Téléchargez l'application
educalingo
accendisigaro

Signification de "accendisigaro" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACCENDISIGARO EN ITALIEN

ac · cen · di · si · ga · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCENDISIGARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accendisigaro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCENDISIGARO EN ITALIEN

briquet

Le briquet, également appelé un briquet de cigarette, est un dispositif élémentaire capable de produire du feu, généralement en utilisant du GPL comme carburant. Le premier briquet a été fabriqué par Johann Wolfgang Döbereiner en 1823. Avant le GPL, le carburant était généralement utilisé comme essence, encore préféré par certains fabricants, y compris Zippo. La préférence pour cela par rapport aux gaz liquéfiés conventionnels est due à l'insensibilité de l'essence à la température, par conséquent, la flamme générée est constante à n'importe quelle température. Ils sont actuellement divisés en deux catégories, rechargeables et "jetables". Les plus anciennes sont des factures plus sécurisées et technologiquement meilleures, et sont principalement faites de métal, parfois précieux, et de nombreux modèles sont des objets de collection. Les utilisations et les dispositions sont en plastique, coûtent moins cher et, comme le nom l'indique, l'épuisement du gaz est inutile et rejeté.

définition de accendisigaro dans le dictionnaire italien

La définition de allume-cigare dans le dictionnaire est automatique, plus léger. poche, pour les cigares et les cigarettes.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCENDISIGARO

bigaro · bottegaro · bulgaro · caligaro · capovergaro · figaro · gigaro · malgaro · ongaro · palangaro · sigaro · ungaro · vergaro · zigaro · zingaro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCENDISIGARO

accendere · accendere d´amore · accendersi · accendersi d´amore · accendersi per · accendibile · accendigas · accendimento · accendino · accendisigari · accenditoio · accenditore · accennare · accennare a · accennato · accenno · accensa · accensare · accensibile · accensione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCENDISIGARO

amaro · aro · barbaro · baro · bavaro · caro · carraro · chiaro · claro · denaro · disparo · dollaro · faro · laro · lazzaro · naro · paro · raro · taro · varo

Synonymes et antonymes de accendisigaro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACCENDISIGARO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «accendisigaro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCENDISIGARO»

accendisigaro · accendino · detto · anche · accendisigari · dispositivo · elementare · grado · produrre · fuoco · generalmente · utilizzando · come · combustibile · primo · realizzato · johann · wolfgang · döbereiner · prima · usata · solitamente · benzina · preferita · ancora · oggi · alcuni · accendisigaro · treccani · accendisìgaro · accendisìgari · comp · accendere · sigaro · accenditore · fumatori · rotella · seghettata · portata · fregare · contro · traduzione · tedesco · dicios · traduzioni · feuerzeug · miglior · gratuito · dizionari · corriere · sera · termine · tante · altre · significato · repubblica · automatico · gener · tascabile · sigari · sigarette · hoepli · parola · garzanti · linguistica · invar · apparecchio · usato · specialmente · sapere · accendisigarin · gasdi · petrolio · adattatore · presa · amazon · elettronica · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · lista · italia · словари · энциклопедии · на · академике · atʃ · endi · accende · apparecchietto · ▷◁ · …sinonimi · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · infanti · fanciulli · pazzi · temono · morte · allora · proprio · portale · italiani · trova · dice · altro · modo · dire ·

Traducteur en ligne avec la traduction de accendisigaro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACCENDISIGARO

Découvrez la traduction de accendisigaro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de accendisigaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accendisigaro» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

打火机
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encendedor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lighter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाइटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولاعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

легче
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

isqueiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লাইটার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

briquet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lebih ringan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feuerzeug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ライター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가벼운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

korek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái bật lửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இலகுவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फिकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çakmak
70 millions de locuteurs
it

italien

accendisigaro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapalniczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

легше
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brichetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ligter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lettere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accendisigaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCENDISIGARO»

Tendances de recherche principales et usages générales de accendisigaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accendisigaro».

Exemples d'utilisation du mot accendisigaro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCENDISIGARO»

Découvrez l'usage de accendisigaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accendisigaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Profezia dei Gemelli - La Riunificazione
Teodoro frugò nel suo abito in cerca dell'accendisigaro, tastò ogni tasca del suo completo ma non lo trovò. Tommaso si lasciò sfuggire uno sbruffo. «Che c'è di divertente?» chiese stranito Teodoro. «Niente. È che qui siete tutti maghi, no?
Sandra Palmisano, 2014
2
La scala di Dioniso
Il corpo senza vita rotolò nel buio, il tonfo di ossa e carne che sbattevano sugli scalini fu soffocato dai vestiti. Stigle appoggiò la sua sacca a terra e scese nel buio, facendosi luce con un accendisigaro. Trascinò il cadavere fino all'ultima porta ...
Luca Di Fulvio, 2010
3
GPS. Global positioning system
La soluzione più semplice, è quella di utilizzare un normale spinotto da inserire nella presa dell'accendisigaro; purtroppo per noi però in diverse vetture l' accendisigaro si trova sotto corrente soltanto quando la chiave è inserita nel quadro.
Roberto Lorenzani, Paolo Venturi, Roberto Lorenzani, 1997
4
Cadavere non identificato
mi chieseMarino premendo l'accendisigaro. «Perché no» risposi.«Tanto fra pocosmetto.» Me ne porseuna, si accese la propria e mi passò l'accendisigaro. Continuava a lanciarmi delle occhiate, intuendo come mi sentivo. «Secondo me  ...
Patricia Cornwell, 2013
5
Il mondo senza un filo di grasso: dizionario delle ...
dizionario delle impressioni del mondo licenziate dall'autore senza il consenso del mondo Gene Gnocchi. Accendisigaro Accendisigaro è singolare di accendisigari ed essendo un nome non va assolutamente declinato, anche se in passato, ...
Gene Gnocchi, 1997
6
La giustizia penale
quanto meno per insufficienza di prove sul dolo, dall'imputazione di furto, consistente, secondo la sentenza del tribunale nella sottrazione di due soli pacchetti di sigarette estere e di un accendisigaro. Chiese inoltre l'assoluzione per non ...
Gennaro Escobedo, 1957
7
Lingua nostra
ACCENDISIGARO = ACCENDINO. — Qualche mese fa mi capitò l'occasione di dover scrivere a proposito d'un accendisigaro, ma nel tracciare la parola sentii che essa sonava assai male. Non rispondeva più ad una precisa realtà: pare infatti ...
8
Le cose che abbiamo in comune sono un milione e 250
Tom mi rispose maneggiando un accendisigaro a forma di proiettile, che teneva nascosto tra i vinili. Continuai con una chiave e lui, di rimando, usò una forchetta. Seguitammo con prese elettriche, monete e tacchi di scarpe, finché decisi di ...
Fabrizio Franceschini, 2012
9
Il caso Tulaev
Erchov accese una sigaretta per il gusto di vedere oscillare nella mano protetta dal guanto la fiamma dell'accendisigaro. L'incubo incipiente scomparve. Aveva i nervi scossi. Doveva concedersi un intero giorno di riposo, d'aria pura.
Victor Serge, 2005
10
Il marito
Quando la vegetazione diventava arida, arrivava il piromane con uno straccio infuocato, la f iammella di un accendisigaro, un semplice fiammifero... e per giorni i tele giornali non parlavano d'altro che dell'incendio. Le tende erano accostate e ...
Dean R. Koontz, Koontz Dean, 2010

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCENDISIGARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accendisigaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amnesia dissociativa, il vuoto di memoria che fa dimenticare i …
Tra i vari dispositivi c'è Remmy, un sensore da collegare all'accendisigaro e appoggiare sotto la prima fodera del seggiolino. Se il bambino si è ... «marieclaire.it, juin 15»
2
L'iPhone 5 non si ricarica più? Colpa di accessori non originali
Infine va ricordato che su Apple Store online sono in vendita numerosi alimentatori USB per accendisigaro d'automobile, quelli che secondo ... «Macity, juin 14»
3
Suzuki V-Strom 1000 ABS 2014 | Video Test | Prova su strada
Immancabile la presa 12v accendisigaro sotto al quadro strumenti, adatta a caricare smartphone e navigatori. Suzuki V-Strom 1.000 Test 2014. «Motoblog.it, avril 14»
4
arrestati ladri in fuga
Moconesi - Quaranta mila euro in argenteria. Vassoi, posate, cornici con fotografie di famiglia. E ancora teiere, un accendisigaro da tavola ... «Il Secolo XIX, juin 13»
5
Trust Dual Car Charger, caricabatterie da auto per tablet e smartphone
Il Dual Car Charger si presenta come un elemento monolitico che da una parte propone il classico connettore per la presa accendisigaro e ... «MondoTechBlog.com, mai 12»
6
Gli eroi in bianconero: Raimundo ORSI
“Tutte le volte che il suo accendisigaro si accenderà, io pagherò a lei 5 Lire (somma allora favolosa) che lei invece pagherà a me in caso contrario”; quel signore ... «TuttoJuve.com, nov 11»
7
Dacia 1300 (1969-1979) / Dacia Denem (in Regno Unito)
... Standard, Lux e Lux Super, quest'ultimo fu il modello più accessoriato, fornito di lavavetri elettrico, accendisigaro, freni potenziati e impianto stereo di serie. «MotoriSuMotori, avril 11»
8
Navigatore Tripy II
... e una ricarica ultrarapida. Chi ha in mente viaggi più lunghi nella confezione troverà un cavo caricabatterie con la presa per l'accendisigaro. «Moto.it, nov 10»
9
Nuovi accessori per iPhone da Newer Tehnology
... Auto Charger 12,99 $. Caricatore per automobile compatibile sia con iPhone che con iPod, da inserire nella presa a 12V dell'accendisigaro. «melablog.it, janv 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accendisigaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accendisigaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR