Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mandrillo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANDRILLO EN ITALIEN

man · dril · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDRILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mandrillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANDRILLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mandrillo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mandrillo

Mandrillus sphinx

Mandrillus sphinx

Mandrillus sphinx ssp. Insularis, Mandrillus sphinx ssp. madarogaster Areale Le mandrin est un catarrhe primate de la famille Cercopitecidi. Le nom signifie littéralement "monkey-man". Mandrillus sphinx ssp. insularis, Mandrillus sphinx ssp. madarogaster Areale Il mandrillo è un primate catarrino della famiglia dei Cercopitecidi. Il nome vuol dire letteralmente "uomo-scimmia".

définition de mandrillo dans le dictionnaire italien

La définition de mandrill dans le dictionnaire est un grand singe africain de la famille des Cercopithecidae, avec un corps musclé et une queue coupée, avec un museau long et sillonné de plis cutanés longitudinaux à chair rouge, avec des joues bleuâtres et des callosités écarlates dans le dos. du corps. Mandrillus est aussi un homme vigoureux.

La definizione di mandrillo nel dizionario è grossa scimmia africana della famiglia dei Cercopitecidi, con corpo muscoloso e con coda mozzata, dal muso lungo e solcato da pieghe cutanee longitudinali di colore rosso vivo, con guance rigonfie di colore azzurrastro e con callosità scarlatte nella zona posteriore del corpo. Mandrillo è anche uomo lussurioso.

Cliquez pour voir la définition originale de «mandrillo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANDRILLO


aglio di Cirillo
aglio di Cirillo
arillo
ril·lo
armadillo
ar·ma·dil·lo
berillo
be·ril·lo
birillo
bi·ril·lo
brillo
bril·lo
cardo-pallottola coccodrillo
cardo-pallottola coccodrillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
crisoberillo
cri·ʃo·be·ril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
negrillo
ne·gril·lo
prillo
pril·lo
purillo
pu·ril·lo
spirillo
spi·ril·lo
strillo
stril·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANDRILLO

mandorlicoltore
mandorliero
mandorlo
mandorlo di Webb
mandra
mandracchio
mandragola
mandragora autunnale
mandratura
mandria
mandriale
mandriano
mandrinaggio
mandrinare
mandrinatura
mandrino
mandritta
mandritto
manducabile
manducare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANDRILLO

assillo
caudillo
cavillo
fusillo
gingillo
mirtillo
morbillo
oscillo
picadillo
pillo
pistillo
pupillo
sigillo
sillo
spillo
squillo
stillo
vessillo
villo
zillo

Synonymes et antonymes de mandrillo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANDRILLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mandrillo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mandrillo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANDRILLO»

mandrillo scimmia accoppiamento essere castelfranco telefono significato termine preganziol mandrillus sphinx insularis madarogaster areale primate catarrino della famiglia cercopitecidi nome vuol dire letteralmente uomo mandrillo treccani voce indigena guinea attrav ingl mandrill inteso come comp drill drillo scient dizionari corriere sera grossa diffusa africa corpo molto muscoloso snello pelame ispido colore brunastro muso allungato naso rosso azzurro national geographic tratti brillante identificano questo maschio adulto mandrilli sono scimmie più grandi wikizionario causa colorazione vivo suoi genitali popolare vuole harem focus abita nelle foreste tropicali camerun gabon congo vive gruppi sociali cittadella recensioni

Traducteur en ligne avec la traduction de mandrillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANDRILLO

Découvrez la traduction de mandrillo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mandrillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandrillo» en italien.

Traducteur Français - chinois

山魈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mandrill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का बंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميمون قرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мандрил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একজাতীয় বড় বানর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mandrill
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mandrill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mandrill
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マントリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만드 릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mandrill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống phi phi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகில் எல்லோரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पश्चिम आफ्रिकेतील एका जातीचे मोठे माकड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mandril
70 millions de locuteurs

italien

mandrillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mandryl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мандрил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mandril
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίθηκος κυνοκέφαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baviaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mandrill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mandrill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandrillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDRILLO»

Le terme «mandrillo» est communément utilisé et occupe la place 44.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mandrillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mandrillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandrillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANDRILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mandrillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mandrillo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mandrillo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MANDRILLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot mandrillo.
1
Trilussa
Con l'età, tre cose all'omo je crescheno e tre je caleno: je cresce la voja de fa' er mandrillo e je caleno le forze..., je cresce er naso e je cala la vista..., je cresce l'ucello e je caleno le palle!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANDRILLO»

Découvrez l'usage de mandrillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandrillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Non v' ha influenza di affezioni o di abitudini che possa temperarlo ; se la calma si ottiene per qualche istante, un momento dopo , senza verun motivo, il mandrillo si trasporta ad eccessi di collera violentissima, e non avrà nessun riguardo a ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1840
2
Elementi Di Zoologia: Contenente La Storia Naturale Degli ...
Babbuino Mandrillo , Papio Mormon GeofFr. Tav. 2. fig. 4- s ta,f. 3. flg. 2. Cynocephalus Mormon Degni, (l) Simi a Maimon , et Simia Mormon Lin. Gm. Le Mandrill , le Choras frane. Mandril , Tufted Saboon ingl. Der Choras , der Maimon -F ...
Camille Ranzani, 2012
3
Storia di V. Biografia del sesso femminile
Il sorprendente effetto di questo schema cromatico ripetuto sopra e sotto è coronato dalla somiglianza tra la barba giallo-arancio del muso del mandrillo e il pelo pubico di tonalità simile. Osserva Darwin: Nulla mi ha interessato e sconcertato ...
Catherine Blackledge, 2008
4
Storia Naturale, Generale E Particolare
Eflo è compofta di tre falfe vertebre, e la coda di etto- Gli offi del catfno del mandrillo raflfomiglian» a quelli del magot. L' òmèplarn è differente da quello del magot perchè i fuoi -due lati 4bnc prefio a poco della medefima lunghezza , invece ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
5
Coccarde rosse: Storia di una brigantessa per caso
Mandrillo, in particolare, esibiva le sue prodezze con aria da smargiasso,c'era in lui l'atteggiamentodel lottatoreche si cimentainsfide pericolose, finiasestesse, talvoltanon necessarie, per ilsolo gusto di compierle. Al Falcoquesto non piaceva  ...
Annalisa Bari, 2012
6
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
_ MANDRILLO 127 Quest'orribile animale si trova di frequente in Guinea, principalmente alla Costa d'oro. Vive in bande nelle montagne boscose, in parte sulla roccia in parte sugli alberi, ma abbandona sovente quel soggiorno selvoso per ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
7
Vasco Rossi: Una vita spericolata
Lafinalesi svolsenello stadio di Crotonee Vasco, assieme a Mandrillo, fuuno dei più applauditi dal pubblico, che d'altra parte nonaveva certo molta scelta, essendoquasi tuttiglialtri partecipanti alla serata personaggi locali. Quellafuanche la ...
Massimo Poggini, 2012
8
Storia naturale, generale e particolare
Gli orli delle orbite degli occhi fon più groffi che nel mandrillo: gli oflì proprj del nafo fon più corti : l' apertura delle nari è più lunga : allato degli offi del nafo vi fon dei folchi , ma hanno minor larghezza e profondità : i Iati della mafcella fuperiore  ...
Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
9
Componimenti lirici e drammatici
... fittavol della bassa. Gin. Ch'el staga franc ch'el sarà chi a momenti. (Ambrogio entra); klmb. L'è chi on certo sciur Bonascuflia ch'el cerca cunt de lu. ' (a Mandrillo). Man. Te dovevet di Bonaseuma e miuga Bonascuilia: fall vegnì innanz.
Angelo COSSA, 1838
10
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Parimente nativo della costa di Guinea, va, come il mandrillo, distinto per corta coda eretta tronca, appena due pollici di misura, e coperta di corti peli setolosi. Le guance non sono tanto protuberanti come in quella specie, ne marcate colla ...
‎1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDRILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandrillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scoop del Sun | il saluto nazista della Regina Elisabetta nel 1933
... dove qualsiasi posizione assuma, da mandingo scopatore, mandrillo guardone o regista e coreaografo del kamasutra da salotto, diventa di ... «Zazoom Blog, juil 15»
2
«Glielo misi in quel posto». Il triste scoop del Fatto sul
... da mandingo scopatore, mandrillo guardone o regista e coreaografo del kamasutra da salotto, diventa di interesse pubblico, soprattutto per ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
3
Busti e guepiere invece della disco, dove c'era il Ciak si fa alta sartoria
Là dove negli anni Ottanta dj Miki e Mandrillo animavano le notti bolognesi alla consolle del Ciak, Fiammetta Pancaldi ha deciso di dar vita a ... «La Repubblica, juil 15»
4
Bridget Jones 3, iniziano le riprese
A quanto pare, invece, nel cast non è stato inserito Hugh Grant a testimonianza che, nella pellicola, non ci ci sarà spazio per il mandrillo e ... «Luxgallery, juin 15»
5
Cavani: Il video del dito di Jara in Copa America
Gli si avvicina da dietro e, con una mossa degna del miglior mandrillo di Santiago, infila un dito nell'orefizio del povero attaccante. A quel punto ... «meltybuzz.it, juin 15»
6
Cotronei, modifica circolazione in via Amedeo
... nel tratto di strada di via Amedeo che va da corso Garibaldi (bar Dante) fino all'intersezione con via Salvatore Baffa (sp 61 località Mandrillo). «CN24TV, juin 15»
7
Selezionati i progetti under 35 vincitori di A Designer A Day 2015
Design by DDuM, Laura Pirro, Giulio Mandrillo e Chiara Pirro. Che giorno della settimana è oggi? Lunedì, martedì...giovedì? Te lo dice MELAdì ... «professioneArchitetto, juin 15»
8
“Poi c'è la riccia che magari me fa 'na foto…”
... spazzatrici e il monitoraggio coi gps: “Alcune volte dà che questo è mandrillo: scopa… oppure certe volte non ce la fa manco con l'aiutino…”. «Tuscia Web, juin 15»
9
Il report e le foto del Rockavaria 2015: Muse, Kiss, Metallica e il pass …
E siccome ne arraffo una godo come un mandrillo. rockavaria-foto-faith-no-more. Il terzo giorno l'egemonia è del thrash metal, con un Main ... «Outune.net, juin 15»
10
Vasco Rossi, il re della Disco music
Nei locali in Emilia i disc jockey del momento sono lui, Giancarlo Mandrioli in arte Mandrillo e Leo Persuader, che accettano l'invito di Vasco e ... «Indiscreto, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandrillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mandrillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z