Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anellini" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANELLINI EN ITALIEN

anellini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANELLINI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anellini est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANELLINI


brustolini
brustolini
bubbolini
bubbolini
cappellini
cappellini
corallini
corallini
fagiuolini
fagiuolini
festuca dei Sibillini
festuca dei Sibillini
pennellini
pennellini
portaspazzolini
por·ta·spaz·zo·li·ni
sopraccapellini
so·prac·ca·pel·li·ni

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANELLINI

anelante
anelante a
anelantemente
anelare
anelare a
anelasticità
anelastico
anelato
anelettrico
anelito
anellamento
anellare
anellazione
anelletti
Anellidi
anello
anello di tenuta
anello nuziale
anelo
anemia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANELLINI

Caprini
Corpus Domini
Ovini
Suini
abitudini
bambini
bikini
casini
cittadini
confini
fulmini
martini
mini
monokini
nini
ordini
piumini
termini
uomini
zucchini

Synonymes et antonymes de anellini dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANELLINI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «anellini» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de anellini

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANELLINI»

anellini anello fritti alla siciliana ricetta siciliani forno extension pecorara palermitana originale timballo giornale cibo scamone fesone spalla manzo vitellone solo pezzo legato tritato misto maiale concentrato della onlus servizio soci poter partecipare alle manifestazioni ornitologiche occorre uccelli abbiano propria zampina anellino riporta dati dell allevatore anellini barilla ispirati cerchietti campanelle donne portano orecchie

Traducteur en ligne avec la traduction de anellini à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANELLINI

Découvrez la traduction de anellini dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anellini dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anellini» en italien.

Traducteur Français - chinois

吊环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के छल्ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خواتم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кольца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anéis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anneaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cincin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ringe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rings
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோதிரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halkalar
70 millions de locuteurs

italien

anellini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierścienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кільця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαχτυλίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ringe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ringar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anellini

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANELLINI»

Le terme «anellini» est communément utilisé et occupe la place 32.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anellini» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anellini
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anellini».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANELLINI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anellini» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anellini» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anellini en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANELLINI»

Découvrez l'usage de anellini dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anellini et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amuleti e talismani
Aprite due anellini, metteteli nel lato superiore del quadrato più grande (cioè il lato con sette perline). Gli anelli vanno messi tra la seconda e la terza perla e tra la quinta e la sesta (fig. 1). Fateli passare attraverso i cerchietti sul lato superiore  ...
Deborah Lippman, Paul Colin, 1977
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fabbricazione della ghisa nel paese di Galles. 1. Minerale crudo 5 Weight, di mo libb. ciuschedum . I. se. p. fr. 'c. a u scelliui la tonnellata (a) . . . r 10 9 57 95 a. Curbon fossile 10 barrous di coke:55,q. di carbone a 5 anellini 7 p. alla tonnellata  ...
‎1840
3
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
E arai er la arte suP » P P eriore del Pettorale due anellini d'oro., i uali adatterai a ' due P 'I estremi lati superiori del Pettorale. a4.° E introdurrai le due rotonde catenelle di oro ne'due anellini fissati alle estremità del Pettorale. 25.° E fiderai due ...
Giulio Ferrario, 1831
4
La Sacra Scrittura illustrata con monumenti fenico-assirj ed ...
E farai per la parte superiore del Pettorale due anellini di oro, i quali adatterai àdue estremi lati super1ori del Pettorale. 24. E introdurrai le dite rotonde catenelle d1 oro ni due anellini fissati alle estremità del Pettorale. 2,5. E fiderai due capi ...
Michele Angelo Lanci, 1827
5
Materiale protostorico: Etruria et Latium Vetus
Il nostro esemplare costituisce quindi una collana riservata perlopiù alle sepolture femminili, articolata in più trame di anellini, all'estremità della quale forse furono agganciati dei pendenti o infilate delle fibule negli anelli terminali della ...
Alessandro Mandolesi, 2005
6
La sacra scrittura illustrata con monumenti fenico-assirj ed ...
E farai per la parte superiore del Pettorale due anellini di oro, i quali adatterai a' due estremi lati superiori del Pettorale. 24. E introdurrai le due rotonde catenella di oro ne' due anellini fissati alle estremità del Pettorale. 25. E fiderai due capi ...
Michelangelo Lanci, 1827
7
I miei gioielli etnici
7 l'idea coordinata ORECCHINI A DISCHI : 2 dischi grandi 2 dischi piccolissimi 4 anellini 2 monachelle tutto color bronzo ORECCHINI CON OVALI : 6 ovali di metallo forato 4 anellini 2 monachelle tutto color bronzo ORECCHINI A SFERA : 2 ...
Marisa Lupato, 2011
8
Aggiunte all'opera Il costume antico e moderno di tutti ...
treccia, come apera di cordicdla , con oro fim'ssimo. 23.° E fiu'ai per la parte superiore del Pettorale due anellini d'oro, quali adatterai a'due stremi lati superiori del Pettorale. 24." E introdurrai le due rotonde catenelle di oro ne' due anellini ...
‎1833
9
Cupra marittima antica città Picena illustrata
Che le tuttavia s'iniif'telle per iapere perchè la defira del defunto li trovi tutta coperta di piccioli anellini, che le fora mano' comeun guanto . Dirò, che s'armava così la mano a fine che colla forza non reliall'e oi-Îefa , ed anche' perchè il nodo di ...
Giuseppe Colucci, 1779
10
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Fig. 85 - Lucerna (L. 92). L. 95. te e circondati da anellini; sul disco, all'interno di una cornice di piccole foglie, fronde di felce disposte a croce attorno aW' infundibulum e anellini. Inv. 1815. Settore H3 (9.6.1938) (Fig. 85). L 11,2; 1 8,3; A 3,2.
‎1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANELLINI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anellini est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In edicola: Magiki, gli Anellini Millecolori
Sentivamo la mancanza dell'universo dei Magiki. Nel mondo cute dei Magiki arrivano gli Anellini Millecolori, anelli tutti diversi e tutti da collezionare. «Toysblog.it, juin 15»
2
Risotto in rosso ai calamari
Versate l'olio nella padella, tostate il riso per un minuto a fuoco vivace poi sfumatelo col vino bianco, aggiungete i calamari tagliati ad anellini e saltate per un ... «AndriaLive.it, juin 15»
3
I Magiki portano in edicola gli Anellini Multicolori e vanno in tv e sul …
Sono in edicola dal 16 giugno gli Anellini Multicolori dei Magiki, brand di DeAgostini Publishing. Dall'anellino delle coccole, a quello della bontà, passando per ... «Engage, juin 15»
4
Viareggio, fa finta di pregare poi ruba oro e preziosi dalla chiesa …
Si è recato nell'oratorio per scassinare e aprire una teca che conteneva oro e oggetti preziosi, in vendita per beneficenza: in tutto 52 anellini in oro e argento e ... «La Pausa Info, juin 15»
5
Cacciatori nella rete della Forestale
In località “Funtanì” è stato controllato un cacciatore (P.C. le sue iniziali), sorpreso nel suo capanno con uccelli da richiamo di allevamento inanellati con anellini ... «Valle Sabbia News, janv 15»
6
Sequestro di richiami vivi, quasi 200 senza anellini o falsi …
Un cacciatore 64enne di Chiari, nella bassa bresciana, è stato denunciato dalla Polizia provinciale per detenzione di fauna protetta, falsificazione di sigillo e ... «L'Eco delle Valli, oct 14»
7
Loom Bands: quando un passatempo può diventare un rischio
... non aveva di certo immaginato che questi anellini avrebbero preso talmente piede da ingaggiare in California record da battere con catene di elastici lunghe ... «Diregiovani, juil 14»
8
Braccialetti con elastici colorati: quanto è pericolosa la moda dei …
O c'è dietro una vera e propria industria che si arricchisce vendendo questi anellini di gomma? Alla fine basterebbe solo il buon senso: acquistare, o realizzare ... «Investire Oggi, juil 14»
9
Richiami vivi: a Bergamo sospesi anellini metallici
Gli anellini per i richiami scelti dalla Regione Lombardia e criticati a forza di perizie tecniche delle associazioni venatorie, sono stati bloccati a Bergamo. Ci sono ... «BigHunter, juil 14»
10
Dita alla moda: pronti i cuti-ring, gli anellini per cuticole
Ma l'ultima frontiera del lifestyle in fatto di decorazioni all'ultima moda per mani ed unghie impone i cuti-ring, degli anellini dalle forme più bizzarre per le cuticole ... «UrbanPost, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anellini [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anellini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z