Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brunoise" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUNOISE EN ITALIEN

bru · noi · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUNOISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Brunoise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUNOISE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «brunoise» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brunoise dans le dictionnaire italien

La définition de brunoise dans le dictionnaire est un assortiment de légumes coupés en petits dés, utilisés pour garnir ou servir de soupe.

La definizione di brunoise nel dizionario è assortimento di verdure tagliate a piccoli dadi, usate per guarnire o servite come zuppa.


Cliquez pour voir la définition originale de «brunoise» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRUNOISE


assiette anglaise
assiette anglaise
assise
as·si·ʃe
cruise
cruise
expertise
expertise
gourmandise
gourmandise
marquise
marquise
mayonnaise
mayonnaise
mise
mise
poise
poise
polonaise
polonaise

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRUNOISE

brunastro
brunch
bruneggiare
brunella
brunello
brunezza
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
bruolo
brusca
bruscamente
bruscare
bruscello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRUNOISE

base
chinese
classe
coiffeuse
cose
dose
esse
fase
forse
imprese
interesse
mouse
nurse
of course
passe
release
risorse
se
solo se
spese

Synonymes et antonymes de brunoise dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUNOISE»

brunoise sedano verdure significato pomodoro taglio zucchine peperoni stringher tipo utilizzato cucina consiste tagliare preparazione dadini regolari circa lato dimensioni brunoise corriere della sera leggi voce come usarlo meglio ricette sfilettare scuola saporie può fare solo tagliarle cubetti molto piccoli julienne ecco cucinareok tecnica tecniche mychef vivere autore viene generalmente preparare consistenti carota usate guarnizione servite basic knife cuts photo examples measuring inch dice batonnet stella culinary first technique that will discuss basis your cutting foodista precision where food julienned

Traducteur en ligne avec la traduction de brunoise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUNOISE

Découvrez la traduction de brunoise dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de brunoise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brunoise» en italien.

Traducteur Français - chinois

brunoise
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brunoise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brunoise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brunoise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brunoise
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brunoise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brunoise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brunoise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brunoise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brunoise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brunoise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brunoise
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brunoise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brunoise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brunoise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brunoise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brunoise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brunoise
70 millions de locuteurs

italien

brunoise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brunoise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brunoise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brunoise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brunoise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brunoise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brunoise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brunoise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brunoise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUNOISE»

Le terme «brunoise» est assez utilisé et occupe la place 22.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brunoise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brunoise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brunoise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUNOISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brunoise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brunoise» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brunoise en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUNOISE»

Découvrez l'usage de brunoise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brunoise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La paleozona
CARPACCIO. DI. MANZO. CON. BRUNOISE. DI. VERDURE. dose da 4 blocchi per 1 persona (mancano 3 mb carb) TEMPO:20′ INGREDIENTI: 140g filetto di manzo tagliato per il carpaccio 90g finocchi 60g carote 72g sedano rapa 38g ...
Aronne Romano, 2013
2
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Per proseguire l'ideale è un "frozen". che si tratti di Daìquiri o Margarita, o Vodka Imperiale e Lemon Dry. Cozze con lardo e brunoise di ortaggi al profumo di arancia .ate le cozze, fatele e/ bollente per 3' circa, poi con l'auto a x coltellino aprite ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
3
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
Rabbit sauce (it goes for all the small size animals, furred or haired) Ingredients: 1 rabbit, chopped a brunoise of onion, celery and carrots white wine aromatic herbs, garlic, spices E.V. olive oil butter salt and pepper Preparation: preheat a ...
Roberto Abbadati, 2004
4
Girardet. La prima grande cucina creativa
2. Incidete i pomodori a croce, tuffateli per 15 secondi in acqua bollente, quindi immediatamente di acqua fredda. Mondateli e svuotateli. Tagliate la polpa di 2 pomodori a dadini di 3 mm di lato (brunoise). Spezzettate grossolanamente gli altri.
C. Michel, 2003
5
Le ricette di Casa Clerici
brunoise”. di. verdure. (di Mauro Improta) Ingredienti per 4 persone: 4 zucchine, una carota, un pe- perone giallo, una patata, 50 g di pangrattato, burro, maggiorana fresca, sale. Tempo: 40 minuti. Taglia le zucchine ricavandone delle fette ...
Antonella Clerici, 2010
6
Le cento migliori ricette di crêpes
CRÊPE. ALLA. BRUNOISE. DI. VERDURE. per 4 persone INGREDIENTI 1 dozzina di crêpe 1 grossa carota 2 porri 1 rapa 1 patata 1 costa disedano 2 zucchine 200 g di fagiolini (bobies) 1 patata dolce (batata) 60 g di burro sale, pepeenoce ...
Emilia Valli, 2013
7
Squisitezze di verdure e funghi - Ricette di Casa
Crema di melanzane con brunoise di zucchina e peperoni 400gdi melanzana, 1 falda di peperone rosso, 1 falda di peperone giallo, 1/2 zucchina, erba cipollina, maggiorana, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Incidete con la lama di un ...
Edizioni Del Baldo
8
Il viaggio di un cuoco
Zuppa di mango Hayden et son brunoise (mi piace la faccenda dell'et son brunoise: è molto divertente). Insalata di avocado Haas con sorbetto di lime di Persia (di tutti i piatti che passarono per il nostro tavolo quella sera, questo fu l' unico che ...
Anthony Bourdain, 2010
9
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Carlo Cambi. brunoise di verdure con il topinambur mondato e tagliato a tocchetti ed il peperoncino, quando è ben appassito sfumare con il vino bianco, regolare di sale e successivamente frullare per ottenere la salsa. Sbiancare le cime di ...
Carlo Cambi, 2010
10
Kitchen revolution
Halibut all'aceto su brunoise di pomodori INGREDIENTI PER 4 PERSONE 800 g di halibut 4 cipolle 2 spicchid'aglio 4 cucchiai di olio extravergine d'oliva 1⁄2 bicchiere di aceto di vino bianco 250 g di pomodori maturi sale epepe Lavate e ...
Laura Rangoni, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUNOISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brunoise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinque passi tra le erbe: a Coredo camminata golosa | l'Adige.it
... località località Senda (aperitivo floreale) e quinta tappa con arrivo al Parco Alla Torre (primo piatto: orzotto freddo con brunoise vegetariana; ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
2
"I carati di scacco", fusione tra cibo e birre artigianali il 10 Luglio a …
L'antipasto, un' insalata di seppie con brunoise di frutta fresca di stagione, potrà essere assaporato con una profumatissima birra scozzese del ... «Teramonews.com, juin 15»
3
Il giovane talento di Lorenzo Cogo
... gelatina di pepe verde, acqua di caolino alla rosa al Raviolo d'alga, tartare di gambero rosso e brunoise di sedano, polvere all'olio, verza, ... «La Stampa, juin 15»
4
Generazione chef: secondo posto per l'Istituto Carlo Porta di Milano
Maccù con gnocchi di patate aromatizzati al pistacchio, gambero e finocchietto selvatico", quello di Genova "Gnocchi di patate con brunoise di ... «MilanoToday, mai 15»
5
Generazione chef, finale nazionale: vince il Giovanni Giolitti
Maccù con gnocchi di patate aromatizzati al pistacchio, gambero e finocchietto selvatico", quello di Genova "Gnocchi di patate con brunoise di ... «TorinoToday, mai 15»
6
La prova del cuoco oggi: ricetta “Spaghetto Milano” di Andrea …
Procedimento: per realizzare il ragù di ossobuco bisogna tagliare sedano, carota e cipolla creando “una piccola brunoise“, come spiegato ... «UrbanPost, mai 15»
7
Un futuro da chef da premiare
Maccù con gnocchi di patate aromatizzati al pistacchio, gambero e finocchietto selvatico”, quelli di Genova “Gnocchi di patate con brunoise di ... «eg news, mai 15»
8
Involtini di ananas con mousse al mango
... 200 g di basilico fresco, ½ litro di panna, foglie di menta qb, 1 cucchiaio di zucchero, 1 mango per la brunoise, 15 fragole per la brunoise. «Stile.it, mai 15»
9
Expo: l'Italia chiama, la Francia risponde
... una insalata di spalla di bue con carote schiacciate a 10 euro; l'insalata di lenticchie Dop con uovo in camicia e brunoise di anatra a 11 euro. «tio.ch, mai 15»
10
Expo, l'alta cucina per eliminare gli sprechi: ​Ribaldone e Bottura …
... a 71° C. Poi tagliate la carne, unite sedano, carota e cipolla ridotte in una brunoise, il concentrato di pomodoro e il fondo bruno di ossobuchi: cuocete per 20'. «Leggo.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brunoise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/brunoise>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z