Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "annalista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANNALISTA EN ITALIEN

an · na · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANNALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Annalista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANNALISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «annalista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de annalista dans le dictionnaire italien

La définition d'un annaliste dans le dictionnaire est un auteur d'annales.

La definizione di annalista nel dizionario è scrittore di annali.


Cliquez pour voir la définition originale de «annalista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANNALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANNALISTA

annacquato
annacquatura
annaffiamento
annaffiare
annaffiata
annaffiatoio
annaffiatore
annaffiatura
annale
annali
annalistica
annalistico
annamita
annamitico
annasare
annaspamento
annaspare
annaspicare
annaspio
annaspo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANNALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de annalista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANNALISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «annalista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de annalista

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANNALISTA»

annalista cronista storico storiografo annalista treccani annali scrittore partic sono così chiamati primi scrittori opere storiche roma antica quinto fabio pittore dizionari corriere della sera significato termine autor kroniki annałów historyczny kronikarz hasło posiada definicji krzyżówkowych słowniku definicją hasła jest również także grandi traduzione dicios traduzioni analista miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica pronuncia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso spettacolo cultura minetti nuovo palco torno lapresse torna annalisa cantante atleta paralimpica anche politica presentato

Traducteur en ligne avec la traduction de annalista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANNALISTA

Découvrez la traduction de annalista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de annalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «annalista» en italien.

Traducteur Français - chinois

编年史
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

analista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इतिहास-लेखक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летописец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

analista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ষবিবরণলেখক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

annalist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chronist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

annalist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연대기 편자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

annalist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người viết lịch sử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

annalist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सालवार इतिहास लिहिणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kronik yazarı
70 millions de locuteurs

italien

annalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kronikarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літописець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cronicar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρονογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

annalist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

annalist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annalist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de annalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNALISTA»

Le terme «annalista» est communément utilisé et occupe la place 47.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «annalista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de annalista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «annalista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANNALISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «annalista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «annalista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot annalista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANNALISTA»

Découvrez l'usage de annalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec annalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La prigionia del signore Linguet annalista del secolo ...
'fi essa 7.10 1esa Io{est per tutsül' ííie* la...a di nen: :voi cia -ì non e Il :viti :rl 1 2 di :enrata h _-—`-` Del'sig. Ling-m :Is Îa Contessa di Basti , de Ia Harpe , Dec-.ir . Imbert, Marmontel, Piron, e tanti altri Poeti ,' Poetucci, Letterari , 'Giornalisti, che mi ...
‎1783
2
San Bernardo e l'Italia: atti del convegno di studi, Milano, ...
554-556. L'unica notizia di azioni genovesi viene dall'Annalista Sassone, che scrive di una partecipazione all'assedio di Salerno «...a parte maris...» nel 1 137 con ben 80 imbarcazioni: Annalista Saxo, a cura di G. Waitz, in MGH, Scriptorum,  ...
Pietro Zerbi, 1993
3
Annali d'Italia ed altre opere varie: Dall'anno 476 all'anno 997
In quest'anno, per testimonianza dell'Annalista Sassone (6), la suddetta imperadrice Teofania partorì all'Augusto marito un figliolo, appellato Ottone III, dir fu poi re ed iinperadore. Calò dunque in Italia Ottone II un- peradore nell'autunno  ...
Lodovico Antonio Muratori, Achille Mauri, 1838
4
Archivum Historiae Pontificiae
keine Hilfezs. Auch haben wir keine zweite Quelle, die überhaupt Adalberts Vorschlag und Verzicht erwähnt. Sogar der Annalista Saxo, der nicht nur in dieser Passage ganz offensichtlich Adam als Vorlage benutzt hatzö, übernimmt zwar das ...
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Questa appunto pare sia slata la opinione del famoso annalista Tacilo; imperocché alla prima parte della sua opera, che tratta dei tempi andati , dà egli il nome di annali; laddove quella in cui descrive gli avvenimenti dei tempi suoi, cangiando ...
‎1838
6
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
37. erudizione » somministrataci dall' Annalista, che non conobbe di lodevole in Leo— » ne altro, che l'aver risvegliare le lettere: quando i libri tutti, a ri» serva della scuola di Pasquino , e Roma tutta somministtano monu»menti infiniti di lode , ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1764
7
Il tramonto del liberale: Sartre e la crisi della teoria ...
Annalista degli inferi « A trent'anni m'è riuscito questo bel colpo: descrivere ne La Nausea — del tutto sinceramente, mi si può credere — l'esistenza ingiustificata, salmastra dei miei congeneri e mettere la mia fuori causa. Io ero Roquentin ...
Massimo Barale, 1981
8
La forma della città e del territorio
... Annibale attraverso l'Italia e l'espediente adottato per uscire dal Falerno, il racconto delle scaramucce di Geranio in cui si inseriscono le misure delle distanze (16 e 12 stadi) attinte da qualche annalista; sarebbero, invece, di fonte romana, ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2005
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
L' Annalista Sassone , il quale pure contava gli anni con l' Era volgare , narra sotto 1' anno , di cui ora tratto , che morì 1' Arcivescovo di Milano , e che in luogo di lui ne fu sostituito un altro chiamato Eriberto . Meiiolanensts Archiepiscopus obiit ...
Giorgio Giulini, 1760
10
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
I a' 'I :a ” ” 'I 3' >2 I) ,D 3) Giornale , e dinoi {lessi : quando intrapresa la lettura della continuazione degl'Annali , perriferirla in più Articoli , conforme abbiamo pr omesso , ci siamo avvenuti nel luogo , in cui l'Annalista dichiara, che la sua ...
Lodovico Antonio Muratori, 1754

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANNALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme annalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Giovanni Battista: una tradizione "luminosa"
Un po' di storia riguardante il patrono di Genova, San Giovanni Battista. L'annalista Scriba - nel 1227- racconta che intorno ai fuochi la ... «GenovaToday, juin 15»
2
Discovering Positano. Le battaglie di Licosa e di Ostia. VIDEO
In quella sortita, nel racconto dell'annalista, i Saraceni razziarono la Basilica di San Pietro sotto il pontificato di papa Sergio II, che morì poco ... «Positanonews, mai 15»
3
Brunet, 5000 di questi giorni
... una specie di mite orso, una perfetta controfigura di Porthos, di Roberta era il primo tifoso, il biografo, l'annalista. Quando a Spalato andò in ... «Fidal, mai 15»
4
La Domenica delle Palme nella comunità sipontina
L'annalista Matteo Spinelli in merito alla Processione delle Palme nei suoi scritti, così ci tramanda: “…l'antica porta, che conduceva i monti ... «StatoQuotidiano.it, mars 15»
5
Silvestro (PD): Improponibile un disegno di legge contro gli Infermieri
Più o meno dello stesso avviso è la senatrice Annalista Silvestro, espressione anch'essa del PD di Matteo Renzi, che bacchetta apertamente la ... «Nurse24.it, mars 15»
6
La pesca delle seppie nel Golfo di Manfredonia (FT-VIDEO)
Matteo Spinelli, annalista sipontino, ci tramanda nei suoi scritti che agli inizi del '700 la pesca stagionale delle seppie costituiva in loco ... «StatoQuotidiano.it, mars 15»
7
Giubileo, storie e curiosità dell'evento
"Co' sacchi bianchi sono venuti scalzi, battendosi tutti con catene di ferro a spalle ignude, atrocissima cosa", racconta un annalista del '600. «TGCOM, mars 15»
8
Silvestro (FNC Ipasvi): “Infermieri protagonisti del futuro, restiamo …
Annalista Silvestro, presidente della Federazione Nazionale dei Collegi Ipasvi, interrotta più volte da sonori applausi di approvazione da parte ... «Nurse24.it, mars 15»
9
Sanremo 2015, vince Il Volo con Grande amore. Boom di ascolti
La restante classifica dei big dal 4° al 16° posto vede: 4) Annalista – Una finestra tra le stelle 5) Chiara – Straordinario 6) Marco Masini – Che ... «VNews24, févr 15»
10
A porte aperte, la biblioteca a Forcella nata in memoria di Annalisa …
Un progetto nato dal volere di Giovanni Durante in memoria della figlia Annalista, vittima innocente della camorra nel 2004, quando perse la ... «Diario Partenopeo, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Annalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/annalista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z