Téléchargez l'application
educalingo
autenticare

Signification de "autenticare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUTENTICARE EN ITALIEN

au · ten · ti · ca · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTENTICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Autenticare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AUTENTICARE EN ITALIEN

définition de autenticare dans le dictionnaire italien

La définition de l'authentification dans le dictionnaire est de le reconnaître comme authentique; déclarer valide: a. la validité du passeport. Authentifier est également valider avec des mots, des déclarations, des faits, des témoignages; essayez, confirmez: ce que disent les journaux n'a pas été authentifié par les faits.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTENTICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUTENTICARE

aut aut · autarca · autarchia · autarchico · autarchizzare · autentica · autenticabile · autenticamente · autenticato · autenticazione · autenticità · autentico · autentificare · autiere · autismo · autista · autistico · auto · auto di piazza · auto pubblica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUTENTICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Synonymes et antonymes de autenticare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTENTICARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «autenticare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTENTICARE»

autenticare · controfirmare · convalidare · legalizzare · ratificare · significato · windows · firma · office · ultimate · fototessera · scrittura · privata · autentificare · autenticare · grandi · dizionari · riconoscere · come · autentico · dichiarare · valido · validità · passaporto · certificarla · autentica · parte · pubblico · treccani · mediev · authenticare · tardo · authentĭcus · autèntico · autèntichi · corriere · della · sera · attestare · qlco · ufficiale · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · transitivo · modifica · alla · coniugazione · fare · chiarire · certificati · documenti · torinoe · guida · pratica · cittadino · città ·

Traducteur en ligne avec la traduction de autenticare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUTENTICARE

Découvrez la traduction de autenticare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de autenticare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autenticare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

认证
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

autenticar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

authenticate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रमाणित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصادقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проверять подлинность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

autenticar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশুদ্ধতা প্রমাণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

authentifier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengesahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

authentifizieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

認証
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

keasliane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அங்கீகரிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रमाणीकृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kimlik doğrulaması
70 millions de locuteurs
it

italien

autenticare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uwierzytelniać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перевіряти справжність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

autentifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταυτότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

authentic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autentisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autentisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autenticare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTENTICARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de autenticare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autenticare».

Exemples d'utilisation du mot autenticare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTENTICARE»

Découvrez l'usage de autenticare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autenticare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documentazione amministrativa e servizi demografici. Guida ...
12 Conferimento incarico/delega per autenticare le sottoscrizioni previste da normative speciali COMUNE DI .................................................... PROVINCIA DI ....... .................................................................. IL SINDACO - Visto il d.P.R. 28 dicembre 2000 ...
Nicola Corvino, Nicola Corvino
2
Il segretario comunale ufficiale rogante. L'attività ...
Ampliamento della funzione rogante 1.3 La competenza ad autenticare le scritture private Aspetto estremamente rilevante della riforma dell'assetto delle competenze del Segretario comunale è l'introduzione della sua competenza ad ...
Luigi Oliveri, 2005
3
MODULO ENTI LOCALI 2014 SERVIZI DEMOGRAFICI:
Innanzitutto, il presidente avverte che nessuno dei componenti dell'ufficio può allontanarsi dalla sala durante dette operazioni; poi, provvede a determinare il numero delle schede che occorre autenticare, sulla base del numero degli elettori ...
MAGGIORA ENRICO MASOTTI NOEMI PIOLA TIZIANA, 2014
4
Rendiconti del Parlamento Italiano
Quindi si desidererebbe che in questa occasione fosse dichiaralo con un articolo speciale che nessuno, che non sia Notaro, possa rogare istrumenti pubblici o autenticare firme. La Commissione non avrebbe difficoltà di fare una proposta in  ...
Italia Senato, 1869
5
Atti del Parlamento italiano
Quindi si desidererebbe che in questi», occasione fosse dichiaralo con un niiiculo speciale che nessuno, che non sia Notare, possa rogare {strumenti pubblici o autenticare firme. La Commissione non avrebbe dil'licullà di fare una proposta in ...
6
Integrare Windows e Linux
Non c'è modo di autenticare le macchine Windows XP su un server NIS al di fuori degli schemi consueti. Esistono comunque diversi componenti aggiuntivi che sono in grado di farlo. Una possibilità è offerta da un componente gratuito ...
Jeremy Moskowitz, Thomas Boutell, 2006
7
Il manuale della Crittografia: applicazioni pratiche dei ...
In molte situazioni Alice e Bob vogliono autenticare non solo il messaggio m, ma anche dei dati supplementari d. Questi dati aggiuntivi comprendono elementi come il numero di messaggio utilizzato per prevenire gli attacchi a ripetizione, ...
Niels Ferguson, Bruce Schneier, Tadayoshi Kohno, 2011
8
Firme elettroniche: problemi normativi del documento informatico
1b: dichiarare originale sulla base di conoscenze specialistiche; e- sempio: “ autenticare una ceramica cinese”, “autenticare un van Gogh”. 2 (basso uso, estensivo): confermare, convalidare, specialmente apportando prove; esempio: 70.
Manlio Cammarata, 2005
9
Crittografia pratica
In molti casi, Alice e Bob desidereranno autenticare non solo il messaggio m, ma anche dei dati supplementari d, che includono elementi come il numero del messaggio (che impedisca attacchi di ripetizione), l'origine e la destinazione del  ...
Niels Ferguson, Bruce Schneier, 2005
10
La legge notarile commentata
Va in proposito ricordato che la precedente disciplina non prevedeva che il segretario comunale potesse autenticare scritture private contenenti negozi giuridici. Infatti la c.d. forma pubblica amministrativa veniva indissolubilmente correlata ...
Giovanni Casu, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTENTICARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autenticare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Migranti, Patriarca: “Stop grandi centri, il modello sono le piccole …
Sicurezza, Utilizziamo i cookie di sicurezza per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento delle credenziali di accesso e proteggere i dati ... «immezcla -storie di naviganti del Mediterraneo, juil 15»
2
Harper Lee, spunta un terzo romanzo?
L'avvocatessa aggiunge che esperti, «su indicazioni della Lee, saranno adesso invitati a «esaminare e autenticare tutte le carte contenute ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
3
Apple iPhone 5s Amazon: le migliori offerte » SosTariffe.it
Oltre al già citato Touch ID, che permette con un solo tocco del dito di sbloccare il telefono per accedere alle sue funzioni e di autenticare gli ... «SosTariffe, juil 15»
4
Amazon regala buono di 10€ per chi accede dall'app | MobileOS.it
Proprio per questa ragione tutti coloro che si andranno ad autenticare per la prima volta dall'app di Amazon avranno diritto ad un buono di 10 ... «MobileOS, juil 15»
5
Pensioni nuovo elementi negativi e positivi,riforma unioni civili …
Più complessa la questione sulle professioni: si discute ancora della possibilità concessa agli avvocati di autenticare compravendite di ... «Business Online, juil 15»
6
Selfie al posto della password
Benjamin Levy ha trovato un modo semplice e sicuro per autenticare gli utenti, semplicemente guardandosi allo specchio. Nasce così IsItYou ... «siliconwadi.it, juil 15»
7
Società di ingegneria nel settore privato, commissione Camera …
... permette agli avvocati di autenticare le sottoscrizioni dei relativi atti di trasferimento nel limite di valore catastale massimo di 100.000 euro. «CASA&CLIMA.com, juil 15»
8
Calabria, Tutto pronto per il Riaceinfestival
Sicurezza, Utilizziamo i cookie di sicurezza per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento delle credenziali di accesso e proteggere i dati ... «immezcla -storie di naviganti del Mediterraneo, juil 15»
9
Indagine sul centrodestra «Estranei a scorrettezze»
... nessuno del gruppo, a differenza di altri esponenti politici coinvolti a livello provinciale, l'anno scorso aveva il compito di autenticare le firme. «L'Arena, juil 15»
10
Apple rilascia iOS 9 beta 3, watchOS 2 b3 e OS X 'El Capitan' con …
Il nuovo sistema integrato utilizza diversi metodi per autenticare i dispositivi con codici di verifica a sei cifre. iOS 9 porta anche i suggerimenti ... «Blasting News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autenticare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/autenticare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR