero se encuentran los siguientes bejucos : Ciasus sicyoidea Linn., Vitácea, bejuco loco. Vitia tilifolia H. B. K, Vitácea, bejuco de cazadores. Paullinia tomentosa Jacq. Sapindácea, bejuco costillón.
Guillermo Gándara, Manuel Muñoz Lumbier, 1935

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VITÁCEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vitácea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasil: nueva variedad de uva de mesa
El material de propagación de la BRS Isis se puede obtener, previa solicitud, para la siembra 2014 en los viveros autorizados por Embrapa (Vitácea, Beifiur, ... «Verde, déc 13»
2
Brazil releases black grape variety
... seedling preservation during 2014. The companies include Beifiur Ltda., Rasip Agropastoril Ltda., Vitácea Brasil and Clone Viveiros. www.freshfruitportal.com. «Fresh Fruit Portal, août 13»
3
Proyecto Didáctico de Viticultura Regional en Cuba en el IV Festival ...
En la segunda fase se estará experimentando la introducción de un pie criollo, Vitis tiliaefolia H. conocido por Vitis caribaea DC., vitácea originaria de América ... «ElCatavinos, avril 12»

IMAGES SUR «VITÁCEA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vitácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vitacea>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR