Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zanguaraña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZANGUARAÑA EN ESPAGNOL

zan · gua · ra · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZANGUARAÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zanguaraña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZANGUARAÑA


araña
ra·ña
baraña
ba·ra·ña
braña
bra·ña
cacaraña
ca·ca·ra·ña
calagraña
ca·la·gra·ña
caraña
ca·ra·ña
cataraña
ca·ta·ra·ña
entraña
en·tra·ña
extraña
ex·tra·ña
guaraña
gua·ra·ña
huraña
hu·ra·ña
maraña
ma·ra·ña
migraña
mi·gra·ña
musaraña
mu·sa·ra·ña
patraña
pa·tra·ña
piraña
pi·ra·ña
raña
ra·ña
sanguaraña
san·gua·ra·ña
soterraña
so·te·rra·ña
telaraña
te·la·ra·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZANGUARAÑA

zanganear
zanganería
zángano
zangarilleja
zangarrear
zangarriana
zangarro
zangarrón
zangarullón
zangolotear
zangoloteo
zangolotina
zangolotino
zangón
zangotear
zangoteo
zanguanga
zanguangada
zanguango
zanguayo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZANGUARAÑA

aña
baña
berraña
bretaña
cabaña
campaña
caña
carraña
castaña
champaña
españa
foraña
hazaña
lasaña
magaña
maña
montaña
pastraña
pestaña
tamaña

Synonymes et antonymes de zanguaraña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANGUARAÑA»

zanguaraña homenaje andrés bello motivo conmemoración relación este último punto mencionaremos opinión destacado abogado periodista benjamín vicuña mackenna quot zamacueca zanguaraña juicio crítico sobre esta cuestion internacional mercurio valparaíso nbsp ipna chilena mozamala cuando siglo pasado escribe bailes chicoteo junto suenan varios nombres unas veces reemplazo otras acompañándola zonguaraña quimba malambo ñeque afronegrismos perú algo hemos dicho forzadas encontramos esas derivaciones artículo aquí vamos añadir algunas informaciones zanguango colombia vale desmadejado argentina uruguay proceedings partir

Traducteur en ligne avec la traduction de zanguaraña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZANGUARAÑA

Découvrez la traduction de zanguaraña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zanguaraña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zanguaraña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zanguaraña
1325 millions de locuteurs

espagnol

zanguaraña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zany
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zanguaraña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zanguaraña
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zanguaraña
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zanguaraña
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zanguaraña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zanguaraña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zanguaraña
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zanguaraña
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zanguaraña
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zanguaraña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zanguaraña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zanguaraña
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zanguaraña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zanguaraña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zanguaraña
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zanguaraña
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zanguaraña
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zanguaraña
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zanguaraña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zanguaraña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zanguaraña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zanguaraña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zanguaraña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zanguaraña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANGUARAÑA»

Le terme «zanguaraña» est rarement utilisé et occupe la place 103.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zanguaraña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zanguaraña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zanguaraña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZANGUARAÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zanguaraña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zanguaraña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zanguaraña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANGUARAÑA»

Découvrez l'usage de zanguaraña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zanguaraña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homenaje a don Andrés Bello con motivo de la conmemoración ...
En relación a este último punto mencionaremos la opinión del destacado abogado, periodista y 1'1 Benjamín Vicuña Mackenna, "La Zamacueca y la Zanguaraña (juicio crítico sobre esta cuestion internacional)", El Mercurio [ Valparaíso], ...
Instituto de Chile, 1982
2
Ipna
ZANGUARAÑA, CHILENA Y MOZAMALA Cuando en el siglo pasado se escribe sobre "bailes de chicoteo", junto a zamacueca suenan varios nombres, unas veces en su reemplazo y otras acompañándola. Zonguaraña, chilena y mozamala ...
3
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
Algo hemos dicho sobre lo forzadas que encontramos esas derivaciones, en el artículo ZANGUARAÑA. Aquí vamos a añadir algunas informaciones sobre la voz ZANGUANGO, que en Colombia vale 'desmadejado', en la Argentina, Uruguay, ...
Fernando Romero, 1988
4
Proceedings
A partir de entonces dijimos marinera, como hasta hoy. Sin embargo, en 1891 Carlos Prin- ce llámala zamacwva, denominación que también le da Pradier en 1897. III. Zanguaraña, Chilena y Mozamala Cuando en el siglo pasado se escribe ...
5
Letras
Acerca del malentendido ocasionado por los múltiples nombres citaremos a don Manuel Atanasio Fuentes6: "y la polka de cajón, disfrazada bajo los nombres de Ecuador, zanguaraña y otros", parafraseado luego por Carlos Prince: "La ...
Departamento Académico de Humanidades, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
6
Estudios afrocubanos
tante, si hubo diferencias coreográficas, debieron ser tan pequeñas que no saltaron a la vista de los varios viajeros y costumbristas que usaron zamacueca y zanguaraña indistintamente, como más tarde chilena o cueca y zamacueca.
7
Episodios Nacionales Cuarta serie
Mientras los marineros organizaban un festival de zapateado, o de las danzas peruanas la Zamacueca y la Zanguaraña, que algunos sabían, los Guardias marinas repartían y ensayaban el socorrido Puñal del godo, para dar una ...
Benito Pérez Galdós, 1945
8
Tradiciones peruanas
Cansado de castigos y de pesquisas y viendo que sus afanes no daban fruto, se acerco al arzobispo, que era muy su amigo, y lo informó de su gran desventura, allado de la cual los trabajos de Job eran cancan y zanguaraña. Pero no es ...
Ricardo Palma, 1958
9
Martin Rivas:
75 Cueca: Zamacueca: Baile popular derivado de la Zamacueca(o también Zambacueca, Mo- zamala o Zanguaraña), nombre dado en América al Fandango español. En Perú se la co- noció como Cueca chilena hasta la guerra Chile-Perú ...
Alberto Blest Gana, Jaime Concha, 2006
10
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
Benjamín Vicuña Mackenna, La zamacueca y la zanguaraña, juicio crítico sobre esta cuestión internacional (1882) El término «zamacueca» designa el nombre con que se conoció una de las más importantes danzas de pareja de la región ...
Albert Recasens Barberà, 2010

IMAGES SUR «ZANGUARAÑA»

zanguaraña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zanguaraña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zanguarana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z