QUE SIGNIFIE ZARRAPASTROSO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «zarrapastroso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de zarrapastroso dans le dictionnaire espagnol
La définition de zarrapastroso dans le dictionnaire espagnol est dégauchie, irrégulière, débraillée et brisée. Une autre signification de scruffy dans le dictionnaire est également dite d'une personne: méprisable. La definición de zarrapastroso en el diccionario castellano es desaseado, andrajoso, desaliñado y roto. Otro significado de zarrapastroso en el diccionario es también dicho de una persona: despreciable.
Cliquez pour
voir la définition originale de «zarrapastroso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARRAPASTROSO»
zarrapastroso
adán
andrajoso
desaliñado
desaseado
descuidado
harapiento
sucio
elegante
pulcro
roto
otro
también
dicho
persona
despreciable
gemidos
pablo
rokha
canción
poeta
aeroplanos
lúgubres
evolucionan
sobre
blancas
oficinas
espíritu
dudas
variante
tiene
además
acepción
zapear
este
regular
ahora
usado
como
intransitivo
cambiar
reiteradamente
canal
televisión
medio
nbsp
blues
mestizo
ellos
desarrapado
pero
alguna
manera
digno
hice
ademán
ponerme
para
ayudarle
dios
siéntate
sonrió
amable
llevo
tanto
tiempo
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARRAPASTROSO»
Découvrez l'usage de
zarrapastroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zarrapastroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Pablo de Rokha. Canción del poeta zarrapastroso ...Aeroplanos lúgubres
evolucionan sobre las blancas oficinas de mi espíritu, Canción del poeta
zarrapastroso.
Se usa la variante zarrapastroso/a, que tiene además la acepción '[persona]
despreciable'. zapear Este verbo regular del español tiene ahora, usado como
intransitivo, la acepción 'cambiar reiteradamente de canal de televisión por
medio ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
con. ellos. Desarrapado. y. zarrapastroso. pero,. de. alguna. manera,. digno. Hice
ademán de ponerme en pie para ayudarle. —Por Dios, Sid, siéntate. —Me sonrió
amable—. Llevo tanto tiempo en esta casa que podría recorrerla de espaldas ...
4
Erótica Mix: Cuatro historias de sexo y música
zarrapastroso,. cargado. con. una. escopeta. y. una. mirada. pícara,. traviesa. Me.
sonreía. Abrí el álbum y, metódicamente, con cariño, encolé en cada página los
recuerdos de papel de unos tiempos en los que aún no pensaba en el amor ...
5
Guy Mannering, ó El astrólogo: t. 2, t. 3
Sir Walter Scott. Venid, caudillos del. regimiento zarrapastroso! principes de la
sangre, venid! Prigg , flor y nala de los magnates íntegros, y vosotros todos ,
cualesquiera que sean vuestros nombres <i títulos , Jarkaman ó Patricio , Crankc
6 ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Comenzaron las Çalcras à alargarse , y zarpando la Capitana a azotar el agua, y
el aire con los remos. ZARPASTROSO, SA. adj. Lo mismo que Zarrapastroso.
Trahelo Covarr. cn su Thc- sóro cn la voz Zarpar. ZARPAZO. s. m. El golpe
grande ...
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Zarrapastroso Zarpare, s. m. coup et bruit d'une chose qui tombe Zarposo, sa,
a. crotté Zarracatería , s. 'f. feintes eareiser Zarracatín, s. m. revendeur ,
brocanteur Zarrampla, s. m. mazette, joueur maladroit Zarrapastra, s. f. v. Zarpa ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
... el punto de abrazar a un tipo tan desgreñado y zarrapastroso? FRONESIA:
Aunque zarrapastroso y desgreñado, a mí me parece apuesto y hermoso. 935
ESTRATÓFANES: Pero si te he dado dinero... FRONESIA: ...
Plauto, Rosario López Gregoris, 2004
9
Nuestra Señora de París
Una irresistible gana de reir se apoderó de aquel travieso diablillo , el cual , sin
curarse de interrumpir el espectáculo y de turbar el silencio universal, esclamó :
— Calla! aquel zarrapastroso que pide limosna! Quien quiera que haya echado ...
Ya lo sé. Sebastián salió a mi familia y supongo que tendré que hacerme a la
idea de que nunca será un lobo de mar, pero tampoco me gusta la idea de verlo
convertido en un vagabundo zarrapastroso. —A mí no se me antojó
zarrapastroso.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARRAPASTROSO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zarrapastroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Athletic recurrirá ante el Comité de Competición la roja a ...
Y digo yo gorrín que ganso, ganso, mejor diría gansa, en la mom del zarrapastroso latoso del angus, antes atleticoangus, es que la gansa de la que hablamos ... «MARCA.com, oct 16»
El referéndum del pescaíto
... en aras de un turismo zarrapastroso de bocata, mochila y chancla... Y cuando este es el panorama de España, de Andalucía y de Sevilla, y cuando la palabra ... «ABC.es, sept 16»
¿Por qué lo llaman 'runner'?
Zarrapastroso, lamentable, ínfimo, cochambroso, nos faltarían palabras para definir el estado del castellano actual, sea hablado o escrito. Observamos una ... «valenciaplaza.com, sept 16»
Pablo Iglesias: "Mi madre me llama zarrapastroso"
Parece que la coleta y la camisa medio abierta no sólo molesta al sector más conservador del Congreso de los Diputados sino también a la madre del líder de ... «ecodiario, mai 16»
"Dice Pablo Iglesias que su madre le llama 'zarrapastroso'"
Dice Pablo Iglesias que su madre le llama «zarrapastroso» y él se defiende con el argumento de que «visto como mis electores». No conozco a la madre de ... «Periodista Digital, mai 16»
Pablo Iglesias, en Telecinco: "Mi madre me llama zarrapastroso"
El líder de Podemos ha hablado con la cadena y ha contado a qué equipo animará en la final de la Champions. Además, el secretario general del partido ha ... «VerTele, mai 16»
Cruz y Trump, a la greña por la primera dama
La mayoría de los votantes republicanos de Estados Unidos están avergonzados por el nivel zarrapastroso de la campaña que protagonizan los aspirantes a la ... «La Vanguardia, mars 16»
'Españolario' de autor
Z: ZARRAPASTROSO Este pentasílabo difícil de pronunciar viene a ser lo contrario de endomingado. No tiene, como éste, una etimología definida, pero sin ... «EL PAÍS, mars 16»
Otra temporada a ver si suena la flauta...
El Madrid más zarrapastroso ganó la Champions en el 98 y en el 2000, sin nada que ofrecer a la memoria del fútbol más que el vigor competitivo de Raúl y sus ... «MARCA.com, févr 16»
“Mientras no haya pancartas reclamando libros vamos mal”
Ya debe estar alarmado para que una persona que mide tanto como usted las palabras haya llegado al adjetivo zarrapastroso… Gracias a los dioses hay ... «EL PAÍS, janv 16»
