Téléchargez l'application
educalingo
angelico

Signification de "angelico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANGELICO EN ITALIEN

an · ge · li · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGELICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Angelico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANGELICO EN ITALIEN

Bienheureux Angelico

Giovanni da Fiesole, au siècle Guido di Pietro, connu sous le nom du Bienheureux Angelico ou Fra Angelico, était un peintre italien. Il a effectivement été béatifié par le Pape Jean-Paul II en 1982, même si après sa mort il s'appelait Beato Angelico à la fois pour la religiosité émotionnelle de toutes ses œuvres et ses qualités personnelles de l'humanité et de l'humilité. C'est Vasari, dans les Vies, ajouter à son nom l'adjectif "Angelico", précédemment utilisé par le P. Domenico da Corella et Cristoforo Landino. Le frère dominicain a cherché à sécuriser les nouveaux principes de la Renaissance, tels que la construction prospective et l'attention à la figure humaine, avec les anciennes valeurs médiévales, telles que la fonction didactique de l'art et la valeur mystique de la lumière.

définition de angelico dans le dictionnaire italien

La définition de angélique dans le dictionnaire est ange, juste des anges: les chœurs angéliques. Angelico est aussi digne d'un ange; comme un ange; belle, pure, innocente, douce: un visage a. une voix angélique; a un caractère a.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANGELICO

afelico · aristotelico · atelico · babelico · circolo velico · evangelico · famelico · filatelico · focomelico · gaelico · mefistofelico · melico · mielico · ombelico · pantagruelico · pentelico · pielico · psichedelico · sapropelico · velico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANGELICO

angela · angelesco · angeli · angelica · angelica arcangelica · angelica minore · angelica selvatica · angelicale · angelicamente · angelicare · angelicato · angelicità · angelo · angelo custode · angelo del male · angelo delle tenebre · angelo nero · angelo ribelle · angelolatria · angelologia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANGELICO

acrilico · alcolico · aperto al pubblico · basilico · bellico · biblico · cattolico · ciclico · cirillico · eolico · folico · idraulico · italico · metallico · ordine pubblico · pubblico · publico · simbolico · valico · vinilico

Synonymes et antonymes de angelico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANGELICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «angelico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ANGELICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «angelico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANGELICO»

angelico · affettuoso · amabile · benedetto · benigno · buono · celeste · celestiale · delicato · divino · dolce · dolcissimo · etereo · gentile · paradisiaco · santo · serafico · soave · spirituale · beffardo · concreto · home · page · shop · azienda · storia · lanificio · sport · collezione · punti · vendita · pallacanestro · biella · sito · ufficiale · svolta · questa · mattina · presso · forum · conferenza · stampa · presentazione · della · nuova · campagna · abbonamenti · scuola · fondazione · culto · cattolica · istituita · mons · giuseppe · polvara · sacerdote · diocesi · architetto · arnolfo · cambio · statale · secondaria · albo · alunni · prime · musicale · ammessi · infanz · bando · serv · cassa · pizzeria · proud · serve · best · pizza · with · freshest · ingredients · varieties · different · local · customers · love · share · mcarthurglen · designer · outlets · visita ·

Traducteur en ligne avec la traduction de angelico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANGELICO

Découvrez la traduction de angelico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de angelico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angelico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

天使
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

angelical
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

angelic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दिव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملائكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ангельский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

angélico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দেবদূতোপম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

angélique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malaikat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

himmlisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

天使のような
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

천사의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

angelic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên thần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேவதூதர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देवदूतांच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

melek gibi
70 millions de locuteurs
it

italien

angelico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anielski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ангельський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

angelic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγγελικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

engele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angelika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engleaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angelico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGELICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de angelico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angelico».

Exemples d'utilisation du mot angelico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANGELICO»

Découvrez l'usage de angelico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angelico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La lega lombarda terzine lette dal P. Angelico da Pistoja... ...
ANGELICO MARINI ' NEI SOLENNI PARENTALL AD ONORE I DI ALESSANDRO TERZO CELEBRATI IN SIENA DALL' ACCADEMIA DE' TEGEI. il 46 Agosto 1858. TIPOGRAFIA ALL' INSEGNA DELL' ANCOM ' . D 1 G. L A N D 1AI PRODI ...
Angelico Marini, 1860
2
Opera Omnia Fra Giovanni da Fiesole_Beato Angelico
G.e.m.a.. " filili 00005328 da fiesole angelico Periodo 1387C.-1455 Bibliografia pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore da. ( aggiornato al : 04-01- 2011 ) 1 Pagina w beato angelico pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo  ...
G.e.m.a.
3
Coraggio e fede dramma in tre atti con prologo di Angelico ...
Angelico Angelucci. norato e povero. (Ride) Ah! ahi si annoiava sempre di tutto. Scommetto che non soffrirà più di quel male. Ma parliamo di te. Come è andata a Firenze? Emma Così, così. Carl. Sono sicura per altro, che avrai destato il solito ...
Angelico Angelucci, 1872
4
Difesa della dottrina dell'angelico dottor San Tommaso sopra ...
DIFESA. DELLA. DOTTRINA. DELL'. ANGELICO. DOTTOR. SAN. TOMMASO. PARTE SECONDA Ove con varj argomenti o prefì o* confiderati dai principj , e Dottrine del S. Maeftro fi dimoftra la grave malizia degli atti controverfi. CAPO Ir ...
Tomás de Aquino (Santo), 1746
5
Fior angelico
t»» ..'.hVoidíJewhq V " ♢V.ftcîi.t □fe ия irr • DEL FIOR ANGELICO COMPOSTO PER IL R- P. FRATE ANGELO ...
Angelo (da Picitono), 1547
6
Viaggio nell'arte italiana da Firenze a Roma tra Medioevo e ...
Beato Angelico traduce la concreta plastica di Masaccio in delicati colori ed in atmosfere di una sognante religiosità, mischiando a Masaccio lo stile cortese e gotico di Gentile da Fabriano e Lorenzo Monaco. Notate poi nell'Annunciazione di ...
Piergiacomo Petrioli, 2001
7
Un tuffo nel passato in un'isola da sogno. Diario di un ...
Presentazione Ho incontrato per la prima volta Francesco Angelico nel 2004 nell 'isola di Socotra, Yemen, un gioiello di biodiversità nell'Oceano Indiano. Socotra è stata di recente riconosciuta dall 'UNESCO come sito di interesse mondiale ...
Francesco Angelico, 2010
8
Il giovane angelico San Luigi Gonzaga, proposto in esemplare ...
re un zelante Predicatore ; e alle voci di lui riscossa, volle con lui' medesimo confessarsi , Ma che ? A, rompere quella lunga catena di colpe non sentivasi nè vigore, ne disposizione tanto le pareva imponibile r Adoperofli il Confessore per  ...
‎1759
9
Lorenzo il Magnifico e il Rinascimento fiorentino
Guido di Pietro Tosini, nato a VICCHIO DI MUGELLO nel 1400 circa e morto a ROMA nel 1455 e divenuto monaco con il nome di fra' Giovanni da Fiesole, è noto come BEATO ANGELICO per la natura divina della sua arte. Tutta la sua vita è ...
Nicola Saladino, 2001
10
Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento
Anche le categoriche profezie, che Savonarola fece sulla venuta del papa angelico, sono importanti a caratterizzare il più stretto contesto della sua concezione dell'Anticristo. Se egli, infatti, mostra una evidente indipendenza dalla corrente ...
Romeo De Maio, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGELICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angelico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stasera in tv Laguna blu, su Deejay tv - VanityFair.it
14|78Brooke in Laguna Blu con il viso angelico e quell'espressione tra l'ingenuo e il malizioso. Foto: Contrasto; 15|78Brooke Shields Foto: ... «Vanity Fair.it, juil 15»
2
Bianca Balti si confessa: "Il mio corpo è diventato un'ossessione"
... stilisti di tutto il mondo per il viso angelico e il corpo statuario, è tornata a trattare dell'argomento 'estetica e corpo' in un'intervista a Linkiesta. «Today, juil 15»
3
Tesi Group, da Biella arriva l'ala Eric Lombardi - Sport - il Tirreno
... conclusa e portata a termine: il secondo acquisto della società biancorossa sarà Eric Lombardi, ala classe 1993 in arrivo dall'Angelico Biella, ... «Il Tirreno, juil 15»
4
San Bonaventura, il dottore serafico - Famiglia Cristiana
San Bonaventura fu definito dottore serafico, mentre Tommaso dottore angelico. Scrisse numerose opere di carattere teologico e mistico ed ... «Famiglia Cristiana, juil 15»
5
Jennifer Lawrence, Bradley Cooper e Robert De Niro nel trailer di …
... sposata, cresciuta, e, finalmente, inventrice e impresaria di se stessa, mentre a scorrere sullo sfondo è un coro angelico che intona You can't ... «FareFilm, juil 15»
6
Isolabona: l'incanto dei suoni d'arpa per la diciannovesima edizione …
... caratteristiche timbriche dell'arpa, strumento angelico per eccellenza, e del violino, associato al personaggio diabolico di Niccolò Paganini. «SanremoNews.it, juil 15»
7
La rivincita della «balena»
Si tratta di Sophia Adams, inglese di 21 anni dal viso angelico e dalle curve decisamente mozzafiato, oltre che attuale detentrice del titolo di ... «LetteraDonna, juil 15»
8
Basket mercato, a Pistoia arriva Eric Lombardi da Biella
Trattativa conclusa per portare al Pistoia Basket il talentuoso Eric Lombardi dall'Angelico Biella: ad ore la firma. Sarà lui la guardia/ala italiana ... «PistoiaSport, juil 15»
9
Dall'ospedale emerge la storia
L'incontro ha visto i saluti di Fra Angelico Bellino - Superiore Ospedale Sacro Cuore di Gesù, di Fra Gerardo D'Auria, direttore generale del ... «Ottopagine, juil 15»
10
Montefalco, torna la Madonna della Cintola | Tuttoggi
Dipinta intorno al 1450 da Benozzo Gozzoli, allievo prediletto del Beato Angelico, sarà esposta nella città natale e potrà essere ammirata nel ... «tuttoggi.info, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angelico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/angelico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR