Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brunastro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUNASTRO EN ITALIEN

bru · na · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUNASTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Brunastro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRUNASTRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «brunastro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brunastro dans le dictionnaire italien

La définition de brownish dans le dictionnaire est qu'il a tendance à brunir.

La definizione di brunastro nel dizionario è che tende al bruno.


Cliquez pour voir la définition originale de «brunastro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRUNASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRUNASTRO

brumaio
brumale
brumeggio
brumista
brumoso
brunch
bruneggiare
brunella
brunello
brunezza
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
brunoise

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRUNASTRO

azzurrastro
bluastro
borgomastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Synonymes et antonymes de brunastro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRUNASTRO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «brunastro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de brunastro

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUNASTRO»

brunastro bruno castano marroncino marrone nerastro scuro brunastro dizionari corriere della sera colore tende significato termine grigio wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo codice wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi stro film segnala errori editore hoepli test home traduzione dicios traduzioni pardusco miglior gratuito treccani invia articolo pubblica blog sito alla tante altre sperma color caffé consulti consulto

Traducteur en ligne avec la traduction de brunastro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUNASTRO

Découvrez la traduction de brunastro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de brunastro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brunastro» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pardusco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brownish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللون البني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коричневатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acastanhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brunâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coklat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bräunlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

茶色がかりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brownish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahverengimsi
70 millions de locuteurs

italien

brunastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brązowawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коричневий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maroniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brunaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brunlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brunastro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUNASTRO»

Le terme «brunastro» est communément utilisé et occupe la place 51.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brunastro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brunastro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brunastro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUNASTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brunastro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brunastro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brunastro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUNASTRO»

Découvrez l'usage de brunastro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brunastro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ottieosi l'amaro solto forma di un estratto brunastro, d'un sapore amaro a- stringente, solubilissimo nell'acqua e nel- P alcoole. Con dissoluzioni ed evaporamenti ripetali, l'amaro di eritrina diviene sempre più brunastro, senza produrre alcun ...
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Giallo-brunastro. Scolorito. Scolorito. Giallo-brunastro. Giallo-verdastro. I Giallastro. Bruno-giallastro chiaro. Giallastro. - Giallo-brunastro. Giallo-chiaro. Giallastro-pallido. Giallo-chiaro. Giallastro. Giallo-chiaro. Giallo-chiaro. Giallo- verdastro.
‎1850
3
Trattato Di Chimica: 3: Chimica organica.1
Brassica Napus oleil'era Dee. . o,9118 giallo-brunastro. untuoso. Brassica campestris oleiferaDec. o,91 36 gialIo-brunastro. un'uoso. Brassica praecox Dec. . . . . . o,9139 giallo-brunastro. untuowBrasaica Napobrassica Ilill. . . o,914!
‎1833
4
Manuale di chimica opera corredata di tavole, dalla terza ...
Rosso brunastro. Bruno . . . . . . . . . Nero . . . . . . . . . Idem. 7 Ferro... .. 7,7 Succinato di soda Azz.obianco che Protossido nero . Idem . . . . . .. Idem. con perossido . . . pende all'azz, . . _ Protossido nero. 8 Stagno. . . . 7, 29 Subllm. corrosxvo.
‎1835
5
Tavole per riconoscere i minerali per mezzo di saggi chimici ...
La loro dissoluzione dà con la potassa un precipitato bianco giallastro impuro, che si colora bentosto sul filtro in bruno o nero-brunastro. Si distinguono poi soprattutto gl'uni dagl' altri per le loro proprietà fisiche. Deutossido di manganese  ...
Franz von Kobell, Adriano De Bonis, 1842
6
Animali da cortile. Galline ovaiole, polli, piccioni, ...
I pulcini hanno il piumino color brunastro o fulvo-brunastro con macchie brune scure superiormente, brunastro sui fianchi e giallastro inferiormente. Poiché hanno un impennamento più lento, rispetto alle sorelle, con un po' di attenzione è ...
Edizioni Del Baldo
7
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
VARIABILITÀ La colorazione del cappello varia dal grigio-brunastro al bruno scuro. Il gambo, bianco in alto, tende a imbrunire verso la base. Le lamelle sono dapprima biancastre e poi ocracee, con orlo bianco. La carne bianca tende ad ...
Bielli Ettore, 2012
8
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
2.500,-- 500,-- 350,-- 1.250,-- A carminio, 2ã tavola (12.4.1860) 3.250,-- 600,-- 650,-- 2.000,-- 2 1 gr. rosa chiaro, 1ã tavola . . . . . . . 1.250,-- 200,-- 40,-- 80,-- 4 5 g. rosa brunastro, 1ã tavola . . . . . 3.000,-- 600,-- 100,-- 260,-a. doppia incisione .
UNIFICATO, 2013
9
UNIFICATO SUPER 2014:
1.250,-- 200,-- 40,-- 80,-- 4 5 g. rosa brunastro, 1ã tavola . . . . . 3.000,-- 600,-- 100 ,-- 260,-a. doppia incisione . . . . . . . . . 3.700,-- 900,-- 130,-- 350,-- A carminio rosa, 2ã tav. (22.10.1859) . . . 7.000,-- 1.400,-- 250,-- 650,-5 10 gr. rosa brunastro ...
UNIFICATO, 2013
10
Pediatria. revista
XI. — M. Vincenzo, di a. 8. Tipo longilineo. Ipoplasia genitalica. Disfunzione pluri- ghiandolare. Colorito brunastro al 190 m'. XII. — R. Raffaelina, di a 10. Corea minor. Colorito brunastro all'S0 m', oscuro al 150 m'. XIII. — A. Annita, di a. 8.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUNASTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brunastro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grande farfalla asiatica fa tappa a Belluno
È dotata di una livrea di colore bruno-verdastro o giallo-brunastro molto suggestiva. Entrambe le ali mostrano una macchia a forma di semiluna ... «Corriere Alpi, juil 15»
2
2 luglio 2015 - Quanta acqua bere
Più la colorazione è carica, più è gialla e volge al brunastro, più l'urina è concentrata e non va bene» raccomanda Santoro. E allora dobbiamo ... «Ok Salute e Benessere, juil 15»
3
Sangue nello sperma Levitra/Cialis
Oggi (sabato) ho avuto un ulteriore rapporto ma mi sono accorto che l'eiaculato presentava un colore brunastro, come se fosse mischiato a del ... «Medicitalia.it, juin 15»
4
Giappone: i Bagni termali per le scimmie nel parco Joshhinetsu Kogen
... sono i primati che vivono più al freddo di qualsiasi altra specie di scimmie; si caratterizzano per le loro facce rosa, il pelo grigio-brunastro e la ... «Vanilla Magazine, juin 15»
5
Con quella faccia da cloasmi che ti ritrovi…
Questi si manifestano come chiazze soggettivamente asintomatiche, di colore brunastro, non rilevate sul piano cutaneo, a superficie liscia, non ... «Il Quotidiano Italiano, juin 15»
6
Asportazione polipi colon, benigni o maligni?
... retto Descrizione macroscopica del materiale in esame A)cinque polipi brunastri, il maggiore di cm 0.3: A1-A2 B)polipo brunastro di cm 1.2, ... «MedicinaLive, juin 15»
7
Roma, ecco la nuova maglia per la stagione 2015/2016
... fatto che le maniche saranno di un colore rosso-brunastro, definito Red Mahogany, lo stesso che verrà adottato per le maglie d'allenamento. «Stop and Goal, juin 15»
8
Muffa e liquami nei bagni. «Edoardo non può vivere così»
... il wc principale presentava una macchia di colore brunastro che si sviluppava su quasi tutta la parete della doccia, nonché annerimento del ... «Ottopagine, mai 15»
9
Pizza margherita
Hanno esocarpo (buccia) liscio e sottile generalmente di colore rosso-brunastro, mesocarpo fibroso e leggero a maturità che è strettamente unito all'endocarpo ... «Faxonline, mai 15»
10
La corsa per salvare i fringuelli di Darwin
Grande non più di una quindicina di centimetri, di colore brunastro, il fringuello delle mangrovie è uno dei famosi "fringuelli di Darwin", uccelli ... «National Geographic Italia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brunastro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/brunastro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z