Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bugrane" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUGRANE EN ITALIEN

bu · gra · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUGRANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bugrane est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUGRANE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bugrane» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bugrane dans le dictionnaire italien

La définition d'un bugrane dans le dictionnaire est un solide tissu en treillis utilisé par les tailleurs pour renforcer intérieurement certaines parties des vêtements.

La definizione di bugrane nel dizionario è stoffa forte, a traliccio, usata dai sarti per rafforzare internamente alcune parti degli abiti.


Cliquez pour voir la définition originale de «bugrane» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUGRANE


andar per rane
andar per rane
barbacane
bar·ba·ca·ne
campane
campane
cane
ca·ne
cellophane
cellophane
chicane
chicane
dimane
di·ma·ne
giovane
gio·va·ne
giunco delle rane
giunco delle rane
grane
grane
il giovane
il giovane
immane
im·ma·ne
inane
na·ne
mane
ma·ne
marzapane
mar·za·pa·ne
pane
pa·ne
piantagrane
pian·ta·gra·ne
risorse umane
risorse umane
stamane
stamane
tostapane
to·sta·pa·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUGRANE

buglossa azzurra
buglossa comune
buglossa cretese
buglossa dentata
buglossa di Barrelier
buglossa gialla
buglossa ibrida
buglossa litorale
buglossa minore
buglossa ondulata
buglossa ovata
buglossa sarda
buglossa siciliana
bugna
bugnare
bugnato
bugnereccia
bugno
bugnola
buina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUGRANE

bibliomane
castracane
cleptomane
cocainomane
dipsomane
eroinomane
erotomane
figlio di un cane
mangiapane
megalomane
melomane
mitomane
monomane
ninfomane
pescecane
petomane
piromane
piu giovane
tascapane
tossicomane

Synonymes et antonymes de bugrane dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUGRANE»

bugrane bugrane épineuse ononis spinosa creapharma plante médicinale avec léger effet diurétique passablement utilisée dans passé pour soigner cystite calculs rénaux propriétés bienfaits cette vertus phytothérapie indications thérapeutiques composition posologie grandi dizionari grà tess stoffa forte traliccio usata sarti rafforzare internamente alcune parti degli abiti significato repubblica definizioni reverso consulta anque bungare bugne bougraner bugner esprit santé sous arbrisseau vivace dont racine augmenter volume urinaire inflammations vésicale rénale come dice traduzione howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti compléments alimentaires août décoction gargarisme contre angines maux gorge astringent hallo rumeno excellent dépuratif févr reins vessie peau tisane formule teinture

Traducteur en ligne avec la traduction de bugrane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUGRANE

Découvrez la traduction de bugrane dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bugrane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bugrane» en italien.

Traducteur Français - chinois

buckram
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bucarán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buckram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठोरनियमनिष्ठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البقرم قماش قاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клеенка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচারনিষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bougran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

linan untuk menjilid buku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buckram
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

buckram
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딱딱하고 어색한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buckram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவகை முரட்டுத் துணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buckram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tela
70 millions de locuteurs

italien

bugrane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klejonka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клейонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîndemânatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανί χονδρό και σκληρό με κόλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preuts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanfas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buckram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bugrane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUGRANE»

Le terme «bugrane» est communément utilisé et occupe la place 54.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bugrane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bugrane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bugrane».

Exemples d'utilisation du mot bugrane en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUGRANE»

Découvrez l'usage de bugrane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bugrane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
Ononis eariegata. L Bugrane panaclièe. Fr. Radice fusiforme bunca ; fasti ramosi diffusi rossicci coperli di peli vischiosi ; foglie semplici ovato-conioformi raddoppiate dentellate ; stipole larghe cor- date inciso-dentate ; fiori di color giallo croceo ...
Michele Tenore, 1823
2
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
fiori tre volte più grandi" di quelli della pianta ch'è comune al Pascone, al Fusaro ed altrove. 1381. Ononide screziata. Ital. Onorgis variegata. L. Bugrane panachèe. Fr. Radice fusiforme bianca; fusti ramosi diffusi rossicci coperti di peli vischiosi ...
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Bugrane , sorta di traliccio. BOUGRANÉE, add. f. (bu-gra-né) Toile bougra- née . tela apprestata corne il bugrane. BOUILLANT, ANTE , add. Çbu-glian) Bóllente ; fervente. CBoUentc ¡ ardente ; vivo ; pronto ¡ férvido. BOUILLARD , sm. (bu-gliar)  ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
4
Rolando il pirata. Romanzo storico del secolo XIV. Versione ...
L' abito di bugrane (*) rosso lo annunziava pel bidello della parrocchia. Mentre egli si teneva con una mano sollevata quella pubblica divisa troppo lunga per lui , e che gli era stata trasmessa tal quale insieme colla sua carica, portava coll' ...
Ernesto Menard, 1837
5
Rolando il pirata romanzo storico intorno alla Bretagna ed ...
L' abito di bugrane (*) rosso lo annunziava pel bidello della parrocchia. Mentre egli si teneva con una mano sollevata quella pubblica divisa troppo lunga per lui, e che gli era stata trasmessa tal quale insieme colla sua carica, portava coll'altra  ...
‎1837
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
BUGRANE. Grosse tele di canape tinte in varii colori, molto gommate e manganate. D. T. III, p. 157. BULGHERO. Cuoio preparato, usato specialmente dai Russi, tinto in rosso col sandalo rosso, non soggetto ad ammuflire nei luoghi umidi, non ...
7
Tomo Terzo continuazione della parte seconda
Riv. Tetrap. irr. 69. Lemery Diz. Anònide. Man. 711-574. Ojfî Bulimàcola. Arresta bue. Resta bove. Intriga. burbu . serpentina. . Volg. Arrete heuf. Arrete beuf des champs. Bugrane. Bugrane des champs.“Bugrande. Fr. Restliarrow. Cummock.
Luigi Giulianelli, 1813
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Bugrane , sorta di iridicelo. Baagrinée , add. f. ( hi-gra-né ) Toilc ragra.i^e , tela apprestata come il Irtisrana. Bou'iAir.t . ante , add. ( bu-glian ) Boi- leu te ; fervente . € Bollente; ardente; viro; pronto ; fervido. BomlUrd, t. m. ( bu-gliur ) T. di Mar.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
Boeking, e. il fare il bucato; backing-tub, tinozza da farvi il bucato thkle, s. fibbia, fermaglio; riccio, ciocca; tongue of a , ardiglióne, rn. di fibbia -- vez. иным, conglùngere con fibbia ваши. s. ecúdo, clipeo, targa Bùckram, s. bugrane, sn. n. di ...
John Millhouse
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
BUGNOI.ONB [bou-gno-lu-ne] (a.) ». in. accr. grande manne, f. BUGNONE [bou- gnò-ne] (a.) •. m. ces^u, petit buisson, m. BUGRANE [bou-grà-ne] s. f. tela forte, bougran, m. BUIACCIO [bou-iàt-tchio] (a.) a. ni. buio grande, grande obscuritè, f.
Angelo Mario Renzi, 1850

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bugrane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bugrane>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z