Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asianesimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASIANESIMO EN ITALIEN

a · ʃia · ne · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASIANESIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Asianesimo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASIANESIMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «asianesimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

le style asiatique

Asianesimo

L'asiatique est un mouvement «linguistique-stylistique» né à l'époque hellénistique dans le contexte grec. L'initiateur était l'Égée de Magnésie, qui a fleurit vers 250 av. J.-C., qui était basé sur le travail de l'orateur du Carisio, qui était à son tour le point de référence de Lisia. Leur affaire était courte et arrangée avec un certain art. Cependant, cet exemple a été complètement perdu compte tenu du fait que les caractéristiques des Asiatiques sont totalement différentes. D'autres orateurs ont rejoint cette école, jusqu'à deux contemporains de Cicéron: Eschilo di Cnido et Eschine di Mileto. Ces orateurs ont introduit dans la pureté des mots penthouse grecs du grec ionien, qui est parlé en Asie Mineure, une région dont ils étaient à l'origine. Pour cette raison, ils ont été marqués par les atticistes comme «asiatiques» ou «asiatiques». Le terme Asianesimo a continué à indiquer non seulement un choix linguistique, mais aussi un style précis, basé sur un oratoire artificiel et riche en gadgets sonores et techniques, et donc emphatique et baroque. L'Asianesimo è un movimento "linguistico-stilistico" nato in età ellenistica in ambito greco. Iniziatore fu Egesia di Magnesia, fiorito intorno al 250 a.C., che si basava sull'opera dell'oratore attico Carisio, avente a sua volta come punto di riferimento Lisia. Il loro asianesimo era costituito da periodi brevi e disposti con una certa arte. Tale esempio fu però perso completamente di vista tant'è che le caratteristiche degli Asiani risultano totalmente differenti. A tale scuola hanno aderito via via altri oratori, fino ai due contemporanei di Cicerone: Eschilo di Cnido ed Eschine di Mileto. Questi oratori usavano introdurre nella purezza del greco attico parole del greco ionico, quello cioè parlato in Asia Minore, regione di cui erano per altro originari. Per tale motivo furono bollati dagli Atticisti come "asiani" o "asiatici". Il termine Asianesimo finì poi per indicare non solo una scelta linguistica, ma anche un preciso stile, fondato su un'oratoria artificiosa e ricca di figure di suono ed espedienti tecnici, e quindi enfatica e barocca.

définition de asianesimo dans le dictionnaire italien

La définition de l'asianisme dans le dictionnaire est un style oratoire de l'âge hellénistique orné et composite, riche en artifices rhétoriques, à l'imitation de ce qui est propre à la rhétorique asiatique.

La definizione di asianesimo nel dizionario è stile oratorio dell'età ellenistica ornato e composito, ricco di artifici retorici, a imitazione di quello proprio dei retori asiatici.

Cliquez pour voir la définition originale de «asianesimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASIANESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASIANESIMO

asiaco
asiago
asialia
asiano
asiatica
asiatico
asigmatico
asillabico
asilo
asimmetria
asimmetricamente
asimmetricità
asimmetrico
asimmetro
asinaggine
asinaio
asinarteto
asinata
asincronia
asincronismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASIANESIMO

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Synonymes et antonymes de asianesimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASIANESIMO»

asianesimo cicerone atticismo rodiese significato asianesimo movimento linguistico stilistico nato età ellenistica ambito greco iniziatore egesia magnesia fiorito intorno basava sull opera dell oratore attico nell enciclopedia treccani indirizzo dello stile oratorio ellenistico grecia roma caratterizzato frasi spezzettate ricerca ritmo della frase acutezze concettosità eloquenza sapere accese lotte civili contribuirono ancor più arcaica dare peso rilevante politica giudiziaria vita pubblica grandi dizionari ʃia asianismo ornato composito ricco artifici retorici imitazione proprio introduzione oratoria retorica scribd migliorata raffinata attraverso studio furono scuole atticisti diego deplano fasianesimo parodos importanti esponenti soprattutto alcuni generazione precedente quella lucio licinio crasso seneca tacito liceomontale bero semplicemente collocato scrittore cordova entro sviluppo coincide naturale allontanarsi dall equilibrio repubblica ṣia ṣi trattati terzo triennio francesco toscano rodio intende prosa temperata rispetto priva

Traducteur en ligne avec la traduction de asianesimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASIANESIMO

Découvrez la traduction de asianesimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de asianesimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asianesimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

亚洲风格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estilo asiático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asiatic style
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एशियाई शैली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النمط الآسيوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Азиатский стиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estilo asiático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এশিয়াটিক শৈলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le style asiatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gaya Asiatic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asianismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アジアスタイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아시아 스타일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaya Asiatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong cách Châu Á
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசிய பாணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एशियाटिक शैली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asya tarzı
70 millions de locuteurs

italien

asianesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azjatycki styl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Азіатський стиль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stilul asiatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασιατικό στυλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asiatiese styl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asiatiska stil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asiatiske stil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asianesimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASIANESIMO»

Le terme «asianesimo» est très peu utilisé et occupe la place 97.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asianesimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asianesimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asianesimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASIANESIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asianesimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asianesimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asianesimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASIANESIMO»

Découvrez l'usage de asianesimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asianesimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura e lingue classiche 3
In campo stilistico egli divenne il corifeo dell'asianesimo, cui era portato anche dalla sua esuberante natura di meridionale. O meglio, Cicerone attuò una particolare forma di asianesimo, non tam sententiis frequentatum quam verbis volucre ...
Biagio Amata, 1993
2
Letteratura latina: schemi riassuntivi, quadri d'approfondimento
L'eloquenza: asianesimo e atticismo Importanza dell'eloquenza Le accese lotte civili del sec. I a.C. contribuirono, ancor più che nell'età arcaica, a dare un peso rilevante all'eloquenza, politica e giudiziaria, nella vita pubblica romana: ogni ...
Guido Turtur, 2007
3
Letteratura latina. Schemi riassuntivi, quadri di ...
L'eloquenza: asianesimo e atticismo Importanza dell'eloquenza Le accese lotte civili del sec. I a.C. contribuirono, ancor più che nell'età arcaica, a dare un peso rilevante all'eloquenza, politica e giudiziaria, nella vita pubblica romana: ogni ...
AA. VV., 2013
4
TUTTO - Letteratura Latina
L'eloquenza: asianesimo e atticismo Importanza dell'eloquenza Le accese lotte civili del sec. I a.C. contribuirono, ancor più che nell'età arcaica, a dare un peso rilevante all'eloquenza, politica e giudiziaria, nella vita pubblica romana: ogni ...
AA. VV., 2011
5
Come leggere Virgilio
Complessa è la discussione sulla differenzadei caratteri propri delle due tendenze opposte, dell'atticismoappunto, e dell'asianesimo: discussionecui Cicerone ha contribuito con isuoi trattatisulla retorica, echesiricollegava alle diverse ...
Luca Canali, Maria Pellegrini, 2012
6
Literatur der julisch-claudischen und der flavischen Zeit ...
Sull'onda del neo-asianesimo dominante nell'oratoria si sviluppa un tipo di poesia che, distaccandosi dai canoni estetici del classicismo augusteo, tende sempre più a rappresentare situazioni al di là del normale, manifesta un gusto spiccato ...
Wolfgang Haase, 1985
7
Leggere i greci
a.C., a Pergamo, Egesia di Magnesia elabora uno stile fondato su un diffuso uso di stratagemmi retorici basato sul principio dell'anomalia: la scuola retorica improntata a questo stile prende il nome di asianesimo, poiché fiorisce in Asia ...
8
Ritratti dei padri antichi: sedici scrittori latini e cristiani
Non v'è nessun bisogno di presupporre l'indirizzo retorico rodiese, per riconoscere la relativa indipendenza di Cicerone dall'asianesimo e dal neoatticismo4: l'oratoria ciceroniana, s'intende l'oratoria scritta e tramandata, è il risultato originale, ...
Luca Canali, 1993
9
Orazioni
106 in totale le orazioni scritte e pronunciate da Cicerone, 58 quelle giunte in forma integra, mentre delle restanti sono rimasti solo i titoli e alcuni frammenti.
Cicerone, 2013
10
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
7. Teoria del WILAMOWITZ-MOLLENDORFF (dissoluzione delle question! impo- state)67 II VON WILAMOWITZ riprcse 1'esame dei termini e giunse a dissolvere le question! impostate. Asianesimo e atticismo - secondo lui - sono termini male ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASIANESIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asianesimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dietro la maschera di Artemidoro
Il ricorso all'«asianesimo» non serve. Un argomento già ben noto, che campeggiava nel mitico catalogo Tre vite, suonava così: nel papiro ... «Corriere della Sera, mars 08»
2
Dietro la maschera di Artemidoro
Il ricorso all'«asianesimo» non serve. Un argomento già ben noto, che campeggiava nel mitico catalogo Tre vite, suonava così: nel papiro ... «Corriere della Sera, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asianesimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/asianesimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z