Téléchargez l'application
educalingo
addivenire

Signification de "addivenire" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADDIVENIRE EN ITALIEN

ad · di · ve · ni · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADDIVENIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Addivenire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ADDIVENIRE EN ITALIEN

définition de addivenire dans le dictionnaire italien

La définition de arriver dans le dictionnaire est d'arriver, d'arriver: a. à un accord, à un accord. Arriver, c'est aussi arriver, arriver.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADDIVENIRE

a venire · andare e venire · avvenire · convenire · da venire · devenire · divenire · evenire · far pervenire · far venire · intervenire · lenire · non intervenire · pervenire · prevenire · provenire · rinvenire · rivenire · svenire · venire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADDIVENIRE

addimostrare · addio · addipanare · addire · addirittura · addirizzamento · addirizzare · addirsi · addisoniano · additamento · additare · additare a ludibrio · additato al pubblico ludibrio · additivato · additivo · addizionabile · addizionale · addizionare · addizionatrice · addizione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADDIVENIRE

antivenire · circonvenire · contravvenire · di la da venire · disconvenire · far rinvenire · fare intervenire · incancrenire · intravvenire · invelenire · nell´avvenire · riconvenire · ridivenire · risovvenire · sconvenire · sopravvenire · sorvenire · sovenire · sovvenire · svelenire

Synonymes et antonymes de addivenire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADDIVENIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «addivenire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDIVENIRE»

addivenire · accadere · avvenire · capitare · intervenire · presentarsi · scendere · sopraggiungere · succedere · più · miti · consigli · accordo · significato · termine · addivenire · grandi · dizionari · addivèngo · coniuga · come · venìre · intr · essere · giungere · arrivare · intesa · pervenire · treccani · comp · divenire · coniug · venire · molte · fiate · già · frate · addivenne · fuggir · periglio · contra · grato · wikizionario · open · book · modifica · intransitivo · alla · coniugazione · diventare · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · tedesco · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · coniugato · conclusione · qualcosa · gratuito · tante · altre · traduzioni · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · garzanti · linguistica · venirea · soluzione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de addivenire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADDIVENIRE

Découvrez la traduction de addivenire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de addivenire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «addivenire» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

addivenire
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

addivenire
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

addivenire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

addivenire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

addivenire
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

addivenire
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

addivenire
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

addivenire
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

addivenire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

addivenire
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

addivenire
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

addivenire
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

addivenire
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

addivenire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

addivenire
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

addivenire
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

addivenire
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

addivenire
70 millions de locuteurs
it

italien

addivenire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

addivenire
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

addivenire
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

addivenire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

addivenire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

addivenire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

addivenire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

addivenire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de addivenire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADDIVENIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de addivenire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «addivenire».

Exemples d'utilisation du mot addivenire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDIVENIRE»

Découvrez l'usage de addivenire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec addivenire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Milleottocento quiz per i concorsi in polizia locale, ...
Nelle contravvenzioni per le quali la legge stabilisce la sola pena dell'ammenda, il contravventore può addivenire all'oblazione: a) no, mai b) sì, prima dell' apertura del dibattimento c) sì, ma solo a seguito della sentenza di condanna 66.
Massimo Ancillotti, Massimo Ancillotti, Elena Fiore, Marco De Vita, Marco De Vita, 2010
2
I contratti della pubblica amministrazione
54 dispone che «la scelta della forma di contrattazione, la determinazione delle modalità essenziali del contratto, l'approvazione degli schemi di contratto-tipo, nonché la deliberazione di addivenire al contratto sono di competenza del ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
3
Economia Pubblica. Con un discores intorno alla vita ed alle ...
Così, per esempio, egli iceva: l'assoluto é l'indeterminaio, che si fa essere e non- essere, e da entrambi nasce l' addivenire. Se questa opinione, per cui il Novelli si discostava dall'Hegel . fosse un pro resse nella storia del pensiero, non ne ...
Alessandro NOVELLI, Nicola del VECCHIO, 1868
4
Inadempienze e risarcimento danni nel mandato. Risposte alle ...
1, del ricorso per cassazione), lo stesso avrebbe ricevuto, «con convenzione verbale, verso il corrispettivo del 3% sull'affare, incarico di trattare per addivenire ad una transazione inter partes su controversia giudiziale insorta in ordine a ...
Corrado Marvasi, 2013
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Coloro che approvano la proposta dell'onorevole Pissavini, che consiste nel deliberare di addivenire alla nomina del bibliotecario in Comitato segreto, sono pregati di alzarsi. Dopo seconda prova e controprova, la Camera adotta. ALFIERI  ...
Italia Parlamento, 1870
6
I dialoghi di Platone: Dialoghi socratici. 1
Qual è dunque il medico che può addivenire cattivo? quein certamente“. che anzi ; tutto sia medico e poi buon medico. Quegl' in fatti potrebbe riuscire ance un cattivo medico. Ma noi che di' medicina' non rie sappiamo, non potremmo mai, ...
‎1873
7
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
La fine della cosa è ciò che già n'addiviene, e che n'è a divenire ; e di queste cose si trae lo parlatore suoi argomenti quando mostra quello che dee addivenire, o che addivenire ne suole delle cose simiglianti. In questa maniera per orgoglio ...
Brunetto Latini, 1839
8
Il tesoro di Brunetto Latini
La fine della cosa è ciò che già n'addiviene, e che n'è a divenire; e di queste cose si trae lo parlaJore suoi argomenti quando mostra quello che dee addivenire, o che addivenire ne suole delle cose si,miglianti. In questa maniera per orgoglio ...
‎1839
9
Elementi di filosofia speculativa secondo le dottrine degli ...
Ma non potrebbe addivenire altro da quello che era, se non fosse in potenza ed addivenirvi. Dunque nella mutazione l' essere deve essere in potenza in ordine a ciò in cui si muta. 2° Si richiede un azione, per cui l'essere possa mutarsi.
‎1862
10
Rivista contemporanea
Lo stato deve avere un fondamento; e giacchè esso non è per la persona, quindi non è assoluto, perciò deve avvenire : e così noi avremmo per secondo la condizione di ogni essere o di ogni dipendente addivenire, il tempo. Il tempo è la  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADDIVENIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme addivenire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pensioni anticipate, ultime news al 15/7 sull'opzione donna: Camera …
"L'iniziativa di Damiano, coadiuvato dalla insostituibile Capogruppo Commissione lavoro Maria Luisa Gnecchi, per addivenire ad una ... «Blasting News, juil 15»
2
MOLFETTA. ARRESTATO GIOVANE AUTORE DI RAPINA IN …
... aggravata in concorso e lesioni personali in danno di persone disabili. Sono in corso indagini per addivenire all'identificazione del complice. «"il fatto" Molfetta
, juil 15»
3
Emergenza idrica a Montoro: "Colpa dell'inquinamento da Tce della …
... la denuncia, serve l'azione di tutti i soggetti che hanno competenza e responsabilità in materia per addivenire alla soluzione del problema. «Irpinia News, juil 15»
4
Servizio mensa Asp, sit-in in Prefettura a Palermo
“Confidiamo nell'intervento delle Istituzioni per addivenire alla risoluzione tempestiva della vertenza. Questa fase di stallo sta scoraggiando i ... «SiciliaInformazioni.com, juil 15»
5
Discarica Cava dei Modicani. Cartabellotta indice riunione per …
“Non intendo sottrarmi al mio ruolo – dice Cartabellotta – e verificare tutto l'iter giuridico e tecnico per addivenire ad una soluzione legittima per ... «Adnkronos, juil 15»
6
Discarica Cava dei Modicani, giovedì vertice in Provincia
“Non intendo sottrarmi al mio ruolo – dice Cartabellotta – e verificare tutto l'iter giuridico e tecnico per addivenire ad una soluzione legittima per ... «Telenova Ragusa, juil 15»
7
Grecia: accordo trovato, ma Tsipras all'angolo. 3 giorni per le riforme …
Non poche, per usare un eufemismo, le richieste alla Grecia per addivenire ad un accordo, da parte di una troika sempre più intransigente nel ... «BeFan, juil 15»
8
Aree private e aree soggette a pubblico passaggio
Non pare di potersi addivenire a tale ultima configurazione quando sia assente una quale che si voglia segnalazione e/o pubblicità, diretta ai ... «Primonumero.it, juil 15»
9
Molfetta, arrestato giovane rapinatore di due anziani sordomuti
Sono in corso indagini per addivenire all'identificazione del complice. Segnala la news ad un amico. Tutti i campi sono obbligatori. Il tuo nome «Quindici - Molfetta, juil 15»
10
la polizia scopre piantagione di canapa indiana
Sono in corso ulteriori indagini per addivenire agli ignoti che, approfittando dell'irrigazione del campo di mais hanno cercato di far crescere il ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Addivenire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/addivenire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR