Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "affienata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFFIENATA EN ITALIEN

af · fie · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFIENATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Affienata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFFIENATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «affienata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de affienata dans le dictionnaire italien

La définition d'un dictionnaire dans le dictionnaire est la quantité de foin qui est donnée à une bête en même temps. Affienata est également mangé.

La definizione di affienata nel dizionario è quantità di fieno che si dà in una volta a una bestia. Affienata è anche mangiata.


Cliquez pour voir la définition originale de «affienata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AFFIENATA


antenata
an·te·na·ta
caminata
caminata
cenata
ce·na·ta
fare una scenata
fare una scenata
frenata
fre·na·ta
gallinella carenata
gallinella carenata
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
menata
me·na·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
rimenata
ri·me·na·ta
scenata
sce·na·ta
schienata
schie·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta
tornata
tor·na·ta
vedovina crenata
vedovina crenata
ventenata
ventenata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AFFIENATA

affidabilità
affidamento
affidare
affidare a
affidarsi
affidarsi a
affidatario
affidavit
affido
affienare
affienatura
affienire
affievolimento
affievolire
affievolirsi
affiggere
affigliare
affiguramento
affigurare
affilacoltelli

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AFFIENATA

adunata
annata
bagnata
colonnata
combinata
coordinata
farinata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
ordinata
ritornata
spianata
telefonata
zanata

Synonymes et antonymes de affienata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFIENATA»

affienata affienata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dizionari repubblica hoepli scopri nostri zanichelli parola significato tosc quantità fieno volta bestia raro mangiata garzanti linguistica razione genericamente foraggio data animale termine cosa dizionarioitaliano sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue larapedia glossario

Traducteur en ligne avec la traduction de affienata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFFIENATA

Découvrez la traduction de affienata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de affienata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affienata» en italien.

Traducteur Français - chinois

affienata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

affienata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affienata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

affienata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

affienata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

affienata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

affienata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

affienata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affienata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

affienata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

affienata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

affienata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

affienata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

affienata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

affienata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

affienata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

affienata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

affienata
70 millions de locuteurs

italien

affienata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

affienata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

affienata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

affienata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

affienata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

affienata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affienata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

affienata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affienata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFIENATA»

Le terme «affienata» est très peu utilisé et occupe la place 89.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «affienata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de affienata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affienata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFFIENATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «affienata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «affienata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot affienata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFIENATA»

Découvrez l'usage de affienata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affienata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
Tabella N. 9 - COEFFICIENTI MEDI DI DIGERIBILITÀ DEL FIENO DI ERBA MEDICA DI PRIMO E DI SECONDO TAGLIO AFFIENATA MEDIANTE IL TRATTAMENTO COL REGLONE (DIQUAT) E DEI TESTIMONI Tabella N. 10 - CONFRONTO ...
2
Biologia vegetale applicata all'agricoltura
595° 85 » 3) c. s., in condizioni buone 5600 80 > 4) affienata in condizioni ottimali 525° 75 * 5) totalmente pascolata con sistema a rotazione .... 504° 72 » 6) insilata in condizioni mediocri 4900 70 « 7) affienata in condizioni buone 434° 68 « 8) ...
Renato Perotti, 1951
3
Annali della Facoltà di Agraria
2 2.33 0,22 0,07 Prato stabile 2° anno 2,06 0,16 0,07 Avena autunnale allo sfalcio 1,28 0,08 0,04 Avena autunnale affienata 6,29 0,38 0,22 Avena autunnale dopo 5 mesi dall'affienamento 6.44 0,39 0,18 Avena primaverile allo sfalcio 1,29 0 ...
4
All'amico non si fida ne la donna ne la spada, opera del ...
scoprire il commodo passaggio che nel tempo de i passati amori haueuano dall' vna, all'altra Camera fatto D. Carlo, e D.Isabella come ancora affienata dalla vergogna, il non palesarmi colpeuo'le di tanto eccesso ,- Ecco la carta ( tra— ditrice) ...
Giovanni Andrea Moniglia, Pietro Susini, Pietro principe Gabrielli, 1665
5
Opere tradotte da Benedetto Davanzati coi supplimenti di ...
Colonia portata nella terra degli Ubj per onorare Agrippina. I Cattiladri son vinti. XXIX. Vannio, re svevo, cacciato di regno. XXXI. Fatti ai P. Ostorio in Bretagna: vinto Cwattaco , morto Ostorio , subentra A. Oidio. XLI. Viril toga affienata a Nerone.
Publius Cornelius Tacitus, 1829
6
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Archicp. ex mandato iam d. prxdecefs- noflri Tapa Euge nijfaéi.1 , a nobts affienata cfie digno- fatur, futuri* temporibus rata, & inconcuffa permancat , nccquisquam volitaci fuccefìoribus vejlris ìnuitis diuifionem ìpfnm vnquam prxfumat infringerc ...
7
Le historie auguste di Cornelio Tacito, nouellamente fatte ...
Decernajì e rimanga a prouinciali la sua potenza di esser moftrata in cotal modo. Ma la laude falsa e da preghi e/Prefla fia. affienata come la ma:: iitia e la crudeltà. Mentre che noi demeritiamo piu alle uolte pecchiamo che se offindemofllcune ...
Publius Cornelius Tacitus, 1544
8
Apparato alle antichitá di Capua o vero Discorsi della ...
... ài cui fa(Tì hen riilretta mentione da un fol Frontino nel Codice di Nanfio, ferivendo delle Colonie in quelle parole : Colonia Capis prò xflimatiene ubertatis efl affienata , & prò natura locorum funi agri afjìgnati ; eflèndone nel reflo cosi alto Et er ...
Camillo Pellegrino, 1771
9
La corte santa
-dì il tutto 5 e comandò a Mar- . docheo* che reftaffe nel Pa- ' lazzo» in o.ueila carica , che gii, :{àrebbe affienata > e fece notare il giorno ,-nel quale era (tato perferuaro dalla cófpiratione di queftidue difgratiati feruidori, per ricouofcere col tipo i ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Carlo A. Cocastello, 1653
10
Notizie Istoriche Delle Chiese Fiorentine: Divise ne' suoi ...
Anche li di quella Parrocchia abbiamo una de- jta nel foptaccennato lodo del VefcovoGio: fono gli appreffo ; Quatenus Eccltfia S. Jìta eB inxta Arnum , <£* et? de iure Plebis Pineta balte a t j>r$ Pamcbia fili affienata , lièta* , *vei qnafi omnet  ...
Giuseppe Richa, 1762

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFIENATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme affienata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Primo naufrago dell'Isola: Rocco Siffredi
... di Alberto Tomba e Filippo Brumotti. Altra novita' e' la conduzione affidata alla Marcuzzi la quale sara' affienata da Mara Venier. Alessandra Cucchi. 3/12/2014 ... «La Voce d'Italia, déc 14»
2
Primo naufrago dell'Isola: Rocco Siffredi
... di Alberto Tomba e Filippo Brumotti. Altra novita' e' la conduzione affidata alla Marcuzzi la quale sara' affienata da Mara Venier. Alessandra Cucchi. 3/12/2014 ... «La Voce d'Italia, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Affienata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/affienata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z