Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BICA EN ITALIEN

bi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bica dans le dictionnaire italien

La définition de bica dans le dictionnaire est une pile, généralement de forme conique, faite avec les gerbes du fourrage récolté. Bica est aussi pile, cluster.

La definizione di bica nel dizionario è mucchio, generalmente di forma conica, fatto con i covoni delle biade mietute. Bica è anche mucchio, ammasso.


Cliquez pour voir la définition originale de «bica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BICA


america
america
angelica
an·ge·li·ca
classifica
clas·si·fi·ca
clinica
cli·ni·ca
critica
cri·ti·ca
domenica
do·me·ni·ca
elettronica
e·let·tro·ni·ca
erica
e·ri·ca
estetica
ste·ti·ca
fabrica
fabrica
fica
fi·ca
informatica
in·for·ma·ti·ca
modifica
mo·di·fi·ca
musica
mu·ʃi·ca
politica
po·li·ti·ca
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
scarica
sca·ri·ca
tecnica
tec·ni·ca
veronica
ve·ro·ni·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BICA

bibulo
bicamerale
bicameralismo
bicamere
bicarattere
bicarbonato
bicarbossilico
bicchieraio
bicchierata
bicchiere
bicchierino
bicciacuto
bicciarsi
bicefalo
bicentenario
biche
bichini
bici
bicicletta
biciclo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BICA

asiatica
basilica
carica
ceramica
classica
dedica
fisica
grafica
in pratica
logistica
matematica
medica
mica
nautica
pica
plastica
pratica
presidente della repubblica
simpatica
verifica

Synonymes et antonymes de bica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BICA»

bica cumulo covoni grano sedie plastica badan significato design sindaco custonaci sapato ricengo bica produzione vendita poltrone tavoli lettini azienda specializzata nella mobili gardino resina occupa inoltre dell assemblaggio della treccani longob bīga mucchio frumento altri cereali foraggi viene fatto aperto forme dimensioni diverse crusca firenze edizione parola sulla degli accademici lingua bicadesign artigianato collezione policarbonato pelle interno esterno collection functional dynamic daily etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura

Traducteur en ligne avec la traduction de bica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BICA

Découvrez la traduction de bica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bica» en italien.

Traducteur Français - chinois

BICA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BICA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bica
70 millions de locuteurs

italien

bica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BICA»

Le terme «bica» est assez utilisé et occupe la place 12.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BICA»

Découvrez l'usage de bica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
101. Ultimamente uscirono in luce per opera di monsignore Allacci, bibliotecario della Vaticana. BICA. Quella massa di forma circolare, non motto dissimile dal pagliajo che si fa de' covoni del grano quando è mietuto. Lat. spicarum congeries .
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
metro, come quello dell' apertura, che vi si è lasciata, e dell' altezza di due metri, ed intorno a questo cilindro viene formata la bica. Per facilitarne l' operazione, e darle tutta la perfezione, di cui può essere suseet-tiva, il cilindro è provveduto ...
Francesco Gera, 1840
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Preparato es!endo il piede della bica, come noi lo abbiamo indicato, si colloca questa macchina al centro contro la pertica che le serve di conduttore , con l' apertura più stretta verso la terra, e con la più larga Verso l'alto. Si comincia allora a ...
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
In secondo luogo, la grand' e- stensione della bica bislunga esporrà anche molte gregne di più alla voracità degli animali che vi penetreranno più facilmente per lo strato inferiore, di quello che nelle mete circolari, ove non possono introdursi ...
Francesco Agostino Gera, 1837
5
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Quando il fieno è molto asciutto, un fanciullo deve montare sulla bica per comprirmerla; vi ha sempre più di vantaggio che d'inconveniente nel farlo alla mattina ed alla sera per il fresco, piuttosto che a mezzo giorno , e la bica 'deve essere ...
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Continua in tal guisa alternativamente disponendo una fila esterna ed una interna, e riempiendo il centro della bica, avendo sempre attenzione di riserbarsi, come si disse, la inclinazione dei covoni dal centro all' esterno. Talvolta, quando la ...
‎1851
7
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si rilevano in un lenzuolo, e si portano al luogo » preparato per fare la bica sullo stesso pezzo di n terra, aflîn-di non perdere il seme ; vi si fanno » tante biche quante il ricolto ne dimanda ; quello il di ottocento di terra deve bastare per una ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1837
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tuttavia non bisogna - lspinger troppo oltre questa deviazione dalla perpendicolare, poichè diminuirebbe - la solidità della bica o potrebbe farla ine cliuare da una sola parte, lo che ateeade jmolto spesso, allora quando non pre“ zando anche ...
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
-«in Si rilevano in un lenzuolo, e si portano al luogo il preparato per fare la bica sullo stesso pezzo di » terra, afiîn di non perdere il seme ,- vi? si' fanno al tante biche quante il ricolto ne dimanda ; quello ' n di ottocento di terra deve bastare per ...
‎1837
10
La piccola dea della fertilità
João sorride e Bica non può fare a meno di rispondere al sorriso. Alzandosi, João la aiuta a rimettersi in piedi. «Probabilmente lo hai già capito: sono il marito avvolto nel mistero di Sofia.» Si toglie lapolvere dai pantaloni. «Sapevo chemi stavi ...
Paul Mesa, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atl. Campofranco: pioggia di riconferme e…nuovi arrivi!
Il primo è sicuramente Bica Badan, attaccante classe '88 ex Nissa, Milazzo, Due Torri, che incarna le qualità della punta richiesta dal neo ... «Magaze, juil 15»
2
Mazara Calcio: Chiusa la trattativa con Luigi Vinci
"Riteniamo di dover precisare che avendo creduto profondamente nella validita' del progetto-Vinci, il presidente Bica ha creato tutte le ... «Sport del Golfo, juil 15»
3
Ercolano, il clan Birra come l'Isis. L'ordine del super-boss: «Mozzate …
... dei 'capitoni' di Secondigliano, il famigerato clan Lo Russo alleato ai Birra-Iacomino (anche se nella bica di Quarto si presentarono - dissero ... «Metropolis Web, juil 15»
4
Giardino dell'Artecultura: programma giornaliero dall'8 - 14 luglio
... Artidiscarti: laboratorio creativo di riciclo e riuso creativo per bambini dai 5 agli 11 anni a cura dell'Associazione Heyart e Cristina Bica. «FirenzeToday, juil 15»
5
Selezioni Miss Italia, dominano le trapanesi
... vittoria per la ventenne studentessa mazarese Noemi Polizzi , incoronata reginetta della serata dalla a giuria presieduta dal sindaco Bica. «Trapanioggi.it, juil 15»
6
Mazara Calcio: Nicola Terranova lascia la panchina
Il presidente Francesco Bica, il direttore instancabile Gerolamo Di Giovanni". Chiude dicendo "I miei collaboratori insostituibili Giovanni Pomilia ... «Sport del Golfo, juil 15»
7
Verso Miss Italia, eletta la reginetta di Custonaci - Foto
La bionda ventenne è stata incoronata reginetta della serata dopo aver incantato la giuria presieduta dal sindaco Bica. In seconda e terza ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
8
Estate fiorentina: LIGHT- il programma della settimana al Giardino di …
a cura di Cristina Bica e Associazione Heyart: ogni materiale di scarto può avere una funzione non solo pratica ma anche immaginativa, via ... «Portalegiovani Firenze, juil 15»
9
Domenica da ricordare
CARNAGO - Adulti e bambini scoprono quanto è bello stare in compagnia di un cane alle 16 in Bica-Biblioteca. UN BURRACO PER L'ARTE. «La Prealpina, juil 15»
10
Dove fare Vacanze Economiche a luglio e agosto 2015
La piazza è il luogo ideale per osservare la gente del posto, dagli artisti di strada fino alle coppie che vanno al bar per gustare una “Bica” ... «WebNotizie, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z