Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fiammiferaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIAMMIFERAIO EN ITALIEN

fiam · mi · fe · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIAMMIFERAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fiammiferaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIAMMIFERAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fiammiferaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fiammiferaio dans le dictionnaire italien

La définition de fiammiferaio dans le dictionnaire est celle qui produit des correspondances.

La definizione di fiammiferaio nel dizionario è chi fabbrica fiammiferi.


Cliquez pour voir la définition originale de «fiammiferaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIAMMIFERAIO


banderaio
ban·de·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
bicchieraio
bic·chie·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
capo-operaio
ca·po·o·pe·ra·io
ceneraio
ce·ne·ra·io
ceraio
ce·ra·io
cocomeraio
co·co·me·ra·io
fiaccheraio
fiac·che·ra·io
gualchieraio
gual·chie·ra·io
mascheraio
ma·sche·ra·io
naccheraio
nac·che·ra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
passeraio
pas·se·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
polveraio
pol·ve·ra·io
staderaio
sta·de·ra·io
sugheraio
su·ghe·ra·io
viperaio
vi·pe·ra·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIAMMIFERAIO

fiamma
fiammante
fiammare
fiammata
fiammato
fiamme
fiamme eterne
fiamme gialle
fiammeggiante
fiammeggiare
fiammeo
fiammifero
fiammifero svedese
fiamminga
fiammingo
fiancale
fiancare
fiancata
fiancheggiamento
fiancheggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIAMMIFERAIO

alabastraio
birraio
burraio
capraio
carraio
febbraio
feltraio
ferraio
fioraio
ginepraio
giostraio
libraio
minestraio
pecoraio
pietraio
sdraio
spazzaturaio
usuraio
verduraio
vetraio

Synonymes et antonymes de fiammiferaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIAMMIFERAIO»

fiammiferaio fiammiferaio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera fabbrica vende fiammiferi significato termine traduzione dicios traduzioni cerillero fosforero miglior gratuito otto arte scrittura dipinse grande guerra finita solo anni veterani erano riconoscibili piccolo blog albertinothebest fine dell anno faceva molto freddo povero bambino camminava piedi nudi strade città glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue repubblica fiam rài ràia ràie venditore grandi garzanti linguistica lavora alla fabbricazione ambulante italian pronuncia ramsitalia ring fame store time roster contattaci home pagenotiziel angolo giancail email stampa treccani fiammiferàio fiammifero produzione

Traducteur en ligne avec la traduction de fiammiferaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIAMMIFERAIO

Découvrez la traduction de fiammiferaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiammiferaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiammiferaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

fiammiferaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiammiferaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fiammiferaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fiammiferaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fiammiferaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fiammiferaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiammiferaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fiammiferaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fiammiferaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fiammiferaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fiammiferaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fiammiferaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fiammiferaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fiammiferaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fiammiferaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fiammiferaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fiammiferaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiammiferaio
70 millions de locuteurs

italien

fiammiferaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fiammiferaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fiammiferaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiammiferaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fiammiferaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiammiferaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiammiferaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiammiferaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiammiferaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIAMMIFERAIO»

Le terme «fiammiferaio» est très peu utilisé et occupe la place 82.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiammiferaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fiammiferaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiammiferaio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIAMMIFERAIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fiammiferaio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fiammiferaio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fiammiferaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIAMMIFERAIO»

Découvrez l'usage de fiammiferaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiammiferaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
IL. FIAMMIFERAIO. E. IL. FRISTAIO. DIALOGO — A cinque centini tre scatole di fiammiferi senza sitatilo ! — Perchè hai detto centini e non centesimi? — Quest' ultima parola la ci garba poco . — E a me non garba punto il dire fiammiferi senza ...
‎1863
2
Problem Di Metafisica E Di Criteriologia
E allora, per esser coerenti, noi dovremmo ammettere, non solo un'essenza e delle potenze per il maestro, lo scolaro, il fiammiferaio ecc., ma ammettere una essenza per ogni singolo maestro, scolaro, fiammiferaio, cacciatore e così via; il che ...
Amato Masnovo, 1930
3
Per una storiografia italiana della prevenzione ...
Il ragionamento, alquanto tautologico, alla base di tale scetticismo era che nessuno di loro poteva dire di aver mai ricoverato qualche operaio fiammiferaio affetto da tale malattia. "Questo fosforismo cronico dall'inizio non si osserva, o per lo ...
A. Grieco, Pier Alberto Bertazzi, 1997
4
Cineforum
Ma per vincere al gioco, Joo dovrà abbandonare la fiammiferaio al suo tragico destino... Arriva nelle sale italiane dopo una fugace apparizione al Future Film Festival di Bo- logna nel 2004, il film più bistrattato e incompreso di Jang Sun- woo, ...
‎2005
5
Torino città internazionale: storia di una vocazione europea
Diventerà un fiammiferaio multinazionale con l'acquisizione di colossi dei fiammiferi e degli accendini, poi presidente dell'Istituto bancario San Paolo ( Intesa Sanpaolo). Coglie il momento giusto per creare un centro di servizi al territorio ...
Dora Marucco, Cristina Accornero, 2012
6
Il testamento di Gordon Stuart
... fosse appoggiato sul vassoio. – Alzòlespalle, poi proseguì; – Non riesco a immaginare come potesserosaperlo. – Iosì– ribattè Larry e si rivolse alla ragazza. – Il vecchio fiammiferaio ha recuperato la vista! Dove posso trovare Jake il Cieco ?
Edgar Wallace, 2013
7
Letteratura italiana per l'infanzia: Dall'unità d'Italia ...
«Gli èunomino chefa vedereuna gallina con tre gambe» risposeil fiammiferaio. « O chevisono le gallinecontre gambe?» disse Giannettino meravigliato. «Sicuro che cisono: glièun filomeno!» rispose il ragazzo, il quale probabilmente intendeva ...
Stefano Calabrese, AA.VV., 2012
8
I partigiani della pace in Italia
Non sapevano che di lì a poco sarebbe stato trovato il fiammifero e anche il fiammiferaio. L'avvento di Hitler al potere e le leggi razziali portarono alla trasmigrazione oltreoceano dei grandi cervelli della fisica europea. La comunità scientifica ...
Sondra Cerrai, 2011
9
Solo se inganno: narrativa italiana 2001
... sempre "mentalmente a un passo dal Cavern di Liverpool, dal Raimbow di Londra", dissipa la propria passione per il cinema, si accontenta di guadagni da " piccolo fiammiferaio" e pensa di apparire agli occhi altrui "una specie di smemorato ...
Giuseppe Amoroso, 2004
10
Mary Poppins
Ora, dovete sapere che l'Uomo dei Fiammiferi esercitava due professioni. Non solo vendeva fiammiferi, come ogni comune fiammiferaio, ma con altrettanta abilità disegnava sui marciapiedi. Faceva una cosa o l'altra a seconda del tempo.
Pamela Lyndon Travers, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIAMMIFERAIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiammiferaio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pietro Mennea tra noia e buonismo
... la storia di Martina che parte per la Germania, l'infanzia di Pietro dipinta come quella del piccolo fiammiferaio (le difficoltà economiche del ... «Lettera43, mars 15»
2
Repubblica: Doumbia, dai fazzoletti a Roma
PICCOLO FIAMMIFERAIO - Per badare alla famiglia (il padre era morto giovane), Doumbia contribuiva vendendo fazzoletti agli angoli delle ... «Calcio News 24, févr 15»
3
Matteo Renzi o izneR oettaM
... ma nel Palazzo fa il bello e il cattivo tempo senza incontrare ostacoli, continua a dipingersi come il piccolo fiammiferaio solo contro tutti. «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
4
La Fortezza e la vita all'Elba ai primi Novecento. Video
Il forno che sfornava il pane fresco e la schiaccia, il piccolo fiammiferaio che ti veniva incontro, le materassaie, gli artigiani che intrecciavano le ... «Tirreno Elba News, oct 14»
5
Ecco perché ci piace Federico l'antipatico Le foto dei sei finalisti
Non è la storia del piccolo fiammiferaio quella di uno che scopre di essere bravo ai fornelli in barca a vela. Ma a Federico non importa per ... «Corriere della Sera, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiammiferaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fiammiferaio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z