Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "battiferro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATTIFERRO EN ITALIEN

bat · ti · fer · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATTIFERRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Battiferro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATTIFERRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «battiferro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Battiferro

Battiferro

Battiferro est un village de la municipalité de Terni, à 649 m d'altitude. Selon les données du recensement d'Istat pour 2001, le pays est peuplé de 21 habitants. Le village domine ce que l'on appelle Valserra et se trouve le long de la route des mezzacostats qui mène de la vallée à Montebibico. Battiferro è una frazione del comune di Terni, posta a 649 m s.l.m.. Secondo i dati del censimento Istat del 2001, il paese è abitato da 21 residenti. Il paese si affaccia su quella che viene definita Valserra e si trova lungo la strada di mezzacosta che dalla valle sale verso Montebibico.

définition de battiferro dans le dictionnaire italien

La définition de battiferro dans le dictionnaire est un grand maillet pour battre le métal chaud, entraîné par une roue.

La definizione di battiferro nel dizionario è grande maglio per battere il metallo a caldo, azionato da una ruota.

Cliquez pour voir la définition originale de «battiferro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BATTIFERRO


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
rinterro
rin·ter·ro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
toccaferro
toc·ca·fer·ro
traferro
tra·fer·ro
verro
ver·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BATTIFERRO

battibile
battibuglio
batticarne
battichiappe
batticoda
batticoffa
batticore
batticulo
batticuore
battifalce
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia
battilano
battilardo
battilastra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BATTIFERRO

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

Synonymes et antonymes de battiferro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BATTIFERRO»

battiferro finché caldo navile sostegno battiferro frazione comune terni posta secondo dati censimento istat paese abitato residenti affaccia quella viene definita valserra trova lungo strada mezzacosta dalla bologna nuovo locale estivo concerti spettacoli drink cabaret gratuiti aperitivi area attrezzata griglia storia arte welcome costruito terminato vignola centro sinistra paratorie regolare livello dell acqua destra conca sport tempo libero piace persone parlano sono state anni esperienza maniago produce utensili edilizia opera decenni dalle origini sempre venduto maggior parte suoi servizi presenti residenza minuti

Traducteur en ligne avec la traduction de battiferro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATTIFERRO

Découvrez la traduction de battiferro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de battiferro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «battiferro» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yunque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anvil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निहाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سندان الحداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наковальня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bigorna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেহাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enclume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

andas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amboss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンビル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anvil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái de
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örs
70 millions de locuteurs

italien

battiferro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kowadło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковадло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nicovală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aambeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

städ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambolt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de battiferro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATTIFERRO»

Le terme «battiferro» est communément utilisé et occupe la place 46.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «battiferro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de battiferro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «battiferro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BATTIFERRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «battiferro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «battiferro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot battiferro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BATTIFERRO»

Découvrez l'usage de battiferro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec battiferro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le chiese parrocchiali della diocesi di Bologna, ritratte e ...
va drittamente alla mura fra Galliera e le Lame , e giù al Battiferro, che abbiamo tocco essere in confine della Beverara lungo tutto il territorio della medesima dalla costa orientale. Così fu compiuto il doppio corso del canal di Reno , diviso in ...
Bologna diocese, 1844
2
Instituzioni fisico-meccaniche per le regie Scuole ...
Se 'questo prodotto si moltiplicherà -poi per la velocità V 'ZS—A , esprimendo A l' altezza , da cui cade il centro di percuffione , si avrà la forza , con cui questo Corpo percuote nell' urto diretto. , Per esempio fia B il centro di gravità del Battiferro ...
‎1774
3
Progetti x luoghi
Bologna: Battiferro Lungo l'argine guardando il cielo Il lavoro fornisce una proposta progettuale per un'area situata nella periferia nord della città di Bologna , denominata Battiferro, nella quale è prevista la costruzione della nuova sede del ...
Luca Ferrari, 2009
4
Biblioteca picena, o sia notizie istoriche delle opere e ...
I. delle Opere Toscane d'i M. Laura Battiferro. In Tirerà z.e presso ni Giunti 1560. 4. Senza bisogno di farne articolo a parte , aggiungeremo , che varie di lui rime si posseggono da' predetti Sigg. Conti Matarozzi : ed oltre ad avergli il Tasso ...
Filippo Vecchietti, Tommaso Moro, 1793
5
Historia almi Ferrariæ gymnasü in duas partes divisa
MATTHEUS BATTIFERRO Urbinas , Jacobi Battiferro Medici optimi doAiflimus filius , idem & ipfe inftitutum fecutus : Ferrariae legit , & Venetiis Medicinam exereuit , ubi anno 1488., die 4. Januarii in lucem edidit Commentaria B. Alberti Magni in ...
Ferrante Borsetti Ferranti Bolani, Girolamo Baruffaldi, 1735
6
Tra L'aquila e il Leone: Uomini, luoghi ed eventi delle ...
Battiferro: All'estremità occidentale dell'attuale comune di Gruaro. in località Boldara esisteva un opificio idraulico a ruota per la lavorazione del metallo, chiamato appunto Battiferro. Questa significativa presenza ha caratterizzato il paesaggio ...
Vincenzo Gobbo, Eugenio Marin, Luca Vendrame, 1997
7
Teglio Veneto: Storia Delle Sue Comunita
La roggia Battiferro e il Lemene presso Cintello In località Cintello, nel lembo nord-occidentale del territorio comunale, al confine col Comune di Gruaro ( località Boldara) in prossimità del nuovo fitodepuratore, si scorge un panorama ...
a cura di Antonio Diano
8
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
È suddiviso in tre sezioni che rappresentano i momenti più significativi della storia dell'attività dei fabbri: la formazione del battiferro; la formazione della bottega artigiana, che inizia nel XVIII sec. all'interno delle abitazioni; l' insediamento delle ...
‎2003
9
Parnaso italiano. Poeti italiani contemporanei maggiori e ...
BATTIFERRO. DEGLI. AMMANSATI,. SONETTO. COME padre pietoso che l' amato Figlio vagando d' uno in altro errore Gir vede pur del cammin dritto fuore Ch' ei lungo tempo già gli abbia segnato, Ch'or con volto benigno, or con turbato,  ...
10
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de'premj ...
... a Miani Pietro di Venezia- Anno 1823 in Venezia. BATTIFERRO- Per modello di battiferro o maglio'Menzione onorevole a Manocchi Agostino di MestreAnno 1819 in Venezia. BERRETTE DI LANA Per berrette di lana migliorate -f Medaglia.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATTIFERRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme battiferro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gli appuntamenti di giovedì 16: Irene Grandi e De Gregori in piazza …
Al Battiferro di via della Beverara 123/a, alle 20 lo spettacolo “Canal Burlesque Anni 40 – Rassegna Canal Burlesque Anni 20, 40, 60”. Eventi «La Repubblica, juil 15»
2
Gli appuntamenti di mercoledì 15: Premio Scenario per Ustica …
Al Battiferro di via della Beverara 123/a, alle 20 lo spettacolo “Animalaus – Rassegna Abbiamo fatto un CULT!”. Spettacolo vietato ai minori di ... «La Repubblica, juil 15»
3
Cucine popolari, la nuova mensa per i poveri di Bologna. "A tavola …
I soldi racimolati serviranno a coprire le spese del primo anno delle cucine, la cui inaugurazione è in programma il 21 luglio in via del Battiferro, ... «Romagna Mamma, juil 15»
4
Gli appuntamenti di sabato 11: la parata di Cantieri Meticci
Alle 21 al Battiferro (via della Beverara 123) concerto della Pneumatica Emiliano Romagnola, gruppo che da anni porta in giro per l'Italia ... «La Repubblica, juil 15»
5
Gli appuntamenti di venerdì 10: Brunello e Romanovsky al Festival …
Alle 20 al Battiferro (via Beverara 123) per la rassegna “La Terra prende fiato” si esibisce il quartetto Ocarinamania. Gratuito con consumazione ... «La Repubblica, juil 15»
6
Daniele Ara: "Navile? Alcune battaglie le stiamo vincendo. Un …
Ponte della Bionda, Villa Angeletti (bando del quartiere), Battiferro con Vitruvio, Casa Gialla, Villa Torchi, Parco dei Giardini, il Kristall....e altro ... «BolognaToday, juil 15»
7
Gli appuntamenti di giovedì 9: gli Ac/Dc a Imola
Gratuito, dalle 19 stand gastronomici. BATTIFERRO Al Battiferro (via Beverara 123) alle 20 Ze' Tafans in concerto, tra comicità e musica. «La Repubblica, juil 15»
8
Montagna di sport, al via la manifestazione a Fabbriche di Vergemoli
Saranno inoltre visitabili con i loro orari di apertura il Parco del Battiferro, il Parco del Levigliese e la Famosa Grotta del Vento. Letto 34. volte. «Lucca in Diretta, juil 15»
9
Battiferro 2015: il programma
L'edizione 2015 della rassegna “Battiferro finché caldo” è caratterizzata da tante rassegne nuove e inedite, con iniziative in programma dal ... «BolognaToday, juil 15»
10
Quegli angoli nascosti strappati al degrado oggi mete dell'estate
Grazie al nuovo percorso ciclo pedonale lungo il canale Navile, che parte da via Bovi Campeggi e arriva fino al Battiferro, l'associazione ... «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Battiferro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/battiferro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z