Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "botanista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOTANISTA EN ITALIEN

bo · ta · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOTANISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Botanista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOTANISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «botanista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de botanista dans le dictionnaire italien

La définition de botaniste dans le dictionnaire est botaniste, botaniste.

La definizione di botanista nel dizionario è botanico, studioso di botanica.


Cliquez pour voir la définition originale de «botanista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOTANISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOTANISTA

bot
botanica
botanico
botanomanzia
boto
botola
botolo
botri
botrichio
botriocefalo
botriomicosi
botrioterapia
botrite
botro
botta
bottacciata
bottaccio
bottaio
bottale
bottame

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOTANISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de botanista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOTANISTA»

botanista botanista grandi dizionari botanista† botanico studioso botanica treccani botaniste βοτάνη erba invia articolo wiktionary portuguese edit noun plural botanistas botanist person engaged botany botânico spanish etymology significato repubblica about cargo hello name kemi romero floral designer based like welcome word simply inglés wordreference forum discussions with title titles forums yourself visit traduzione reverso consulta anche batonista botana

Traducteur en ligne avec la traduction de botanista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOTANISTA

Découvrez la traduction de botanista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de botanista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «botanista» en italien.

Traducteur Français - chinois

植物学家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botánico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

botanist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वनस्पति-विज्ञानिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النباتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ботаник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

botânico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভিদ্বিজ্ঞানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

botaniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli botani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Botaniker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植物学者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식물 학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ahli botani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thực vật học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவரவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

botanist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

botanikçi
70 millions de locuteurs

italien

botanista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

botanik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ботанік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

botanist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοτανολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botanis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

botanist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

botaniker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de botanista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOTANISTA»

Le terme «botanista» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «botanista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de botanista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «botanista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOTANISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «botanista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «botanista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot botanista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOTANISTA»

Découvrez l'usage de botanista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec botanista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio circa la ragione logica di tutte le cose
Così in generale il dotto ha una percezione sensibile diversa dall'ignorante, benchè la facoltà sensitiva, sotto l'aspetto naturale, si supponga uguale in ambedue. Il botanista vede e tocca nella pianta le categorie anatomiche distinte, invece ...
Pietro Ceretti, 1897
2
Il saggio di panlogica: ovvero, L'enciclopedia filosofica ...
403) il dotto ha una percezione sensibile diversa dall'ignorante, benchè la facoltà sensitiva, sotto l'aspetto naturale, si supponga uguale in ambedue. Il botanista vede e tocca nella pianta le categorie anatomiche distinte, invece chi ignora la ...
Pasquale d'. Ercole, 1911
3
Un basso-rilievo di Beni-Hassan Interpretazioni medico ...
Questo sommo botanista del suo evo però, intende parlare della specie africana e gallica la quale in tal guisa si produce. Ve ne hanno specie che germogliano al contrario in terreni aridi e sabbiosi, come la tamarlm hlspz'da, e passerz'noides ...
Onofrio Abbate, 1843
4
Collezione ragionata, e fedele delle contraddizioni, degli ...
Un Botanista, che descrive Una pianta,-è niente dislimile daun Pittore, che si fa a ritrarre il Volto d' una femmina avvenente. La dipigne egli leggiadra è bella , qual in quel tempo ritrovasì , non già contraffattaqual Sarà poi per sueceslÌVa.
Domenico Nocca, 1800
5
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
Un chirurgo ,_. che era al Brasile mandò in Europa a un medico botanista una pianta disseccata , notandogli fra le altre molte proprietà quella di me gliere il cattivo gusto alla sena. Esaminando i fiori secchi di questa pianta si venne a scoprire" ...
‎1793
6
Saggio sopra gli errori popolareschi ovvero esame di molte ...
... ritrova vestigio al.cuno in tutto il territorio diGerico, se ` crediamo :l un diligente Botanista , e ch'è ì fiato in que' paesi.. voglio dire al Belloni” . E parimente cotella pianta differisce di tal maniera dal Rosajo,che moltiBotanisti l'hanno presa ~per ...
‎1737
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Ho fatto in seguito le possibili ricerche se da qualche autore ne fosse stato parlato , ma, di quanti ho potuto consultare in Milano, ne9- nel suo Botanista Cultiyateur V annovera fra le Yucca senz' averne veduto la fruttificazione , e Wdldenow , o ...
8
Opere
Un fiore, un albero piacciono all'occhio il più rozzo: ma ben altro è il piacere d'un Botanista che trova in ogni lor parte un rapporto colla generazione, colfalimento e colla conservazione del vegetabile. L'aspetto d' una fabbrica arresta ognuno ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
9
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
45 1, Sperè che il filosofo di Nicolosi ami ancora una volta studiato il gran fenomeno e ce ne darà un fedele racconto. A me -'botanista interessa e spetta tutto ciò che riguarda la vÉetazion'e di quel monarca dei monti particolarmente ; e se si p ...
10
Dell'arte de' giardini inglesi. Tomo 1. [-2.]
... nella lor lingue , ma non così gli Italiani. ' ( 155 Lo studio della Botanica tanto essenziale per un'. Le piante segnate coll' asterisco difficilmente tra noi' reggono all' aria. Queita lista è ricavata da DumontCouset = Botanista coltivateur, tom.
‎1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOTANISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme botanista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Sidney, due incredibili torri design ecologiche
Hanno lavorato in questa direzione anche l'architetto francese Jean Nouvel e il botanista Patrick Blanc, che hanno dato vita ad un progetto ... «My Luxury, oct 14»
2
In Francia c'è un Bové a favore degli Ogm. Il padre dell'ecologista …
Joseph Bové padre è, infatti, un grande paladino degli Ogm. Lussemburghese, biochimico e botanista di fama internazionale, membro ... «Il Foglio, sept 14»
3
I fiori del male
A Dachau la piantagione era diretta dal botanista austriaco Emmerich Zederbauer, che coordinava un gruppo di medici, farmacisti e tecnici di ... «Il Foglio, févr 14»
4
Il film ecologista che esalta la "grande bellezza" delle foreste tropicali
Il regista del premio Oscar "La marcia dei pinguini" ha firmato un documentario su Francis Hallé, il botanista che studia gli alberi e dal ... «La Repubblica, déc 13»
5
C'era una striscia di terra tra Patagonia e Antartide - Quotidiano Net …
David Rubilar, paleo-botanista del Museo di Storia Naturale cileno, ha spiegato che si potrebbe trattare di "adrosauri e iguanodonti", ... «Quotidiano.net, nov 13»
6
LISTE guarda anche al passato e vende
... out delle sue Vintage Office Window (2013), ispirate alla ricerca del botanista brasiliano Roberto Burle Marx e in vendita a 12-14.000 euro. «Il Sole 24 Ore, juin 13»
7
I giardini di Renzo
... Chenopodium album, Avena fatua, Amarantus lividus eccetera; cioè non sono nomi buttati lì a caso; c'è tutta la contentezza del botanista che ... «Il Sole 24 Ore, mars 12»
8
L'edelweiss è davvero un fiore nazionale?
... da Catherine Baroffio (biologa) e da Didier Roguet (botanista), il libro Edelweiss, la reine des fleurs "dovrebbe soddisfare tutti gli amanti di ... «swissinfo.ch, mai 11»
9
Prodotti tecnologici, nomi ridicoli ed assurdi ma reali
L'idea era quella che l'asterisco poteva significare una qualsiasi delle vostre passioni: artista, botanista, naturista o… anestetista. Quest'ultima ... «Software Tuttogratis, avril 11»
10
Escursioni selle Alpi Giulie in Friuli, sulle orme di Julius Kugy
... inizi del Novecento è rimasto inesplorato: fu Julius Kugy, alpinista, botanista, musicista e scrittore, che affrontò per la prima volta queste cime ... «ilTurista, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Botanista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/botanista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z