Téléchargez l'application
educalingo
ambasceria

Signification de "ambasceria" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMBASCERIA EN ITALIEN

am · ba · sce · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBASCERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ambasceria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMBASCERIA EN ITALIEN

ambassade

L'ambassade est une représentation diplomatique d'un Etat accrédité dans un autre Etat. Il se trouve généralement dans la capitale d'un pays étranger. Le terme est également utilisé pour indiquer les locaux dans lesquels se déroule l'activité diplomatique. Parfois, cela coïncide avec la résidence de l'ambassadeur.

définition de ambasceria dans le dictionnaire italien

La définition d'ambasceria dans le dictionnaire est un complexe de personnes qu'un état envoie à un autre état avec une tâche spéciale.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMBASCERIA

bambocceria · camiceria · conceria · diceria · fabbriceria · maceria · merceria · oreficeria · pasticceria · pellicceria · rosticceria · sbraceria · scamosceria · scanceria · smanceria · spilorceria · stracceria · sudiceria · tranceria · verniceria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMBASCERIA

amba · ambage · ambarvali · ambascia · ambasciadore · ambasciare · ambasciaria · ambasciata · ambasciatore · ambasciatorio · ambascioso · ambasso · ambata · ambedue · ambiare · ambiatore · ambiatura · ambidestrismo · ambidestro · ambidue

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMBASCERIA

batteria · cafeteria · cancelleria · carrozzeria · cianceria · feria · galanteria · galleria · gelateria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · miseria · osteria · periferia · pizzeria · scuderia · segreteria · siberia

Synonymes et antonymes de ambasceria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMBASCERIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ambasceria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMBASCERIA»

ambasceria · ambasciata · delegazione · legazione · messaggio · missione · rappresentanza · elvetica · presso · cesare · traduzione · achille · germani · diritto · privato · serse · agli · spartani · diodoro · siculo · analisi · diplomatica · stato · accreditata · altro · essa · trova · solito · nella · capitale · paese · ambasceria · dizionari · corriere · della · sera · gruppo · agenti · diplomatici · incaricati · significato · treccani · ambascerìa · ambasciarìa · provenz · ambaissaria · complesso · delle · persone · inviate · particolare · incarico · wikijus · allude · conferito · soggetto · affinchè · quest · ultimo · vada · riferire · altrov · repubblica · ambasciaria · imbasceria · rìe · invia · speciale · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · compiere · accettare · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · stesso · etimo · amba · sciata · cangiata · solo · terminazione · italian · pronuncia · traduzioni · dicios · embajada · legación · miglior · gratuito · nave · sacra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ambasceria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMBASCERIA

Découvrez la traduction de ambasceria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ambasceria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambasceria» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

使馆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

embajada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

embassy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दूतावास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفارة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посольство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embaixada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দূতাবাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ambassade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kedutaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Botschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大使館
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대사관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

embassy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa đại sứ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூதரகத்திற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दूतावास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elçilik
70 millions de locuteurs
it

italien

ambasceria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ambasada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посольство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ambasadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρεσβεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambassade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambassaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambassade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambasceria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBASCERIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ambasceria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambasceria».

Exemples d'utilisation du mot ambasceria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMBASCERIA»

Découvrez l'usage de ambasceria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambasceria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato di diritto civile
Rappresentanza e ambasceria Il rappresentante agisce per procura delrappresentato; conclude contratti i cui effettisi producononon neipropriconfronti,manei confronti delrappre- sentato.Ciò spiega perchélacapacitàlegaledi agire, richiestaper ...
Francesco Galgano, 2010
2
v. 1. Italia: Torino
quercle, dicendomi il Pontefice che quest' Ambasceria le dava noia. e il faceva riputar dal mondo poco zelante delia pace d' Italia, et che fusse necessario ammonirlo del suo obbligo, et sollecitarlo a tenerli il debito pensiero. iraitamtolo da ...
Nicolò Barozzi, Gugliemo Berchet, 1877
3
La prima orazione di Giuliano a Costanzo: introduzione, ...
da un'interpolazione rinascimentale (F. Winkelmann, «Klio» 40, 1962, p. 232); l' esatto contenuto dell'ambasceria non può essere quindi ricostruito; ma poiché nel capitolo precedente a quello perduto (IV 56) Eusebio racconta che Costantino, ...
Ignazio Tantillo, 1997
4
Le ciento nouelle antike
Della ricca ambasceria , Za quale fece lo Presto Giovanni al nobile Imperatore Federigo. ]L«o Presto Giovanni, nobilissimo Signore Indiano, mandoe ricca, e nobile ambasceria al nobile Imperadore Federigo, a colui, che veramente fu ...
Cento novelle, Carlo Gualteruzzi, 1802
5
Scritti di storia romana
Si ripresenta così, convalidato da indizi provenienti da ottime fonti, il motivo, che abbiamo visto presente nell' elogium di Papirio, dell'attesa romana di un attacco di Alessandro all'Italia e dei preparativi per fronteggiarlo. L'ambasceria del 323, ...
Marta Sordi, 2002
6
Dell'historia della Compagnia di Giesú: la Cina : terza ...
Foi soggiungeua quel ch'era debito comandarsi da Sua Altezza in riparo de' danni , che non tanto per sua cagione , quanto in íêruigio della Fede hauea patiti Diego Pereira, dall'impedirgli il Capitan di Malacca D. Aluaro, l'ambasceria alla_ » ...
Daniello Bartoli ((S.I.)), 1663
7
Lettere ecclesiastiche di Monsignor Pompeo Sarnelli ...: ...
tomo settimo, il quale contiene lettere sessantacinque, con una relazione dell' ambasceria a Costantinopoli di Luitprando vescovo do Cremona, con due Indici . .. Pompeo Sarnelli. i o partire dopo coi a vea dato la :h iero,chc giun- n certo ...
Pompeo Sarnelli, 1740
8
Giovanna di Savoia, alias Anna Paleologina: latina a ...
Capitolo. terzo. UN'AMBASCERIA. DA. COSTANTINOPOLI. L'impero bizantino ricostituito a Costantinopoli nel 1261 comprendeva un territorio ormai molto ridotto, inframmezzato da potentati latini, minacciato da vicini ostili, bulgari, serbi e ...
Sandra Origone, 1999
9
L'ambasceria a Roma di Amedeo Dal Pozzo marchese di Voghera ...
Pietro Vayra. Estratto dalla Rivista Contemporanea Nazionale Italiana fascicoli di Maggio e Giugno 1867. M '210) Tipografia di G. Beglione o 0., via Santa Maria, Nu B. Non vi ha forse ordine di Magistrati o di pubblici.
Pietro Vayra, 1867
10
Vita del Petrarca
9. L'ambasceria. a. Napoli. La potente famiglia Pipino, che possedeva grandi proprietà nella parte orientale del Regno di Napoli, dal 1338 al 1341 si era impegnata in una guerra contro una famiglia rivale, poi sfociata in aperta ribellione ...
Ernest Hatch Wilkins, Luca Carlo Rossi, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBASCERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambasceria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noi, ad Atene, facciamo così - RSI
E si rendevano conto che, fino alla prossima ambasceria, molta altra gente sarebbe morta di fame. [...] «A questo punto, Teramene parlò in ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
2
L'Elzeviro. Parte 2/Il Poeta, la Poesia e la Bellezza. Nonostante il …
Nell'ottobre del 1301, mentre Dante era a roma in ambasceria, per conto di Firenze, dal papa bonifacio VIII, la fazione dei neri, con a capo ... «da Bitonto, juil 15»
3
I misteri del lunedì. Avete mai sentito parlare di mesmerismo?
... grazie a persone vicine al presidente americano che per motivi di ambasceria, studio e relazioni diplomatiche stavano passando un periodo ... «Futuro Quotidiano, juil 15»
4
La storia | I Greci, mai sudditi, capirono la forza della politica
... di tutti i Meli adulti maschi e la riduzione in schiavitù degli altri, i capi militari di Atene inviano un'ambasceria dai governanti dell'isola. «Il Mattino, juil 15»
5
L'ULISSE DI OMERO E DI DANTE, CONSEGNATO ALLA ETERNITÀ …
Molto giovane ancora assolse un delicato incarico di ambasceria presso il re della Messenia per risolvere pacificamente una difficile questione ... «Gazzetta di Salerno, juil 15»
6
Londra, NY, Mosca: nuovi direttori agli Istituti Italiani di Cultura
Viene da chiedersi: un istituto di cultura serve la funzione di ambasceria, ma – com'è bene e giusto che sia – si presenta con un'offerta. «FUTURO EUROPA quotidiano online, juin 15»
7
COLLI IN FESTA 2015.
Il Gran Tour ottocentesco è passato anche da qui con lo scrittore poeta inglese Robert Browning, i suoi scritti sono la migliore ambasceria ... «Positanonews, juin 15»
8
Scacco matto al Re nero, vincono i bianchi di Marostica. E a Orvieto …
... Domini, la rappresentanza locale del corteo storico ha preso parte all'evento sotto forma di ambasceria composta dal vicepodestà, 8 tamburi, ... «OrvietoNews.it, juin 15»
9
Speciale Medjugorje: intervista esclusiva a Paolo Brosio
del suo ritorno gli mandarono un'ambasceria per dire: -Non vogliamo che costui regni su di noi- ". Reply · Like. · June 17 at 11:58am. «Blasting News, juin 15»
10
Festa Medievale, dal banchetto alla Partita a scacchi. Tre giorni di …
... partecipazione degli Sbandieratori dei Borghi (domenica 14 giugno 2015), Sestieri Fiorentini e un'ambasceria del Corteo Storico di Orvieto. «OrvietoNews.it, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambasceria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ambasceria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR