Téléchargez l'application
educalingo
caldissimo

Signification de "caldissimo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CALDISSIMO EN ITALIEN

caldissimo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALDISSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caldissimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALDISSIMO

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALDISSIMO

caldarrostaio · caldeggiamento · caldeggiare · caldeo · caldera · calderaio · calderante · calderina · calderino · calderone · calderotto · calderugia · calderugio · caldezza · caldina · caldino · caldo · caldo Temperatura piacevolmente bassa · calduccio · caldura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALDISSIMO

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · graziosissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

Synonymes et antonymes de caldissimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALDISSIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «caldissimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CALDISSIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «caldissimo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALDISSIMO»

caldissimo · afoso · ardente · arroventato · bollente · bruciante · canicolare · cattivo · cocente · equatoriale · incandescente · infuocato · opprimente · rovente · scottante · soffocante · torrido · tropicale · ustionante · congelato · duro · freddissimo · freddo · gelido · ghiacciato · penetrante · polare · pungente · caldissimo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · baking · sizzling · tropical · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · wiktionary · italian · edit · adjective · feminine · caldissima · masculine · plural · caldissimi · caldissime · superlative · caldo · very · download · software · time · nuovo · california · messico · oltre · gradi · giorni · immagine · articolo · temperature · fonte · mappa · infoclimat · soffrendo · ormai · anni · darsena · fiumicino · lavora · contesto · reverso · context · dentro · significato · pronuncia · tedesco · pons · heiß · tante · altre · lessicografia · della · crusca · rete · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · instagram · photos · iconosquare · picoftheday ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caldissimo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALDISSIMO

Découvrez la traduction de caldissimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de caldissimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caldissimo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caliente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

very hot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

горячий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গরম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaud
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

panas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

heiß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뜨거운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சூடான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गरम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıcak
70 millions de locuteurs
it

italien

caldissimo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gorący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гарячий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fierbinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

het
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caldissimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALDISSIMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de caldissimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caldissimo».

Exemples d'utilisation du mot caldissimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALDISSIMO»

Découvrez l'usage de caldissimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caldissimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
dente dalla temperatura troppo elevata del bagno; 'e facile dedurln da quanto diremo in appresso circa gli effetti del bagno caldissimo. Considerato come agente terapeutico , la specie di bagno di cui abbiamo parlato conviene nelle malattie ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
E Suoo. 1 , 2: Mai non gli scrive Gismondo mai, che non gliele raccomandi di nuovo caldissimamente. Car. Lett. fam. l, 56: Gliene scrissi caldissimamente in nome suo, e di poi due altre volte gli scrissi di qui, e due della. Marca. CALDISSIMO.
‎1866
3
Memorie dell'Accademia d'agricoltura, commercio ed arti di ...
Caldissimo nei tre primi giorni a gradi 1 9 ; poi freddo sino alla metà a gradi 9 . Indi caldissimo sino a gradi aa: in fine caldo dattorno a gradi 16. Giugno: temperato, con giorni 7 di pioggia . Caldo a gradi 1 6 sino alla metà: indi caldissimo sino a ...
‎1807
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Mai non gli scrive Gismondo mai, che non gliele raccomandi di nuovo caldissimamgrnte . CALDISSIMO . Superl. di Caldo . Lat. caldiuimu: . Gr- &tfgirafo ; . G. V. 8. 78. 4. E massimamente, perché il tempo era caldissimo. Sen. ben. Vareh. 5. 14.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Dizionario della Lingua Italiana
E ó'uoc. \. a. ai non dgli scrive Gismondo mai, che non gliele raccomandi i nuovo caldissima-tnpnte . CALDISSIMO . Superl- di Caldo . Lat. caldisslmus. Gr. Seggi- raro; . G. V. B. 78. 4. E massimamente, perché il tempo era caldissimo. Son. ben.
‎1820
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Il tempo allora caldissimo. - Sole caldissimo. 1 § i. Per Grandissimo, Intensissimo. Subito entro in desiderio caldissimo di, <v, £ x Per Premurosissimo. £ non Jucci ogni caldissimo ojfizio per me. CALCITA: s. f. Vuc. AnL Caldezza, Calore.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana
Dav. Colt. 156. Perchè l'umor della vite è caldissimo, e seccherebbe lo intenebrato luogo dell'annestatura scorrendovi libero, faraivi quattro dita sotto un rottorio di tre, o quattro tacche, ond' egli sfoghi, e si temperi ( qui per similit. ). ROTTURA.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Cenni sulle terme d'Acqui
DEL BAGNO CALDISSIMO. Effetto di bagno caldissimo sono uno spasmo universale al primo contatto del calorico che pure tosto si dissipa ; una frequenza nel respiro , e nella circolazione maggiore che non è nel bagno caldo ; i fenomeni ...
Lorenzo Giovanni Battista Granetti, 1841
9
Trattato analitico-pratico della natura e dell'uso de' bagni ...
... e caldo ; Percy a due freddissimo , e caldissimo , ammettendo tra questi una temperatura media; il Ro' sten lo distingue in freddissimo, freddo, fresco, temperato, caldo, e caldissimo , dicendo il freddissimo quello al disotto del 10.1110 grado ...
Luigi Mercadante, 1845
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Grandissimo , intensissimo: Entrò in desiderio caldissimo di sapere. Bocc. a. 3 - Premurosissimo, l'erventissimo: E non facci ogni caldissimo ollizio per me. Casa. mm. 4. - lmpegmliss'imo: L' imperadore, che era in questo pensier caldissimo.
Marco Bognolo, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALDISSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caldissimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caldo. Anzi, caldissimo
ROMA - Una estate più 'normale' al Nord, dove il tempo sarà variabile con caldo non "eccessivo", mentre l'afa e il caldo di tipo africano investira' nuovamente il ... «Live Sicilia, juil 15»
2
Milan, agosto caldissimo: il fronte Ibra può riaprirsi ma prima la difesa
La difesa come obiettivo principale, ma Adriano Galliani non molla il fronte Zlatan Ibrahimovic, con lo svedese che potrebbe diventare la bomba pronta ad ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
3
Empolese, Alfredo Moruzzi nome caldissimo per gli esterni
Dopo gli arrivi di Matteo Samoggia e Michele Bei nel settore lunghi, l'Empolese è molto interessata ad Alfredo Moruzzi. Secondo quanto ci è stato riferito, ... «Sportando, juil 15»
4
F1 | Pirelli: asfalto caldissimo, ma potrebbe piovere in qualifica
25 luglio 2015 – Giovedì le temperature dell'asfalto all'Hungaroring sono state le più calde degli ultimi due anni in F1. Ieri, durante le prove libere, ha fatto un po' ... «FormulaPassion.it, juil 15»
5
Caldo, caldissimo weekend
Massime ancora vicine ai record storici per tre giorni su Varese e Provincia, ma domenica potrebbero arrivare i temporali. Serate di spettacoli, sagre e... tanta ... «La Prealpina, juil 15»
6
Caldo, Arpa Lombardia: "Luglio caldissimo ma nel 2013 è stato …
Luglio molto caldo in Lombardia, ma “non come nel 2003, almeno fino ad ora”. I dati dell'Arpa. Un luglio caldo, ma non come quello del 2003. Lo rivela una nota ... «Meteo Web, juil 15»
7
Meteo spiagge: mare già caldissimo, Tirreno a quasi 30°C
In questi giorni l'acqua del Mediterraneo risulta già caldissima, su livelli di temperatura che solitamente si raggiungono a fine Agosto. Come possiamo vedere ... «3bmeteo, juil 15»
8
Witsel è caldissimo: "Colpaccio finale perfetto per il Milan, ma piace …
L'agente di Witsel mette fretta al Milan: "Sarebbe il colpo perfetto ma se la Juventus vende Vidal o Pogba potrebbe finire a Torino". «Goal.com, juil 15»
9
Fa caldissimo: tutti alla ricerca dell'ombra!
Il calore straordinario di questi giorni ci spinge alla disperata ricerca di zone d'ombra; per fortuna Barcellona ne è piena. Ecco dunque alcuni suggerimenti per ... «Spaghetti BCN, juil 15»
10
E' un luglio caldissimo: i DATI delle temperature al centro/nord fanno …
“Siamo già a 6 degli 8 giorni medi in cui la temperatura a luglio supera i 35°C. Quindi l'elemento determinante è la persistenza dell'ondata di calore soprattutto ... «Meteo Web, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caldissimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caldissimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR