Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brunitura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUNITURA EN ITALIEN

bru · ni · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUNITURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Brunitura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUNITURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «brunitura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brunitura dans le dictionnaire italien

La définition du brunissage dans le dictionnaire est l'action et le résultat du brunissement.

La definizione di brunitura nel dizionario è azione e risultato del brunire.


Cliquez pour voir la définition originale de «brunitura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRUNITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRUNITURA

brunastro
brunch
bruneggiare
brunella
brunello
brunezza
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
bruno
bruno chiaro
brunoise
bruolo
brusca
bruscamente
bruscare
bruscello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRUNITURA

bollitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonymes et antonymes de brunitura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUNITURA»

brunitura prodotti freddo caldo fucili ottone fosfatazione alluminio armi brunitura metalchimica italiana acciaio ferro metalli perché effettuare trattamento colorare nero modo assolutamente coprente omogeneo lucente satinatola fatta casa tiropratico può essere brunito cioè ossidato mezzo agenti acidi chimici vari metodi quello bronzatura trattamenti galvanici consonni cromatura finitura metodo più semplice economico realizzare colore immergere giuliano giorgi riccione oltre anni esperienza settore della professionale ghisa particolari metallici vengono trattati ceste telai rotobarili torino manganese zinco esegue allo portale dedicato interamente alla tecnica metallo descrivono levigatura colorazione black galvanotechnik prodotto annerire anche acciai

Traducteur en ligne avec la traduction de brunitura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUNITURA

Découvrez la traduction de brunitura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de brunitura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brunitura» en italien.

Traducteur Français - chinois

抛光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bruñido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burnishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burnishing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полировальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burnishing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brunissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burnishing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rollier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

艶出し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버니 싱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burnishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துலக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burnishing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlatma
70 millions de locuteurs

italien

brunitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagniatania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полірувальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lustruirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυάλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polijsten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burnishing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brunitura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUNITURA»

Le terme «brunitura» est communément utilisé et occupe la place 40.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brunitura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brunitura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brunitura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUNITURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brunitura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brunitura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brunitura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUNITURA»

Découvrez l'usage de brunitura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brunitura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratto Di Galvanotecnica
scuglio in parti uguali di olio d'oliva (o di lino) e di tricloruro di antimonio (burro di antimonio). Una buona brunitura si può ottenere con un bagno di 50 g/1 di solfantimoniato di sodio (sale di Schlippe) e 40 g/1 di carbonato sodico anidro; ...
2
Nuovissimo ricettario chimico
Spesso per brunitura viene inteso bronzatura, ossidatura e simili. La brunitura è propriamente un processo di lucidatura delle superfici metalliche, per sfregamento con un utensile apposito (brunitoio). Trattata in tal modo la superficie del ...
Antonio Turco, 1990
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La sciabola ben lungi dallo spezzarsi non soffrì nemmeno sol taglio, dove appena si scopriva il luogo della percossa dalla brunitura apportatavi dallo sfregamento violentissimo, che aveva subito attraversando l'ostacolo. Da quanto si è fin qui ...
4
Technical Dictionary
... velocità di combustione burning velocity, velocità di combustione burnish (BU) (a polished finish obtained by rubbing with a smooth hard tool), brunitura, finitura superficiale con brunitoio, finitura superficiale con un attrezzo liscio burnish (v) ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Il doratore
Eseguita con accortezza, la lucidatura, si procede alla spolveratura, che questa volta deve essere perfetta e completa, quindi si passa alla brunitura che s' esegue nel modo descritto per le foglie, con la sola diversità di abbondare un po' più ...
Antonio Turco, 1987
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La operazione più importante si è la brunitura; è la parte più difficile, quella che esige maggiori diligenze, e il prezzo delle minuterie è tanto maggiore quanto questa il più perfetta. Prima che si fossero ritrovati mezzi meccanici per brunire i ...
‎1833
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In tal modo la superficie inargentata della lamina d' orpello riceveva una brunitura simile a quella della lamina contrappostavi, e, polita con qualche diligenza, dava imagini affatto simili a quelle che si hanno sopra il placchè. ' Lo snettamento ...
8
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
L'ingestione di 20 mL di soluzione per brunitura delle armi (2% di acido selenioso) è stata fatale. 2. Ingestione cronica. La dose nutrizionale giornaliera consigliata è 50-200 ug/die. Il contenuto massimo consentito come contaminante  ...
Kent R. Olson, 1999
9
Fai da te guida pratica
Una brunitura casalinga può essere realizzata pulendo bene il ferro, riscaldandolo al calor rosso ed immergendolo in una miscela di acqua ed olio minerale. La brunitura può essere ravvivata periodicamente spalmando sul metallo particolari ...
Francesco Poggi, 2013
10
Le cucine del mondo. Geopolitica del gusto
La frittura in tegame o in padella è l'altra tecnica di brunitura insieme alla griglia e al forno. Può essere utilizzata per una cottura molto veloce allo scopo di conservare la consistenza, senza cercare la brunitura, come la cottura saltata nel wok ...
Christian Boudan, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUNITURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brunitura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Ferro, anima, arte". sculture di Roberto Ziranu all' ACSIT
... ferro, materiale povero ed antichissimo, che nelle sue mani si trasforma attraverso varie tecniche: dalla forgiatura, alla brunitura, all'incisione, ... «FirenzeToday, juin 15»
2
Il mistero del corpo incorrotto dei Santi
A parte la brunitura dovuta all'ossidazione per l'esposizione all'aria, la pelle è morbida; le mani e le dita sono quelle di una ragazzina con le ... «Informare per resistere, juin 15»
3
Omaggio a Joseph-Arthur de Gobineau
... coprenti a tappeto il suolo dei prati, che solo qualche settimana addietro era visibile nella sua brunitura marcita dalle acque. Vi è risveglio ma questo è silente. «TOTALITA'.IT, mai 15»
4
Luce divina: splendore ed emozione nell'arte di Marta Perugini
Le sue opere, realizzate rigorosamente con tecniche pittoriche antiche (tempera all'uovo, pigmenti naturali, doratura a guazzo, brunitura con ... «L'Etruria, avril 15»
5
Le icone di Marta Perugini in mostra a Foiano
Le sue opere, realizzate rigorosamente con tecniche pittoriche antiche (tempera all'uovo, pigmenti naturali, doratura a guazzo, brunitura con ... «Fresco di Web, avril 15»
6
Una Barrett davvero unica
... presenta una ricca incisione con riporti in oro 24 carati eseguita da Baron technology, ha brunitura nera lucida, otturatore finito a bastoncino, ... «Armi e Tiro, avril 15»
7
Lucio Silla, conversione di un tiranno
Ottima Marianne Crebassa nella parte di Cecilio, voce di gradevole brunitura e soprattutto sonora, sicura nelle agilità, espressiva nel fraseggio ... «Italia Post, mars 15»
8
Il restauro e la conservazione di mobili antichi a Roma Nord
A seguire l'eventuale reintegrazione pittorica di lacune, abrasioni o discontinuità cromatiche della finitura, la successiva brunitura e patinatura ... «Vigna Clara Blog, mars 15»
9
Dedicato ai papà
Ogni gioiello è in ottone con bagno di rame e palladio più rodio con brunitura. Un mood decisamente maschile, che esprime grande eleganza. «Mondointasca.org, mars 15»
10
Imprese sempre più internazionali
Per fare la brunitura di un pezzo serve il nulla osta per il quale passano due settimane. E non parliamo delle licenze per le esportazioni. «Brescia Oggi, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brunitura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/brunitura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z