Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fare intervenire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARE INTERVENIRE EN ITALIEN

fare intervenire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE INTERVENIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare intervenire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE INTERVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE INTERVENIRE

fare il di più
fare il filo a
fare il gioco di
fare il moscone
fare il nome di
fare il pavone
fare il pieno
fare il possibile
fare il punto
fare il sunto
fare impazzire
fare impennare
fare in fretta
fare in modo
fare ingrassare
fare innamorare
fare inorridire
fare involvere
fare irruzione
fare irruzione in

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE INTERVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Synonymes et antonymes de fare intervenire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE INTERVENIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare intervenire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fare intervenire

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE INTERVENIRE»

fare intervenire chiamare raccolta coinvolgere impegnare interessare metter sotto mettere parte lavoro opera mobilitare scomodare fare intervenire traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi sciopero federcontribuenti esercito src=images stories upload border= align=left download slots align=center strong recente dibattito sulla possibilit piemonte possibilità forze dell ordine nelle scuole freno allo scambio sostanze stupefacenti opérer agire commettere pronuncia dicios miglior quali sono scopri pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati grasso minaccia polizia senato augusto minzolini direttore parlamentare conferma aiutatemi trip advisor confusione forum ristorante antiche mura http leantichemuraristorante palermo mattei nome riportato

Traducteur en ligne avec la traduction de fare intervenire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARE INTERVENIRE

Découvrez la traduction de fare intervenire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fare intervenire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare intervenire» en italien.

Traducteur Français - chinois

采取行动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para tomar medidas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To intervene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्तक्षेप करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى اتخاذ إجراءات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принять меры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a tomar medidas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদক্ষেপ নিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de prendre des mesures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mengambil tindakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maßnahmen zu ergreifen,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行動を取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조치를 취할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo njupuk tindakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை எடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारवाई करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eylemde
70 millions de locuteurs

italien

fare intervenire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do podjęcia działań
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вжити заходів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să ia măsuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να αναλάβει δράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om in te gryp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att vidta åtgärder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å iverksette tiltak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare intervenire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE INTERVENIRE»

Le terme «fare intervenire» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fare intervenire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fare intervenire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare intervenire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARE INTERVENIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fare intervenire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fare intervenire» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fare intervenire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE INTERVENIRE»

Découvrez l'usage de fare intervenire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare intervenire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nogaro. Un vescovo di frontiera
Qui c'è bisogno di fare intervenire uno spirito nuovo, di fare intervenire la vita nuova, di fare intervenire la rottura e la rottura è sempre dolorosa. Qui si deve dare spessore civile al Popolo di Dio. Si tratta di fare l'uomo libero, autonomo, capace ...
Raffaele Sardo, 1997
2
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Sismondi avesse inteso di stabilire una pedagogia economica, e fare intervenire sempre il Governo a guisa del régime degl'lncas, o dei Gesuiti del Paraguai, o degli Hernutter di Germania , ein avrebbe meritata la censura del sig. Dunoyer.
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1845
3
Collezione degli articoli di economia politica e statistica ...
Sismondiavesse inteso di stabilire una pedagogia economica e fare intervenire sempre il governo e guisa del regime degli Incas, o dei Gesuiti del Pareguai, o degli Hurnutter di Germania, egli avrebbe meritntu la censura del sig. Dnnoyer .
Gian Domenico Romagnosi, 1836
4
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Sismondi avesse inteso di stabilire una pedagogia economica , e fare intervenire sempre il Governo a guisa del regime degl'Incas, o dei Gesuiti del Paraguai, o degli Hernutter di Germania , egli avrebbe meritata la censura del sig. Dunoyer.
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Non e dunque vero che questo preliminare deposito non sia necessario, quando non trattisi che di fare intervenire la Nazione in un' instansa di già impegnata con terzi, imperoccbè l'azione con la quale ve la si fa intervenire, non può essere ...
‎1839
6
Organizzazione, piano e governo urbano. A partire da Palermo
Il piano deve essere un piano direttore, alla francese, che stabilisce regole generali; poi deve esserci la possibilità per l'Amministrazione di fare intervenire il pubblico e il privato attraverso forme di concertazione. Questo è il mio pensiero: ...
Michela Morello, 2002
7
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
Governatore Magazziniere attuale , e che pro tempore sarà, che debba fare intervenire tanto nelli gettiri che faranno li presenti , e futuri Parrirarj per comodi dettoEccell. Senato , quanto nelli gettiti , che saranno li medesimi presenti ,` 'e futuri ...
Sicilia, Vincenzo Parisi, Pietro La Placa, 1760
8
Teodicea libri tre di Antonio Rosmini-Serbati
Ma non è questa l' obbi'ezione che gli uomini l'anno; non pensano a fare intervenire Iddio che crea e dÌSpone fin da principio le»diverse nature, ma si a fare intervenire la sua I azione nell'universo già creato; pretendesi , come dicevamo, che ...
‎1857
9
Elementi di economia politica pura
Invece di supporre l'equilibrio primitivo stabilito tra (A), (C), (D) ... per far intervenire (B) e determinare pb, avremmo potuto supporlo stabilito tra (A), (B), (D ) ... per fare intervenire (C) e determinare p c tra (A), (B), (C) ... per fare intervenire (D) e ...
Marie Esprit Léon Walras, 2013
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Sismondi avesse inteso di stabilire una pedagogia economica e fare intervenire sempre il governo a guisa del regime degli Incas , o dei Gesuiti del Paraguai , o degli Hernutter di Germania, egli avrebbe meritata la censura del sig. Dunqjrer.
‎1827

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE INTERVENIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare intervenire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Varese, l'esercito ha altro da fare
Varese, l'esercito ha altro da fare ... Forza Italia, Movimento Libero e Movimento 5 Stelle, di fare intervenire a Varese l'Esercito con funzioni di ordine pubblico, ... «Varese News, avril 15»
2
Un pianto talmente disperato da far intervenire i Carabinieri
Un pianto talmente disperato da dover fare intervenire i Carabinieri. E' successo nella notte tra venerdì e sabato in via Giacometti a Rimini. Protagonista una ... «RiminiToday, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare intervenire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-intervenire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z