Téléchargez l'application
educalingo
ah e vero

Signification de "ah e vero" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AH E VERO EN ITALIEN

ah e vero


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AH E VERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ah e vero est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AH E VERO

accettare per vero · anice vero · assenzio vero · da vero · davvero · e proprio vero · e vero · essere vero · fiordaliso vero · fosse vero · non e vero · o vero · ovvero · povero · ricovero · risultare vero · severo · uvero · vero · zafferano vero

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AH E VERO

aguzzare · aguzzare la vista · aguzzata · aguzzato · aguzzatore · aguzzatura · aguzzino · aguzzo · ah · ah ah · ah già · ah sì · ahi · ahia · ahimè · ahm · aho · ahò · ai · ai nostri giorni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AH E VERO

alto papavero · bavero · bevero · bivero · daddovero · essere povero · invero · mugavero · nevvero · no davvero · novero · papavero · radicchiella con foglie di Papavero · rimprovero · scevero · sciavero · sovero · spolvero · stravero · suvero

Synonymes et antonymes de ah e vero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AH E VERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ah e vero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AH E VERO»

ah e vero · già · vero · master · gioca · interiez · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · tempo · unico · capitale · essere · umano · può · permettersi · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · quali · sono · scopri · tinta · altro · giorno · claudiobarletta · claudio · barletta · gifts · likes · answers · follow · make · gift · about · month · traduzione · esempi · reverso · context · allora · voglio · volare · come · razzo · ouais · vrai · alors · veux · voler · comme · fusée · infami · sgherri · vibrano · mortali · colpi · infames · avverbio · ogni · dove · fantastico · natale · pressappoco · home · visualizza · contrario · tutti · weblog · claudia · ecco · dimenticata · ieri · hanno · tantissimo · commosso · lecrime · discrete · anziana · seppelliva · marito · stato · eurofestival ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ah e vero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AH E VERO

Découvrez la traduction de ah e vero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ah e vero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ah e vero» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

啊真
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ah cierto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ah and true
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आह सच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آه صحيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ах правда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ah verdade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অই সত্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ah vrai
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ah benar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ah wahr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ああ、真
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아 참
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ah bener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ah đúng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹா உண்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अहो सत्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ah doğrudur
70 millions de locuteurs
it

italien

ah e vero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ach prawda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ах правда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ah adevărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχ αλήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ah ware
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ah sant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ah sant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ah e vero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AH E VERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ah e vero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ah e vero».

Exemples d'utilisation du mot ah e vero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AH E VERO»

Découvrez l'usage de ah e vero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ah e vero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La psicoanalisi e Hitchcock. Che cosa la psicoanalisi può ...
Tu mi ritieni una specie di animale che hai intrappolato! mark: Ah! E vero! Sì! E ho catturato una vera bestia feroce, questa volta! Non è vero? Ho seguito le tue tracce, ti ho catturato e ho intenzione di tenerti! Ah! Quando arriviamo a casa, non  ...
Salvatore Cesario, 1996
2
Raffaello e la fornarina dramma idillio in quattro atti di ...
Ah e vero, e vero! CARD. Dimmi: e vuoi sacrarti Al Signor? FORN. Anche tosto! ARR. (Ah finalmente!) Cardinal, nelle suore del Carmelo V'ha una cella per lei? . CARD. Oh si, per certo! ARR. Vuoi visitare quelle sante mura ? FORN. Ac...cette.
Luigi Ratti, 1870
3
Tutte le poesie e tutto il teatro
Quando ero piccola io mettevo da parteidolci per mangiarmeli dopo. MASCHERA:Ah,ah,ah!E vero,eh? Sonopiù buoni dopo. (Si sente un suono di trombe.) DATTILOGRAFA (avviandosiper uscire): Se dovesse venireil mio amico moltoalto,con ...
Federico García Lorca, 2011
4
Detective Ossoduro, Missione Natale
Vende globi, illuminazioni, alberi, cartoncini, doni. - Ah! E' vero. - Sopratutto... - aggiungo - la X-Mas ha il sito su Internet: Christmas punto com. L'ha lanciato con una pubblicità che non finisce di martellare. Ci ha speso capitali. - Ah! E' vero.
Guido Sperandio, 2014
5
Racconti e poesie
Ah, e vero. Chiara, mi chiamo Chiara”. Visto cosi da vicino non era poi tanto brutto; gli occhi neri erano molto profondi e sembravano buoni. “E tu?” chiese. “Io ? Ah... io... ho un nome un po' difficile da pronunciare... ti confonderesti sicuramente ...
Dorotea Amato, 2010
6
Tre calci scherzo comico in due atti dei signori Lockroy e ...
Ora nessuno ne ha più il diritto. Cm. Nessuno. Ah, e vero, io potrò venir 'qui tutti i giorni, se voglio... due volte al giorno se voglio? ' . LUI. Ora non sarete' obbligato d'entrare furtivamente per la finestra, ma potrete passare per la porta... . Cm\.
Joseph Philippe Lockroy, Alexis Barbe Benoît Decomberousse, Giovanni Internari, 1858
7
Oscarre, o, Il marito che inganna la moglie commedia in tre ...
Ah! e vero, non ci pensava. The. Sarebbe di 5o,oo.o franchi. Gi.u. Un po' troppo, non è vero, amico mio? Osc. (con qaalche impazienza) Ah! quanto al prezzo... Una volta che mi fossi deciso... Ma noi stiam qui a ciarlare, e se frattanto arrivasse ...
Eugène Scribe, Charles Duveyrier, Carlo Bridi, 1842
8
Il conte di Monte-Cristo. Versione di Jean Rossari. - ...
Alexandre pere Dumas. - E chi e questa contessa G . . ..? chiese Chateau- Renaudf - Oh! per esempio, barone, mi fate una inchiesta che non posso perdonarvi; voi chiedere chi sia la contessa G. . . .? - Ah! e vero, disse Chateau- Bcnaud, forse ...
Alexandre pere Dumas, 1846
9
Esempi e miracoli della santissima Vergine Maria Madre di ...
Èj'empío N'. tratto dal più intimo delsuo :uo-ì re vn profondo sospiro, Ah .'e`vero , disse , ò Vergin Madre di Dio, è pur troppo vero , che vna fiera , e., crude] lioncfià io sono stata à voi , › e al vostro dínino Figlíuolo; perche 'à voi tante, ...
Carlo 1614-1705 Bovio, 1672
10
Sì. Il tuo bambino è un genio. Come sviluppare ed arricchire ...
Potremmo chiederci se si tratta della risposta giusta, visto che non sappiamo cosa significa "Ah". E vero che all'inizio non sappiamo il significato di ciò che il bambino ci vul dire. Si tratterà dunque di identificare i sui suoni ed il loro .r . . „ , , j.
Glenn Doman, Janet Doman, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ah e vero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ah-e-vero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR