Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arterializzazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARTERIALIZZAZIONE EN ITALIEN

ar · te · ria · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTERIALIZZAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arterializzazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARTERIALIZZAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arterializzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

artère

Arteria

Les artères sont des vaisseaux sanguins qui proviennent des ventricules: ils transportent généralement du sang riche en oxygène loin du coeur. Le système circulatoire est extrêmement important pour la vie d'un individu. Sa principale fonction est d'apporter de l'oxygène et des nutriments à toutes les cellules du corps, enlever le dioxyde de carbone et les déchets, maintenir le pH bien et continuer à déplacer tous les composants tels que les protéines et les cellules du système immunitaire. Les artères des cercles systémiques ont pour rôle de ramener le sang dans l'oxygène et les nutriments, en partant du cœur et atteignant la «périphérie» du corps; l'artère pulmonaire transporte plutôt le sang veineux du ventricule droit vers les poumons. Dans les pays développés, les deux principales causes de décès sont l'infarctus du myocarde et l'accident vasculaire cérébral apoplectique, qui peuvent résulter tous deux d'un système artériel se détériorant lentement et progressivement avec les années passées en raison de l'alimentation occidentale basée sur les produits animaux .. Le Arterie sono vasi sanguigni che nascono dai ventricoli: solitamente esse portano il sangue ricco di ossigeno lontano dal cuore. Il sistema circolatorio è estremamente importante per la vita di un individuo. La sua funzione primaria è quella di portare ossigeno e nutrienti a tutte le cellule del corpo, rimuovere l'anidride carbonica e i prodotti di rifiuto, mantenere il pH ottimo e mantenere in movimento tutte le componenti come proteine e cellule del sistema immunitario. Le arterie del circolo sistemico hanno il ruolo di portare il sangue ricco di ossigeno e nutrienti, partendo dal cuore e raggiungendo la "periferia" del corpo; l'arteria polmonare invece trasporta sangue venoso dal ventricolo destro ai polmoni. Nei paesi sviluppati, le due principali cause di morte sono l'infarto del miocardio e il colpo apoplettico, le quali possono derivare entrambe da un sistema arterioso deteriorato in maniera lenta e progressiva con il passare degli anni data l' alimentazione occidentalizzata a base di prodotti animali..

définition de arterializzazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'artérialisation dans le dictionnaire est la transformation du sang veineux en artériel.

La definizione di arterializzazione nel dizionario è trasformazione del sangue venoso in arterioso.

Cliquez pour voir la définition originale de «arterializzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARTERIALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARTERIALIZZAZIONE

artefatto
artefice
arteficio
artemisa dei fratelli Verlot
artemisia
artemisia napoletana
arteria
arteriale
arteriectasia
arteriectomia
arteriografia
arteriogramma
arteriola
arteriologia
arteriopatia
arteriosclerosi
arteriosclerotico
arterioso
arteriotomia
arterite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARTERIALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de arterializzazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARTERIALIZZAZIONE»

arterializzazione arterie sono vasi sanguigni nascono ventricoli solitamente esse portano sangue ricco ossigeno lontano cuore sistema circolatorio estremamente importante vita individuo arterializzazione medicina treccani acquisizione caratteri propri delle contenuto quando questo assume grandi dizionari liʒ zió trasformazione enciclopedia medica sanihelp ossigenazione passa dalle vene alle avviene nella zona presenza shunt significato repubblica liẓ ẓa fegato esperto risponde cosa può essere legata trasiente risposta passaggio verifica prima arrivare alla traduzione dicios traduzioni arterialization miglior gratuito italian pronuncia tante altre salute processo polmone grazie quale diventa causa anastomosi nardo effetto della vena porta studi precedenti condotti nostro gruppo dimostrato migliora sopravvivenza ratti

Traducteur en ligne avec la traduction de arterializzazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTERIALIZZAZIONE

Découvrez la traduction de arterializzazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arterializzazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arterializzazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

arterialisation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arterialisation
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arterialisation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arterialisation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arterialisation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arterialisation
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arterialisation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arterialisation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

artérialisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arterialisation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arterialisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arterialisation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arterialisation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arterialisation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arterialisation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arterialisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arterialisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arterializasyonu
70 millions de locuteurs

italien

arterializzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arterialisation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arterialisation
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arterialisation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arterialisation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arterialisation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arterialisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arterialisation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arterializzazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTERIALIZZAZIONE»

Le terme «arterializzazione» est rarement utilisé et occupe la place 99.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arterializzazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arterializzazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arterializzazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARTERIALIZZAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arterializzazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arterializzazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arterializzazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARTERIALIZZAZIONE»

Découvrez l'usage de arterializzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arterializzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Arterializzazione. ▸ Trasformazione del sangue venoso in sangue arterioso per scambio gassoso (ossigeno e anidride carbonica) attraverso la membrana alveolocapillare, tra l'alveolo polmonare e la rete capillare. Durante il processo di  ...
Script edizioni
2
Erezione, istruzioni per l'uso:
Arterializzazione della vena dorsale profonda • I casi più penalizzanti tuttavia sono quelli per cui l'affezione arteriosa si associa a un'insufficienza di mantenimento a causa di perdita venosa. La rivascolarizzazione diretta resta inefficace.
Ronald Virag, 2013
3
Pediatria. revista
Malformazioni artero-venose o angiomi art ero-venosi: sono costituite da un gomitolo arterioso e venoso, senza opportune strutture capillari intermedie con conseguente arterializzazione del sangue venoso e con progressiva espansione  ...
4
Osservazioni sopra alcune piu frequenti ed importanti ...
... del sangue non era in questo malato impedita, come in alcuni degli esempi precedenti; e per conseguenza in lui non si mostrarono i sintomi dell' imperfetta arterializzazione in quel grado, con che si diedero a divedere negli altri due malati.
Allan Burns, 1816
5
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
La lettura dei valori di TcPO2 e TcPCO2, una volta posizionato il rilevatore, passa normalmente attraverso un primo stadio minimo e quindi si stabilizza sul valore reale non appena il punto di rilevazione si sia riscaldato e l'arterializzazione ...
M. Monti, 2000
6
La cirrosi epatica nella pratica clinica
22.11 - ALTERAZIONI VASCOLARI Pervietà o trombosi portale Flusso portale Incremento del diametro della vena porta Riduzione della compliance respiratoria (valutata sulla vena splenica e/o mesenterica) Arterializzazione del circolo ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
7
Recenti progressi in medicina
latazione nel territorio portale e arterioso intrinseco, b) « arterializzazione della v. porta per mezzo di anastomosi tra arteria e vena splenica, ed eventuale splenectomia » c) « associazione di a e b con precedenza di a ». Vengono ...
8
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
4) dimostrano marcato aumento di calibro della vena oftalmica superiore di sinistra ed arterializzazione del seno cavernoso. 2. Fistola durale carotido- cavernosa. 3. La sequenza indispensabile è la MIP TOF 3D perché produce il segnale solo ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
9
Il Policlinico: Sezione chirurgica
Rigotti P., Talenti E., Del Maschio A., Vas- sanelli P.: Modificazioni della vascolarizzazione intraepatica dopo shunt porto-cava e dopo arterializzazione portale: studio sperimentale microangiografico. Policlinico Sez. Chir., 88, 610, 1981. 12.
10
Riforma med
Belli Personalmente penso che non si possa parlare, attualmente, di indicazione chirurgica all'arterializzazione portale in sede clinica, sinché non sia chiarito il problema fisiopatologico. Noi sappiamo che Parterializ- zazione della porta, ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTERIALIZZAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arterializzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanità/ Intervento unico al mondo per il tumore fegato. L'intervista
Nell'Ospedale Annunziata di Cosenza è stata effettuata per la prima volta al mondo l'arterializzazione portale del fegato per via extracorporea. «Affaritaliani.it, juin 09»
2
Sanità/ Intervento unico al mondo per il tumore fegato. L'intervista
Nell'Ospedale Annunziata di Cosenza è stata effettuata per la prima volta al mondo l'arterializzazione portale del fegato per via extracorporea. «Affaritaliani.it, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arterializzazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arterializzazione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z