Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anellazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANELLAZIONE EN ITALIEN

a · nel · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANELLAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anellazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANELLAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «anellazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cyclisation

Ciclizzazione

La cyclisation ou l'élimination est une réaction chimique qui conduit à la formation d'un composé cyclique à partir d'une ou plusieurs molécules linéaires ou ramifiées. Dans certains cas, c'est une réaction de cicloaddition. Souvent, ce type de réaction est classé comme pericyclique. Il existe plusieurs réactions cycliques qui peuvent se produire par différents mécanismes de réaction. A titre d'exemple, en présence d'un catalyseur, il est possible de convertir l'hexane, consistant en une cyclase cyclique linéaire, après cyclisation avec la perte d'une molécule d'hydrogène. La ciclizzazione, o anellazione, è una reazione chimica che porta alla formazione di un composto ciclico a partire da una o più molecole lineari o ramificate. In taluni casi si parla di reazione di cicloaddizione. Spesso questo tipo di reazioni sono classificate come pericicliche. Esistono svariate reazioni di ciclizzazione che possono avvenire attraverso diversi meccanismi di reazione. A titolo di esempio in presenza di catalizzatore è possibile convertire l'esano, composto a catena lineare, a cicloesano a seguito di ciclizzazione con perdita di una molecola di idrogeno.

définition de anellazione dans le dictionnaire italien

La définition d'anellar dans le dictionnaire est l'enlèvement d'un anneau d'écorce de la tige ou des branches d'un arbre fruitier, pour obtenir l'arrêt de la descente de la sève, qui provoque une accumulation de nutriments traités par les feuilles et un développement conséquent de la plante et des fruits.

La definizione di anellazione nel dizionario è asportazione di un anello di corteccia dal fusto o dai rami di un albero fruttifero, per ottenere l'arresto della discesa della linfa, che provoca un accumulo delle sostanze nutritive elaborate dalle foglie e un conseguente maggiore sviluppo della pianta e dei frutti.

Cliquez pour voir la définition originale de «anellazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANELLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANELLAZIONE

anelante
anelante a
anelantemente
anelare
anelare a
anelasticità
anelastico
anelato
anelettrico
anelito
anellamento
anellare
anelletti
Anellidi
anellini
anello
anello di tenuta
anello nuziale
anelo
anemia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANELLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de anellazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANELLAZIONE»

anellazione ciclizzazione reazione chimica porta alla formazione composto ciclico partire più molecole lineari ramificate taluni casi parla cicloaddizione spesso questo tipo reazioni sono classificate come pericicliche anellazione nell enciclopedia treccani pratica agraria consistente togliere fusto ramo anello corteccia mettendo nudo legno anche detta incisione grandi dizionari zió asportazione rami albero fruttifero ottenere arresto della discesa addizione coniugata robinson sintesi cicloesenoni michael condensazione aldolica formare ciclo sfavorita skuola contenuti tutti appunti riassunti libri dispense esercitazioni tesi ordina risultati ascendente discendente download significato repubblica dell spec dalla base effettuata provocare garzanti linguistica frutticoltura fruttiferi arrestare linfa maggiore informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere dicorteccia linfae ingrossamento deve nome robert chimico scoprì presso università

Traducteur en ligne avec la traduction de anellazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANELLAZIONE

Découvrez la traduction de anellazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anellazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anellazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

annulation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

annulation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кольчатость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

annulation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

annulation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

annulation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

annulation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

環形成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

annulation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

annulation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளையங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

annulation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

annulation
70 millions de locuteurs

italien

anellazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

annulation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кольчатость
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

annulation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kansellasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

annulation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annulation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anellazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANELLAZIONE»

Le terme «anellazione» est très peu utilisé et occupe la place 91.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anellazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anellazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anellazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANELLAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anellazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anellazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anellazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANELLAZIONE»

Découvrez l'usage de anellazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anellazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Vi ha di più : se il donatario, dopo di aver accettato con allo autentico, morisse prima di aver notificata la sua anellazione, la nolifica- /.ione fatta da' suoi eredi non produrrebbe alcun effetto, perciocché , secondo l' ari. 932 (836), la donazione ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1853
2
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
1,4-Benzodiazepine condensate con anelli addizionali sui lati 1,2 e 4,5 Anellazione 1,2 Alprazolam Estazolam Triazolam RI CH, CH, H H CI Midazolam Anellazione 4,5 Nome d'usoa aSono riportate le denominazioni comuni di alcune l ...
Giovanni Biggio, 2000
3
Nuovo giornale botanico italiano
L'anellazione non ha però come unico effetto la sospensione dell'attività proliferativa del cambio nei tratti inferiori del ramo, determinando essa pure variazioni di accumulo e di mobilizzazione delle riserve, di neoproduzione di tessuti e di ...
4
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
Vendila. su. campione. —. Mercé. viziala. —. Perizia. —. Consegna. —. Anellazione. senza. protesta. —. Rifililo. lardivo. Gentilità una mercé sopra campione — allegati dei vizii nella mercé consegnala — a constatare quei vizii non è in tesi ...
5
Atti del Parlamento italiano
... della non anellazione del mandato. Cosi il Settato vedrà cosa debba fare in proposito. ' Senatore Musio. Domando la parola. Presidente. Ha la parola. Senatore Musio. Io ho citato una dichiarazione solenne fatta in cospetto di tutto il Senato, ...
6
Corso di diritto civile francese
... di lesione, ma è annullabile per ragion della violazione della legge. Confr lesto n. 4 e noia 46 supra. Nel caso conlrario il minore non può, come tale, impugnare la propria anellazione, né pervia di rescissione, né per modo di nullità. Arg. ari.
Karl Salomo Zachariae von Lingenthal, Charles Aubry, Charles Rau, 1846
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Chiamasi stoffa moerro (moirce) quella la cui superficie presenta dei rilievi indifferentemente contornati. Le sole stoffe a granellatone prominente possono comportare questa preparazione. Chiamasi gt'anellazione nelle stoffe, certe eminenze ...
Francesco Agostino Gera, 1844
8
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Uno e il caso della esclusione del figlio , quantevolle cioè abbia accettata la disposizione paterna ; espressamene rinunziando al supplimenlo della legiltima (2). Non basta l' anellazione del paterno testamento in cui è precisalo il quantitativo ...
9
Opere: Corretto ed accresciuto di molti altri opuscoli ...
Non è da tralafciare una forta d' anellazione de' Pontefici Romani, che il Dominio di quefto Mare fpetti alla Repubblica, la quale hanno fatto alcuni di eflì nel conceder le decime particolarmente per le fpefe della guardia del Golfo. Vi èuri Breve ...
Paolo Sarpi, 1763
10
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
una Fede chea fuo Favore ha l'artettazion di Miracoli fenza fine , co' quali il Cielo é concorfo ad autenticarla ;I'at- tcttazione (d'infiniti Scrittori, che l'hanno darai nata con attenzione; l'attettazioned' infinite Accademie ; Y anellazione d' infinite ...
Paolo Segneri, 1720

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anellazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anellazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z