Signification de "benefizio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE BENEFIZIO EN ITALIEN

benefizio

QUE SIGNIFIE BENEFIZIO EN ITALIEN

définition de benefizio dans le dictionnaire italien

La première définition de la charité dans le dictionnaire est l'action bénéfique, faite pour quelqu'un: j'ai reçu beaucoup d'avantages d'elle. Une autre définition du bénéfice est l'avantage, le gain, l'utilité: il bénéficie de nombreux avantages; J'ai dessiné b. de la thérapie. Bénéfice également des avantages accordés à une certaine catégorie de personnes par des normes particulières de droit singulier.

TRADUCTION DE BENEFIZIO

Découvrez la traduction de benefizio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de benefizio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «benefizio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 好处
• Traducteur Français - espagnol: beneficio
• Traducteur Français - anglais: benefit
• Traducteur Français - hindi: लाभ
• Traducteur Français - arabe: مصلحة
• Traducteur Français - russe: выгода
• Traducteur Français - portugais: benefício
• Traducteur Français - bengali: সুবিধা
• Traducteur Français - français: avantage
• Traducteur Français - malaisien: manfaat
• Traducteur Français - allemand: Nutzen
• Traducteur Français - japonais: ベネフィット
• Traducteur Français - coréen: 이익
• Traducteur Français - javanais: entuk manfaat
• Traducteur Français - vietnamien: lợi ích
• Traducteur Français - tamoul: நன்மை
• Traducteur Français - marathi: लाभ
• Traducteur Français - turc: fayda
• italien: benefizio
• Traducteur Français - polonais: korzyść
• Traducteur Français - ukrainien: вигода
• Traducteur Français - roumain: beneficiu
• Traducteur Français - grec: όφελος
• Traducteur Français - afrikaans: voordeel
• Traducteur Français - suédois: nytta
• Traducteur Français - norvégien: nytte

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BENEFIZIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot benefizio.

1

Niccolò Tommaseo

L'ingratitudine dei beneficati non vi faccia pentito del benefizio, ma v'insegni oprarlo con animo più puro d'umane speranze.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BENEFIZIO»

Découvrez l'usage de benefizio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec benefizio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Benefizio della morte di Cristo

BENEFIZIO CHE I CRISTIANI RICEVONO DA G. C. CROCIFISSO. CAPITOLO 1. Del peccato originale, e della miseria dell' uomo. L' uomo, dice la Sacra Scrittura, fu da Dio creato ad immagine e somiglianza sua; impassibile di corpo; ...

Aonio Paleario, 1857

Sopra l'immortale benefizio recato dagli ecclesiastici alla ...

dell' immortai benefizio della conservazione d'ogni letteratura nel medio evo, esso va debitore a quei monaci ed a quegli ecclesiastici verso i quali si è poi addimostrato tanto disconoscente. Imperciocchè furono i soli monaci ed ecclesiastici ...

Severino Fabriani, 1857

Operetta spirituale composta a benefizio pubblico da Gio. ...

Giovanni Bartolomeo Mascardi. quellarsèttimmasi: . :comesiz dirà. alCap. X-lesliñ questo , ognuno si porrà-z *a: sedere: ,, e a noir *la- lotturar.Il Direttore, dopotilFMeili, an'derà anch'. esso a baciareril Crovcitis'so,cad- offerirelazsìracartel- 7 _ ...

Giovanni Bartolomeo Mascardi, 1711

Strenna Parmense a benefizio degli asili per l'infanzia. ...

lissimi e rari segni di amore nell' esequie; e solenne testimonio di gratitudine a lui ancora vivente, soscrivendosi MCLX. piacentini a stampargli una medaglia, in merito di avere con suo denaro non poco, e con sollecitudini 'non mai stancate, ...

Sopra l'immortale Benefizio recato dagli Ecclesiastici alla ...

Severino Fabriani. I à « \ i 5 ed allfi. arti belle? L' aspetto letterario di tutta Italia , di tutte le occidentali provinoie , e di molte provincie anoora n.11' orientale impero WESGHQ» fifa così fiquallìdo ed orrendo come lo stato loro civile. Nassuno ...

Severino Fabriani, 1837

Sopra l'immortale benefizio recato dagli ecclesiastici alla ...

Severino Fabriani. 11. \ .r » \ , E per venire a qualche particolarità, e salutare almeno que' primi valorosi i quali opponendosi all' impeto_ dell' inondante barbarie so-_, stenuero coi loro scritti la pericolante letteratura, ed ottennero s' ach diritto ...

Severino Fabriani, 1837

Galleria di Minerva riaperta a benefizio della repubblica ...

Società Albriziana, Josè Maria Fonseca de Evora. tendino esser di niun valore5dimanieó` sacche possa, non ostante tali grazie> ciascuno liberamente stampare i Libri, come se non fossero siate concesse. l~517.pr,Ag.Preg.C-3. 1533.3.Geu.

Società Albriziana, Josè Maria Fonseca de Evora, 1724

Statistica della provincia di Grosseto

David Carlotti. mi E Q 7: o 7: o 1:: III [-1 a z 137 138 I 39 140 141 142 143 144 145 I46 147 143? CANONICATO S E M PLI CE BENEFIZIO. Semplice. Idem. Idem. Idem. ' Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem.

David Carlotti, 1865

Discorso di Victor Hugo a benefizio della Sicilia

Victor Hugo. Milano, Torino , Genova, Firenze, Bologna, Pisa, Sicna, Verena , Parma, Palermo, Messina, Napoli, Venezia, Roma! L' Italia si leva, l' Italia cammina, patm't dea; essa risplende, essa comunica al progresso del mondo intero la ...

Victor Hugo, 1860

Catalogo degli oggetti offerti per la lotteria a benefizio ...

428. 42.9. 430. _ 43|. 432_ 433. 434. 435. 436. 437. 438. 439. H0 _ltt. H2. “3. “L H5. H6. H7. H8. H9. l50. 45l. 1-52. l53. HM. 455. 456. Ricamo per pianelle fondo cafì'è a fiori; Anonimo. Calamaio di porcellana dorato, con fiori in rilievo; Anom' ...

‎1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENEFIZIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme benefizio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

L'album dei ricordi: l'on. Florena e il potenziamento del collegamenti …

L'onorevole Florena dice che questo contratto è fatto a benefizio della società Florio, e non a benefizio del paese. Mi scusi: è chiaro che la ... «Il Giornale di Lipari, juin 15»

L'album dei ricordi: l'on. Florena e il potenziamento del collegamenti …

L'onorevole Florena dice che questo contratto è fatto a benefizio della società Florio, e non a benefizio del paese. Mi scusi: è chiaro che la ... «Il Giornale di Lipari, juin 15»

1/Dai Beati Paoli a Mafia Capitale: come cambia la piovra

Fino a che il mondo non sarà mutato e vi saranno da un lato uomini privilegiati ai quali tutto è lecito, e a cui benefizio sono fatte le leggi, ... «SiciliaInformazioni.com, juin 15»

1/Dai Beati Paoli a Mafia Capitale: come cambia la piovra

Fino a che il mondo non sarà mutato e vi saranno da un lato uomini privilegiati ai quali tutto è lecito, e a cui benefizio sono fatte le leggi, ... «SiciliaInformazioni.com, juin 15»

Molestava donne Prof ai domiciliari

L'Anas toglie i massi caduti sulla statale. Resta però il pericolo delle frane nella zona sovrastante la via Benefizio ... «Gazzetta del Sud, janv 15»

Molestava donne Prof ai domiciliari

L'Anas toglie i massi caduti sulla statale. Resta però il pericolo delle frane nella zona sovrastante la via Benefizio ... «Gazzetta del Sud, janv 15»

Epifania 2015, come trascorrere la Befana in Toscana

... Ippico Benefizio hanno organizzato una serie di iniziative sotto il nome di “Carbone o Caramelle – l'incredibile favola della Befana a Chiusi”. «Nove da Firenze, janv 15»

Epifania 2015, come trascorrere la Befana in Toscana

... Ippico Benefizio hanno organizzato una serie di iniziative sotto il nome di “Carbone o Caramelle – l'incredibile favola della Befana a Chiusi”. «Nove da Firenze, janv 15»

Chiusi si prepara all'arrivo della Befana

... Club Ippico Benefizio hanno organizzato una serie di iniziative dal nome “Carbone o Caramelle – l'incredibile favola della Befana a Chiusi”. «La Valdichiana, janv 15»

I campanili delle ore nel Comune di Barga (terza parte)

per aver fatto si notevole vantagio e benefizio alla Comunità, che per altre strade non trovava modo di rifare detto oriolo, che era tutto rovinato, ... «Il Giornale di Barga online, déc 14»